Due to their sedentary mode of life

Due to their sedentary mode of life, plants resort to many adaptive strategies in response
to different abiotic stresses such as high salt, dehydration, cold, heat and excessive
osmotic pressure, which ultimately affect plant growth and productivity (Epstein
et al., 1980; Yancey et al., 1982). Plants adapt to stresses by different mechanisms,
including changes in morphological and developmental patterns as well as physiological
and biochemical processes (Bohnert et al., 1995). Adaptation to all these stresses
is associated with metabolic adjustments that leads to the accumulation of organic
solutes such as sugars, polyols, betaines and proline (Flowers et al., 1977; Gorham
et al., 1981; Yancey et al., 1982). Among accumulating solutes, starches and lipids
give rise to sugars (Amuti and Pollard, 1977; Bewley and Black, 1994; Koster and
Leopold, 1988) which are synthesized during seed germination and transported to sites
where they are required for growth (Mayer and Poljakoff-Mayber, 1975). Soluble
sugars also seem to play an important role in osmotic regulation of cells during germination
(Gorham et al., 1981; Bolarin et al., 1995). In addition to this role, sugars
also regulate the expression of some genes involved in germination of seeds (Reynolds
and Smith, 1995; Yu et al., 1996). Accumulation of sugars, a characteristic of mature
seeds appears to be central to the development of desiccation tolerance (Hoekstra et
al., 2001 for review). Sugars also facilitates vitrification (a phenomenon in which intracellular
water hardens like glass with no ice crystal formation during freezing or chilling
stress) and thus avoids the damage to cells caused by crystallization as water is
withdrawn (Williams and Leopold, 1989). Earlier studies report on carbohydrate accumulation
during various abiotic stresses in temperate grasses and cereals where long
term carbohydrate storage occurs during reproductive development (Archbald, 1940;
Meier and Reid, 1982). Accumulation of sugars in different parts of plants is enhanced
in response to a variety of environmental stresses (Macleod and Orquodale, 1958; Gorham
et al., 1981; Wang et al., 1996; Prado et al., 2000; Gill et al., 2001). In the case
of salt (Gill and Singh, 1985) and water stress (Prado et al., 2000; Siddique et al.,
2000), adaptation to these stresses has been attributed to the stress-induced increase
in carbohydrate levels. There are few studies on carbohydrate status in germinated
seeds and their early developmental stages under stress conditions, possibly, because
metabolism of these compounds can be affected by a number of environmental factors
such as irridance, temperature, salinity and type of ions present (Bohnert et al., 1995).
Thus, the variation that occurs in carbohydrate level, during early germination is poorly
understood and information on the physiological events involved in this process
is scarce. Therefore, in this study, we present details on germination and status of
soluble carbohydrates in germinating embryos and endosperm during early stages of
germination and development of sorghum seeds under osmotic stress. Sorghum is a
C4
