8.1.1 Characteristics of marketsA m

8.1.1 Characteristics of markets
A market can be defined as a group of economic agents, usually firms and
individuals, who interact with each other in a buyer–seller relationship. This is
fine as a general definition but it lacks practical applicability in defining a
specific market. How for example can we define the market for Coca-Cola? We
can refer to a cola market, a carbonated drinks market, a soft drinks market, or
a beverage market; all of these have different boundaries in terms of the
number and types of product involved. Of course, Coca-Cola operates in all of
these markets, but which definition is relevant? One might respond to this
problem that this is purely a matter of semantics and is not a significant issue.
This, however, is not the case. In 1986 the Federal Trade Commission (FTC) in
the United States tried to block the merger between Coca-Cola and Dr Pepper,
and the judgement in this case, as in many anti-trust cases, hinged on the
definition of the relevant market.1 In another case, in 1984, the FTC had to
determine whether General Foods’ Maxwell House brand of coffee had
engaged in unfair competition with Proctor and Gamble’s Folgers brand in
certain US cities.2 Again the FTC had to determine what constituted the
relevant coffee market, this time in terms of geographical boundaries.
It can be seen from these examples that markets can be defined in terms of
both product characteristics and geographical characteristics. In the first case the
cross-elasticity of demand is an important measure in terms of indicating
the degree of substitution between products. Thus in the Coca-Cola case it was
determined that the relevant market was carbonated soft drinks. In the second
case it was determined that the relevant market involved the whole of the United
States, not just certain local areas, since the two companies competed nationwide.
Of course, this raises an issue regarding global markets; many firms compete
internationally, in which case the relevant market extends across national boundaries,
even though this may pose problems for anti-trust authorities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.1.1 ลักษณะของตลาด
ตลาดสามารถกำหนดเป็นกลุ่มทางเศรษฐกิจของตัวแทน บริษัท และบุคคลที่มักจะ
ที่โต้ตอบกับแต่ละอื่น ๆ ในความสัมพันธ์ของผู้ซื้อผู้ขาย นี้
ปรับเป็นนิยามทั่วไป แต่ขาดการบังคับใช้ในทางปฏิบัติในการกำหนด
ตลาดที่เฉพาะเจาะจง วิธีตัวอย่างเช่นเราสามารถกำหนดตลาดสำหรับ Coca-Cola? เรา
สามารถอ้างอิงไปยังตลาดโคล่า,ตลาดเครื่องดื่มอัดลมตลาดน้ำอัดลมหรือ
ตลาดเครื่องดื่ม; ทั้งหมดเหล่านี้มีขอบเขตที่แตกต่างกันในแง่ของจำนวน
และประเภทของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง แน่นอน Coca-Cola ดำเนินงานในทุกตลาด
เหล่านี้ แต่นิยามคือความเกี่ยวข้องหรือไม่ หนึ่งอาจตอบสนองต่อปัญหา
นี้ว่าเป็นอย่างหมดจดเรื่องของความหมายและไม่ได้มีปัญหาอย่างมีนัยสำคัญ.
นี้ แต่เป็นกรณีที่ไม่ในปี 1986 Federal Trade Commission (FTC) ใน
สหรัฐอเมริกาพยายามที่จะปิดกั้นการควบรวมกิจการระหว่าง Coca-Cola และ Dr Pepper,
และการตัดสินในกรณีนี้เช่นเดียวกับในกรณีต่อต้านการผูกขาดหลายบานพับในความหมายของ
market.1 ที่เกี่ยวข้องในอีกกรณีหนึ่งในปี 1984 FTC ต้อง
ตรวจสอบว่าอาหารทั่วไปแบรนด์ Maxwell House ของกาแฟมี
มีส่วนร่วมในการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมกับทนายและแบรนด์ Folgers เล่นการพนันในบางอย่างเรา
cities.2 อีกครั้ง FTC มีการกำหนดสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นตลาดกาแฟ
ที่เกี่ยวข้องในเวลานี้ในแง่ของขอบเขตทางภูมิศาสตร์.
