Regarding to Halonen’s order ,artic

Regarding to Halonen’s order ,article number R16-2-043-2 we would like to inform customer that the color for upper material is different than original please find photo by attached file : material_488#1.pdf
Please inform customer to accept this material, and please remind customer to send barcode sticker to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับใบสั่งของ Halonen บทความหมายเลข R16-2-043-2 เราต้องการแจ้งให้ลูกค้าที่สีสำหรับบนวัสดุจะแตกต่างจากต้นฉบับกรุณาหา ภาพโดยแนบแฟ้ม: material_488#1.pdf กรุณาแจ้งลูกค้ารับวัสดุนี้ และกรุณาเตือนลูกค้าที่จะส่งสติกเกอร์บาร์โค้ดให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสั่งซื้อเนนของหมายเลขบทความ R16-2-043-2 เราต้องการที่จะแจ้งให้ลูกค้าทราบว่าสีสำหรับวัสดุบนเป็นที่แตกต่างกันมากขึ้นกว่าเดิมโปรดหาภาพโดยไฟล์ที่แนบมา: material_488 # 1.pdf
กรุณาแจ้งลูกค้าที่จะยอมรับวัสดุนี้ และโปรดเตือนลูกค้าที่จะส่งสติกเกอร์บาร์โค้ดให้เรา