grass that is well adapted to semiarid tropics (Quinby, 1974). This grain crop is
the fifth most important cereal grown worldwide, due in large part to its unusual
tolerance to adverse environmental conditions (Doggett 1988).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากโหมดการอยู่ประจำของชีวิต พืชรีสอร์ทเพื่อหลายปรับกลยุทธ์ในการตอบสนองการเครียด abiotic ต่าง ๆ เช่นเกลือสูง ขาดน้ำ เย็น ความร้อน และมากเกินไปความดันออสโมติก ซึ่งในที่สุด มีผลต่อการเจริญเติบโตของพืชและผลผลิต (เอ็ปet al. 1980 Yancey et al. 1982) พืชที่ปรับให้เข้ากับความเครียด โดยกลไกที่แตกต่างกันรวมถึงการเปลี่ยนแปลง ในรูปแบบสัณฐาน และพัฒนาการ ตลอดจนทางสรีรวิทยาและกระบวนการทางชีวเคมี (Bohnert et al. 1995) ปรับตัวกับความเครียดเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงการเผาผลาญอาหารที่นำไปสู่การสะสมของอินทรีย์สารปนเปื้อนเช่นน้ำตาล polyols, betaines และ proline (ดอกไม้ et al. 1977 Gorhamet al. 1981 Yancey et al. 1982) สะสมสารปนเปื้อน แป้ง และไขมันก่อให้น้ำตาล (Amuti และ Pollard, 1977 Bewley และสีดำ 1994 Koster และลีโอ 1988) ซึ่งสังเคราะห์ในระหว่างการงอกของเมล็ด และขนส่งไปยังเว็บไซต์ที่จะจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโต (เมเยอร์และ Poljakoff-Mayber, 1975) ละลายน้ำได้น้ำตาลยังดูเหมือนจะ มีบทบาทสำคัญในการควบคุมการออสโมติกของเซลล์ระหว่างการงอก(Gorham et al. 1981 Bolarin et al. 1995) นอกจากนี้บทบาท น้ำตาลนอกจากนี้ยัง ควบคุมการแสดงออกของยีนบางอย่างเกี่ยวข้องกับการงอกของเมล็ด (เรย์โนลด์สและสมิ ธ 1995 Yu et al. 1996) สะสมของน้ำตาล ลักษณะของผู้ใหญ่เมล็ดจะ เป็นศูนย์กลางการพัฒนาของความอดทนในการผึ่งแห้ง (Hoekstra etal., 2001 สำหรับรีวิว) น้ำตาลยังช่วยในการ vitrification (ปรากฏการณ์ที่ภายในเซลล์น้ำแข็งตัวเหมือนแก้วกับไม่ก่อตัวผลึกน้ำแข็งในระหว่างการแช่แข็ง หรือแช่เย็นความเครียด) และหลีกเลี่ยงความเสียหายให้เซลล์ที่เกิดจากการตกผลึกเป็นน้ำดังนั้นถอน (Williams และลีโอ 1989) ศึกษารายงานการสะสมคาร์โบไฮเดรตในช่วงต่าง ๆ abiotic เครียดในหนาวหญ้าและธัญพืชที่มีความยาวระยะเก็บคาร์โบไฮเดรตที่เกิดขึ้นในระหว่างการพัฒนาระบบสืบพันธุ์ (Archbald, 1940มุนเช่นและ Reid, 1982) เพิ่มการสะสมของน้ำตาลในส่วนต่าง ๆ ของพืชในการตอบสนองความหลากหลายของสิ่งแวดล้อมความเครียด (แมคลอยด์และ Orquodale, 1958 Gorhamet al. 1981 วัง et al. 1996 Prado et al. 2000 Gill et al. 2001) ในกรณีเกลือ (Gill และ Singh, 1985) และความเครียดน้ำ (Prado et al. 2000 สุ et al.,2000), การปรับตัวความเครียดเหล่านี้ได้รับการบันทึกเพื่อเหนี่ยวนำให้เกิดความเครียดเพิ่มขึ้นในระดับคาร์โบไฮเดรต มีการศึกษาน้อยในสถานะคาร์โบไฮเดรตในงอกเมล็ดและระยะพัฒนาการของพวกเขาแรกภายใต้ความเครียดสภาพ อาจจะ เนื่องจากเผาผลาญสารเหล่านี้มีผลต่อปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมเช่น irridance อุณหภูมิ ความเค็ม และชนิดของประจุไฟฟ้าอยู่ (Bohnert et al. 1995)ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในระดับคาร์โบไฮเดรต ระหว่างต้นงอกคือไม่ดีเข้าใจ และข้อมูลกิจกรรมทางสรีรวิทยาที่เกี่ยวข้องในกระบวนการนี้คือขาดแคลน ดังนั้น ในการศึกษานี้ เรานำเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับการงอกและสถานะของคาร์โบไฮเดรตละลายในงอกเอนโดสเปิร์มและตัวอ่อนในช่วงแรก ๆ ของการงอกและการพัฒนาของเมล็ดข้าวฟ่างภายใต้ปัญหาการออสโมติก เป็นข้าวฟ่างเป็นC4 หญ้าที่เป็นทั้งปรับแล้งเขตร้อน (Quinby, 1974) เมล็ดพืชนี้เป็นธัญพืชสำคัญห้าที่ปลูกส่วนใหญ่ทั่วโลก ในการที่ผิดปกติการยอมรับต่อสภาพสิ่งแวดล้อม (Doggett 1988)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากโหมดการอยู่ประจำชีวิตของพวกเขา, พืชรีสอร์ทเพื่อกลยุทธ์การปรับตัวหลายอย่างในการตอบสนองต่อ