มันสามารถเห็นได้จากตัวอย่างเหล่านี้ที่ตลาดสามารถ ถูกกำหนดไว้ในแง่ของทั้งสอง
คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์และลักษณะทางภูมิศาสตร์ ในกรณีแรก
ข้ามความยืดหยุ่นของอุปสงค์เป็นวัดที่สำคัญในแง่ของการแสดงให้เห็น
ระดับของการทดแทนระหว่างผลิตภัณฑ์ ดังนั้นในกรณีที่ Coca-Cola มันถูก
ระบุว่าตลาดที่เกี่ยวข้องเป็นเครื่องดื่มอัดลม ในกรณีที่
ที่สองมันก็ตั้งใจว่าตลาดที่เกี่ยวข้องที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของสหรัฐ
รัฐไม่เพียง แต่พื้นที่บางท้องถิ่นเนื่องจากทั้งสอง บริษัท ในการแข่งขันทั่วประเทศ.
ของหลักสูตรนี้จะทำให้เกิดปัญหาเกี่ยวกับการตลาดทั่วโลก; หลาย บริษัท แข่งขัน
สากลซึ่งในกรณีตลาดที่เกี่ยวข้องทอดตัวข้ามเขตแดนของประเทศ,
แม้ว่านี้อาจก่อให้เกิดปัญหาให้กับเจ้าหน้าที่ป้องกันความไว้วางใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.1.1 ลักษณะของตลาด
ตลาดสามารถกำหนดเป็นกลุ่มตัวแทนทางเศรษฐกิจ มักจะกระชับ และ
ผู้ โต้ตอบกันในความสัมพันธ์ buyer–seller โดย
ปรับเป็นคำนิยามทั่วไป แต่มันขาดความเกี่ยวข้องของการปฏิบัติในการกำหนดเป็น
ตลาดที่เฉพาะเจาะจง วิธีเช่น สามารถกำหนดตลาดลา เรา
สามารถอ้างอิงถึงตลาดโคล่า ตลาดน้ำอัดลม ตลาดเครื่องดื่ม หรือ
ตลาดเครื่องดื่ม ทั้งหมดนี้มีขอบเขตแตกต่างกันในแง่ของการ
หมายเลขและชนิดของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง แน่นอน โคคา-โคล่าดำเนินใน
ตลาดเหล่านี้ แต่คำนิยามที่จะเกี่ยวข้องหรือไม่ หนึ่งอาจตอบนี้
ปัญหาว่า นี้เป็นเรื่องของความหมายเพียงอย่างเดียว และไม่ได้สำคัญปัญหา
อย่างไรก็ตาม เป็นไม่ได้ ในปี 1986 กลางค้าเสริม (FTC) ใน
สหรัฐอเมริกาพยายามบล็อกควบรวมระหว่างโคคา-โคล่าและพริกไทย Dr,
และการตัดสินในกรณีนี้ ในหลายกรณีความน่าเชื่อถือต่อต้าน hinged บน
นิยามของ market.1 ที่เกี่ยวข้องในกรณีอื่น ใน 1984, FTC ได้
กำหนดว่า มีทั่วไปอาหารแมกซ์เวลล์แบรนด์ของบริษัทกาแฟ
ร่วมในการแข่งขันไม่เป็นธรรมกับ Proctor และหวยของยี่ห้อ Folgers ใน
บาง cities.2 สหรัฐฯ FTC ได้กำหนดอะไรทะลักอีกครั้ง
กาแฟเกี่ยวข้องตลาด เวลานี้ในแง่ของขอบเขตทางภูมิศาสตร์ได้
ดังจะเห็นได้จากตัวอย่างเหล่านี้ที่สามารถกำหนดตลาดในแง่ของ
ลักษณะผลิตภัณฑ์และลักษณะทางภูมิศาสตร์ได้ ในกรณีแรกการ
ระหว่างความยืดหยุ่นของอุปสงค์เป็นวัดสำคัญในการบ่งชี้
ระดับการทดแทนระหว่างสินค้า ดังนั้น ในกรณีโคคา-โคล่า ก็
กำหนดว่า ตลาดที่เกี่ยวข้องคือ เครื่องดื่มอัดลม ในที่สอง
กรณีได้กำหนดว่า ตลาดที่เกี่ยวข้องที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของสหรัฐ
อเมริกา ไม่เพียงเฉพาะบางส่วน ตั้งแต่สองบริษัทร่วมแข่งขันทั่วประเทศ
แน่นอน นี่ยกประเด็นเกี่ยวกับตลาดโลก หลายบริษัทแข่งขัน
นานาชาติ ในกรณีตลาดที่เกี่ยวข้องขยายข้ามขอบเขตประเทศ,
แม้ว่านี้อาจก่อให้เกิดปัญหาของหน่วยงานต่อต้านความน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาด 8.1.1 ลักษณะของตลาด
