Hand Washing Using Plain or Antimic

Hand Washing Using Plain or Antimicrobial Soap and Water
Stand in front of sink, keeping hands and uniform away from sink surface. If hands touch sink during hand washing, repeat hand washing.
Turn on water. Turn on faucet or push knee pedals laterally, or press pedals with foot to regulate flow and temperature (Figure 1).
Avoid splashing water against uniform.
Regulate flow of water so that temperature is warm.
Wet hands and wrists thoroughly under running water. Keep hands and forearms lower than the elbows during washing.
Apply a small amount of soap or antiseptic, lathering thoroughly (Figure 2). Soap granules and leaflet preparations are an option for use.
Perform hand hygiene using plenty of lather and friction for at least 15 seconds. Interlace fingers and rub palms and back of hands with circular motion at least five times each. Keep fingertips down to facilitate removal of microorganisms.
Areas underlying fingernails are often soiled. Clean them with the fingernails of other hand and additional soap, or clean with a disposable nail cleaner.
Rinse hands and wrists thoroughly, keeping hands down and elbows up (Figure 3).
Dry hands thoroughly from fingers to wrists with paper towel, single-use cloth, or warm air dryer.
Discard paper towel, if used, in proper trash receptacle. Perform hand hygiene using plain or antimicrobial soap and water, from start to dry, for 20 to 30 seconds.
To turn off hand faucet, use clean, dry paper towel, and avoid touching handles with hands (Figure 4). Turn off water with foot or knee pedals if applicable.
Apply lotion to hands. Use the facility-provided lotion if one is available. Avoid petroleum-based lotions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มือซักผ้าธรรมดาหรือใช้ยาต้านจุลชีพสบู่และน้ำ
ยืนอยู่ในด้านหน้าของอ่างล้างจานรักษามือและเครื่องแบบออกไปจากพื้นผิวอ่างล้างจาน ถ้ามือสัมผัสอ่างล้างมือในระหว่างการทำซ้ำล้างมือ.
เปิดน้ำ เปิดก๊อกน้ำหรือผลักดันเหยียบเข่าขวางหรือกดเหยียบเท้าเพื่อควบคุมการไหลและอุณหภูมิ (รูปที่ 1).
หลีกเลี่ยงการสาดน้ำกับเครื่องแบบ.
ควบคุมการไหลของน้ำเพื่อให้อุณหภูมิที่อบอุ่น.
มือและข้อมือเปียกอย่างทั่วถึงภายใต้การใช้น้ำ ให้มือและแขนที่ต่ำกว่าข้อศอกระหว่างการซัก.
ใช้จำนวนเล็ก ๆ ของสบู่หรือน้ำยาฆ่าเชื้อให้สะอาดฟอง (รูปที่ 2) เม็ดสบู่และการเตรียมใบเป็นตัวเลือกสำหรับการใช้งาน.
ปฏิบัติสุขอนามัยของมือโดยใช้ความอุดมสมบูรณ์ของฟองและแรงเสียดทานอย่างน้อย 15 วินาที นิ้วมือและฝ่ามือ Interlace ถูและด้านหลังของมือกับวงกลมอย่างน้อยห้าครั้งในแต่ละ ให้ปลายนิ้วลงไปอำนวยความสะดวกในการกำจัดของจุลินทรีย์.
พื้นที่ต้นแบบเล็บมักจะสกปรก ทำความสะอาดให้กับเล็บมืออื่น ๆ และสบู่เพิ่มเติมหรือทำความสะอาดด้วยน้ำยาทำความสะอาดเล็บทิ้ง.
ล้างมือและข้อมือได้อย่างทั่วถึงทำให้มือลงและข้อศอกขึ้น (รูปที่ 3).
มือแห้งอย่างทั่วถึงจากนิ้วมือข้อมือด้วยผ้าขนหนูกระดาษเดียว ใช้ผ้าหรือเครื่องเป่าอากาศอุ่น.
ทิ้งผ้ากระดาษถ้าใช้ในการรองรับขยะที่เหมาะสม ปฏิบัติสุขอนามัยของมือใช้สบู่ธรรมดาหรือยาต้านจุลชีพและน้ำจากจุดเริ่มต้นให้แห้งเป็นเวลา 20 ถึง 30 วินาที.
ในการปิดก๊อกน้ำมือใช้ทำความสะอาดผ้ากระดาษแห้งและหลีกเลี่ยงการสัมผัสจับด้วยมือ (รูปที่ 4) ปิดน้ำที่มีแป้นเหยียบหัวเข่าหรือถ้ามี.
โลชั่นทามือ ใช้โลชั่นสิ่งอำนวยความสะดวกที่ให้ถ้ามี หลีกเลี่ยงโลชั่นปิโตรเลียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การล้างมือด้วยสบู่และน้ำธรรมดาหรือจุลชีพ
ยืนหน้าอ่าง เก็บมือและเครื่องแบบห่างจากพื้นผิวของอ่างล้างหน้า ถ้ามือสัมผัส ในอ่างล้างมือ , ล้างมือซ้ำ .
เปิดน้ำ เปิดก๊อก หรือดันเหยียบเข่าด้านข้าง หรือกดคันเร่งด้วยเท้าเพื่อควบคุมการไหลและอุณหภูมิ ( รูปที่ 1 ) .

หลีกเลี่ยงสาดน้ำกับเครื่องแบบควบคุมการไหลของน้ำเพื่อให้อุณหภูมิอบอุ่น มือและข้อมืออย่างทั่วถึงภายใต้
เปียกน้ำไหล เก็บมือและแขนต่ำกว่าข้อศอกระหว่างการซัก .
ใช้เล็กน้อยสบู่หรือยาฆ่าเชื้อโรคฟองละเอียด ( รูปที่ 2 ) เม็ดสบู่ และการเตรียมเอกสารเป็นตัวเลือกสำหรับการใช้ ใช้ทำความสะอาดมือ
แสดงมากมายของฟองและแรงเสียดทานสำหรับอย่างน้อย 15 วินาทีไขว้นิ้วแล้วถูฝ่ามือและหลังมือของที่มีลักษณะเป็นวงกลมอย่างน้อย 5 ครั้ง แต่ละครั้ง ให้ปลายนิ้วลงเพื่อความสะดวกในการกำจัดจุลินทรีย์
พื้นที่ต้นแบบเล็บมักจะสกปรก ทําความสะอาดด้วยเล็บมืออื่น ๆและสบู่เพิ่มเติม หรือทำความสะอาดด้วยเล็บผ้าอ้อมสะอาด ล้างมือและข้อมือ
อย่างละเอียด เก็บมือและข้อศอกขึ้น
( รูปที่ 3 )มือที่แห้งสะอาดจากนิ้วมือข้อมือด้วยผ้าขนหนูกระดาษ , ผ้าใช้เดี่ยว หรืออากาศแห้ง
ทิ้งผ้าขนหนูกระดาษ , ถ้าใช้ในภาชนะรองรับขยะที่เหมาะสม ปฏิบัติสุขอนามัยของมือธรรมดา หรือการใช้สบู่และน้ำ ตั้งแต่เริ่มแห้ง สำหรับ 20 ถึง 30 วินาที .
ปิดก๊อกน้ำ ใช้กระดาษเช็ดมือ สะอาด แห้ง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสจับกับมือ ( รูปที่ 4 )เปิดปิดน้ำด้วยเท้าหรือเหยียบเข่าถ้ามี
ใช้โลชั่นมือ ใช้สถานที่ให้โลชั่น ถ้ามี หลีกเลี่ยงการปิโตรเลียมที่ใช้โลชั่น .