ความเครียดที่แตกต่างกัน abiotic เช่นเกลือสูงน้ำเย็นและความร้อนมากเกินไป
แรงดันซึ่งในที่สุดจะส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตและผลผลิต (Epstein
et al, 1980. Yancey et al., 1982) พืชปรับตัวเข้ากับความเครียดโดยกลไกที่แตกต่างกัน
รวมทั้งการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบลักษณะทางสัณฐานวิทยาและการพัฒนาการเช่นเดียวกับทางสรีรวิทยา
กระบวนการและชีวเคมี (Bohnert et al., 1995) การปรับตัวกับความเครียดเหล่านี้
มีความเกี่ยวข้องกับการปรับการเผาผลาญอาหารที่นำไปสู่การสะสมของอินทรีย์
สารเช่นน้ำตาลโพลีออล, betaines และโพรลีน (ดอกไม้ et al, 1977;. กอ
et al, 1981;.. Yancey, et al, 1982) ท่ามกลางการสะสมสารแป้งและไขมัน
ก่อให้เกิดน้ำตาล (Amuti และพอลลาร์ 1977; Bewley และสีดำ 1994; Koster และ
Leopold, 1988) ซึ่งมีการสังเคราะห์ในระหว่างการงอกของเมล็ดและการขนส่งไปยังเว็บไซต์
ที่พวกเขาจะต้องสำหรับการเจริญเติบโต (เมเยอร์และ Poljakoff -Mayber, 1975) ที่ละลาย
น้ำตาลก็ดูเหมือนว่าจะมีบทบาทสำคัญในการควบคุมการออสโมติกของเซลล์ในระหว่างการงอก
(กอ et al, 1981;.. Bolarin, et al, 1995) นอกเหนือไปจากบทบาทนี้น้ำตาล
ยังควบคุมการแสดงออกของยีนบางส่วนมีส่วนร่วมในการงอกของเมล็ด (เรโนลด์
สมิ ธ , 1995;. Yu et al, 1996) การสะสมของน้ำตาลเป็นลักษณะของผู้ใหญ่
เมล็ดจะปรากฏขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางในการพัฒนาของความอดทนผึ่งให้แห้ง (Hoekstra et
al., 2001 ความคิดเห็น) น้ำตาลยังอำนวยความสะดวกในการแช่แข็ง (ปรากฏการณ์ที่เซลล์
น้ำแข็งตัวเหมือนแก้วที่ไม่มีการก่อผลึกน้ำแข็งในระหว่างการแช่แข็งหรือแช่เย็น
ความเครียด) จึงหลีกเลี่ยงความเสียหายให้กับเซลล์ที่เกิดจากการตกผลึกเป็นน้ำจะถูก
ถอนออก (วิลเลียมส์และ Leopold, 1989) ศึกษาก่อนหน้านี้รายงานเกี่ยวกับการสะสมคาร์โบไฮเดรต
ระหว่างความเครียด abiotic ต่าง ๆ ในพงหญ้าและธัญพืชเมืองหนาวที่ยาว
เก็บรักษาในระยะคาร์โบไฮเดรตที่เกิดขึ้นในระหว่างการพัฒนาระบบสืบพันธุ์ (Archbald 1940;
ไมเออร์และเรด 1982) การสะสมของน้ำตาลในส่วนต่าง ๆ ของพืชจะเพิ่มขึ้น
ในการตอบสนองต่อความหลากหลายของความเครียดสิ่งแวดล้อม (Macleod และ Orquodale 1958; กอ
et al, 1981;. วัง et al, 1996;.. Prado et al, 2000; et al, กิลล์ , 2001) ในกรณี
ของเกลือ (กิลล์และซิงห์, 1985) และแรงดันน้ำ (Prado et al, 2000;.. ดีค, et al,
2000) การปรับตัวกับความเครียดเหล่านี้ได้รับมาประกอบกับการเพิ่มขึ้นของความเครียดที่เกิดขึ้น
ในระดับคาร์โบไฮเดรต มีการศึกษาน้อยเกี่ยวกับสถานะของคาร์โบไฮเดรตในงอกเป็น
เมล็ดและขั้นตอนการพัฒนาของพวกเขาในช่วงต้นภายใต้สภาวะความเครียดอาจจะเป็นเพราะ
การเผาผลาญอาหารของสารเหล่านี้ได้รับผลกระทบจากจำนวนของปัจจัยแวดล้อม
เช่น irridance อุณหภูมิความเค็มและชนิดของไอออนปัจจุบัน (Bohnert et al., 1995).
ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในระดับคาร์โบไฮเดรตในระหว่างการงอกของต้นไม่ดี
เข้าใจและข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทางสรีรวิทยาที่เกี่ยวข้องในขั้นตอนนี้
หายาก ดังนั้นในการศึกษาครั้งนี้เรานำเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับการงอกและสถานะของ
คาร์โบไฮเดรตที่ละลายได้ในตัวอ่อนงอกและ endosperm ในระหว่างขั้นตอนแรกของการ
งอกและการพัฒนาของเมล็ดข้าวฟ่างภายใต้ความเครียดออสโมติก ข้าวฟ่างเป็น
C4
หญ้าที่มีการปรับตัวให้เข้าเขตร้อนแห้งแล้ง (Quinby, 1974) เมล็ดพืชนี้เป็น
ที่ห้าธัญพืชที่สำคัญที่สุดการเติบโตทั่วโลกเนื่องจากส่วนใหญ่การที่ผิดปกติของ
ความทนทานต่อสภาพแวดล้อมที่ไม่พึงประสงค์ (เก็ตต์ 1988)