ซึ่งจะช่วยให้สามารถกำหนดเป็นกลุ่มของ Agent ทางเศรษฐกิจโดยปกติแล้วบริษัทและ
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายที่มีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่นแต่ละตัวในความสัมพันธ์ผู้ซื้อ - ผู้ขาย โรงแรมแห่งนี้คือ
ชั้นดีความละเอียดทั่วไปแต่ขาดการใช้ในทางปฏิบัติในการกำหนดตลาด
เฉพาะที่ ได้อย่างไรตัวอย่างเช่นเราสามารถกำหนดตลาดที่สำหรับโคคา - โคล่า
ซึ่งจะช่วยเราสามารถดูได้ในตลาด Coca Cola ที่ตลาดเครื่องดื่มน้ำอัดลมที่ตลาดเครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์หรือ
ตลาดเครื่องดื่มเหล่านี้ทั้งหมดมีขอบเขตที่แตกต่างในข้อกำหนดของทุก ประเภท และ
หมายเลขของ ผลิตภัณฑ์ มาเกี่ยวข้อง แน่นอนว่าโคคา - โคล่าทำงานในพื้นที่ทั้งหมดของ
ตลาดดังกล่าวแต่ที่มีความละเอียดที่เกี่ยวข้อง หนึ่งอาจจะตอบสนองต่อ
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหานี้ที่โรงแรมแห่งนี้คือสิ่งที่เป็นเรื่องของความเปลี่ยนแปลงในความหมายของคำและไม่ถือว่าเป็นปัญหาสำคัญที่.
แห่งนี้แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีไม่ได้กรณีนี้ในปี 1986 Federal Trade Commission (คต.)ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา
ที่พยายามที่จะบล็อกควบรวมกิจการระหว่างบริษัทโคคา - โคลาและดร.พริกหยวก
และคำพิพากษาในคดีนี้เป็นในกรณีการป้องกันการ - ความน่าเชื่อถือหลายแบบบานพับที่
High Definition ของที่เกี่ยวข้อง market. 1 ในกรณีอื่นที่อยู่ในปี 1984 คต.จะ
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบว่า Maxwell แบรนด์บ้านทั่วไปอาหารของกาแฟได้
เข้าร่วมในการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมกับ folgers แบรนด์ของ Gamble และอยู่ใน
ซึ่งจะช่วยบางอย่างเรา cities. 2 อีกครั้งคต.ที่ต้องพิจารณาว่าเกิดขึ้นตลาดกาแฟที่เกี่ยวข้อง
เวลานี้ในเงื่อนไขของขอบเขตทาง ภูมิศาสตร์ .
สามารถที่จะเห็นได้จากตัวอย่างเหล่านี้ที่ตลาดจะสามารถได้รับการกำหนดไว้ในข้อกำหนดของ
ทั้งลักษณะของ ผลิตภัณฑ์ และลักษณะทาง ภูมิศาสตร์ ในกรณีที่เป็นครั้งแรกที่
ตามมาตรฐานข้ามผ่าน - ความยืดหยุ่นของความต้องการมีมาตรการสำคัญที่อยู่ในเงื่อนไขของระบุระดับ
ซึ่งจะช่วยในการทดแทนระหว่าง ผลิตภัณฑ์ ดังนั้นในกรณีที่บริษัทโคคา - โคลาเป็น
ระบุว่าตลาดที่เกี่ยวข้องที่มีน้ำอัดลมเครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์ ในครั้งที่สอง
ซึ่งจะช่วยกรณีที่ระบุว่าตลาดที่เกี่ยวข้องทั้งหมดมีส่วนเกี่ยวข้องกับการที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
รัฐที่ไม่ใช่แค่พื้นที่ท้องถิ่นบางอย่างเนื่องจากบริษัททั้งสองที่เข้าแข่งขันทั่วประเทศ.
หลักสูตรนี้ช่วยยกปัญหาที่เกี่ยวข้องกับตลาดโลกแข่งขัน
ซึ่งจะช่วยบริษัทจำนวนมากในระดับสากลซึ่งในกรณีนี้ตลาดที่เกี่ยวข้องขยายข้ามพรมแดนแห่งชาติ
แม้ว่านี้อาจก่อให้เกิดปัญหาสำหรับเจ้าหน้าที่ป้องกันความน่าเชื่อถือ