It's true I thought about that once

It's true I thought about that once.

But, at the same time, the feeling of [It can't be helped] rang strong and true.

In this world, I'm not fit for battle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความจริงฉันคิดแต่ว่า ครั้งนั้นแต่ พร้อม กัน ความรู้สึกของ [จะไม่สามารถช่วยเหลือ] รังแข็งแกร่ง และเป็นจริงได้ในโลกนี้ ฉันกำลังไม่พอดีสำหรับการต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความจริงฉันคิดเกี่ยวกับที่ครั้งหนึ่ง. แต่ในเวลาเดียวกันความรู้สึกของ [มันไม่สามารถช่วย] ดังที่แข็งแกร่งและเป็นความจริง. ในโลกนี้ผมไม่ได้พอดีสำหรับการต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันก็จริง ฉันคิดอย่างนั้นสักครั้ง

แต่ในเวลาเดียวกันความรู้สึก [ ช่วยไม่ได้ ] รังที่แข็งแกร่งและจริง

ในโลกนี้ ผมไม่เหมาะกับการต่อสู้