The way food is perceived in develo

The way food is perceived in developed countries has
changed in the last 20 years, bringing new life to the
Hippocratic principle Let food be thy medicine and medicine
be thy food and following the tradition in oriental cultures of
attributing curative and ‘therapeutic’ properties to foods.
The upshot has been awareness of the need to use diet as a
means of staying healthy. This tendency has brought with it
the concept of functional foods, in which the stress has
shifted from seeking to ensure food supplies to identifying
the potentialities of foods as promoters of physical and
mental health and seeking to reduce the risk of chronic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางอาหารถือว่าในประเทศพัฒนาแล้วมี
เปลี่ยนใน 20 ปี นำชีวิตใหม่
Hippocratic หลักให้อาหารเป็นยาและยาพระองค์
เป็นอาหารของพระองค์ และตามประเพณีในวัฒนธรรมตะวันออกของ
attributing curative และคุณสมบัติ 'รักษา' อาหาร.
ผลที่สุดได้ตระหนักในการใช้อาหารเป็นการ
หมายถึงเข้าพักเพื่อสุขภาพ แนวโน้มนี้ได้มากับ
แนวคิดของการทำงานอาหาร ความเครียดมี
เปลี่ยนจากกำลังให้เสบียงเพื่อระบุ
potentialities อาหารเป็นก่อทางกายภาพ และ
สุขภาพจิตและการแสวงหาเพื่อลดความเสี่ยงของโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีอาหารเป็นที่รับรู้ในประเทศที่พัฒนาแล้วมี
การเปลี่ยนแปลงในช่วง 20 ปีที่นำชีวิตใหม่กับ
เครทิหลักการให้อาหารเป็นยาและยารักษาโรคของเจ้า
เป็นอาหารของเจ้าและตามประเพณีในวัฒนธรรมตะวันออกของ
เจตนารมณ์แก้และ 'การรักษา' คุณสมบัติเพื่ออาหาร .
ผลที่ออกมาได้รับการตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องใช้อาหารที่เป็น
ความหมายของการอยู่อย่างมีสุขภาพ แนวโน้มนี้ได้นำกับมัน
แนวคิดของอาหารทำงานซึ่งความเครียดได้
เปลี่ยนจากการแสวงหาเพื่อให้แน่ใจว่าเสบียงอาหารการระบุ
ศักยภาพของอาหารที่เป็นผู้สนับสนุนของร่างกายและ
สุขภาพจิตและพยายามที่จะลดความเสี่ยงของโรคเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางอาหารคือการรับรู้ในประเทศที่พัฒนาแล้วได้
เปลี่ยนไปในช่วง 20 ปี ที่นำชีวิตใหม่กับ
หลักการ hippocratic จงใช้อาหารเป็นยา และเป็นอาหารและยา
ของท่านตามประเพณีในวัฒนธรรมตะวันออกของ
และคุณสมบัติในการรักษา ' โรค ' อาหาร .
ผลที่สุดมีความตระหนักของต้องการ การใช้อาหารเป็น
หมายถึงการมีสุขภาพดีอยู่แนวโน้มนี้ได้นำกับมัน
แนวคิดของอาหารสุขภาพ ซึ่งความเครียดมี
เปลี่ยนจากการแสวงหาอาหารเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เพื่อระบุ
ศักยภาพของอาหารเป็นโปรโมเตอร์ของสุขภาพกายและสุขภาพจิต
และการแสวงหาเพื่อลดความเสี่ยงของโรคเรื้อรัง