"Some years ago -- to be definite,

"Some years ago -- to be definite, in May, 1884 -- there came to Lee a gentleman, Neville St. Clair by name, who appeared to have plenty of money. He took a large villa, laid out the grounds very nicely, and lived generally in good style. By degrees he made friends in the neighborhood, and in 1887 he married the daughter of a local brewer, by whom he now has two children. He had no occupation, but was interested in several companies and went into town as a rule in the morning, returning by the 5:14 from Cannon Street every night. Mr. St. Clair is now thirty-seven years of age, is a man of temperate habits, a good husband, a very affectionate father, and a man who is popular with all who know him. I may add that his whole debts at the present moment, as far as we have been able to ascertain amount to 88 pounds l0s., while he has 220 pounds standing to his credit in the Capital and Counties Bank. There is no reason, therefore, to think that money troubles have been weighing upon his mind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"บางปี - เป็นแน่นอน ในพฤษภาคม 1884 - มีมาลีสุภาพบุรุษ เนวิลล์เซนต์แคลร์ ด้วยชื่อ ที่ปรากฏจะมีเงินมากมาย เขาเอาวิลล่าขนาดใหญ่ แอร์เอาใจอย่างมาก และอาศัยอยู่ทั่วไปในลักษณะที่ดี โดยองศา เขาทำเพื่อนในพื้นที่ใกล้เคียง และใน 1887 เขาแต่งงานกับลูกสาวของ brewer ท้องถิ่น โดยใครเขาตอนนี้มีเด็ก 2 คน เขามีอาชีพไม่ แต่มีหลายบริษัทสนใจ และเดินเข้าไปในเมืองเป็นกฎในตอนเช้า ความ โดย 5:14 จากแคนนอนทุกคืน นายเซนต์แคลร์เป็นตอนนี้อายุสามสิบเจ็ดปี เป็นชายนิสัยแจ่ม สามีที่ดี พ่อสุภาพมาก และคนที่ได้รับความนิยมทุกคนรู้ว่าเขา ฉันอาจเพิ่มว่า หนี้ทั้งหมดของเขาในปัจจุบันขณะนี้ เท่ากับเราได้สามารถตรวจยอดเงินไป 88 ปอนด์ l0s ต้น ในขณะที่เขามี 220 ปอนด์ ยืนอยู่ในเมืองหลวงและเขต ธนาคารการ ไม่มีเหตุผล ดังนั้น คิดว่า ปัญหาการเงินมีการชั่งตามจิตใจของเขาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"บางคนปีที่ผ่านมา - จะเป็นที่ชัดเจนในเดือนพฤษภาคม 1884 -. มีมาถึงลีสุภาพบุรุษ, เนวิลล์เซนต์แคลร์โดยใช้ชื่อที่ปรากฏจะมีเงินมากมายที่เขาเอาวิลล่าขนาดใหญ่ออกมาวางบริเวณอย่างมาก และอาศัยอยู่ทั่วไปในรูปแบบที่ดีตามองศา. เขาทำให้เพื่อน ๆ ในพื้นที่ใกล้เคียงและในปี 1887 เขาแต่งงานกับลูกสาวของเบียร์ท้องถิ่นโดยที่ตอนนี้เขามีลูกสองคน. เขามีอาชีพ แต่มีความสนใจในหลาย บริษัท และไป เข้าไปในเมืองเป็นกฎในตอนเช้ากลับมาโดย 5:14 จากถนนแคนนอนทุกคืน. นายเซนต์แคลร์คือตอนนี้สามสิบเจ็ดปีเป็นคนนิสัยพอสมควรเป็นสามีที่ดีเป็นพ่อที่รักใคร่มาก และคนที่เป็นที่นิยมกับทุกคนที่รู้จักเขา. ฉันอาจเพิ่มว่าหนี้ทั้งหมดของเขาในขณะที่ปัจจุบันเท่าที่เราได้รับสามารถยืนยันจำนวน 88 £ l0s. ในขณะที่เขามี 220 £ยืนเครดิตของเขา ในเมืองและมณฑลธนาคาร. ไม่มีเหตุผลจึงจะคิดว่าปัญหาเงินที่ได้รับการชั่งน้ำหนักเมื่อความคิดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เมื่อหลายปีก่อน . . . แน่นอน ในเดือนพฤษภาคม 1884 ตรงนั้นมา ลี เป็นสุภาพบุรุษ เนวิลล์ St . Clair โดยใช้ชื่อที่ปรากฏที่จะมีเงิน เขาเอา วิลล่าขนาดใหญ่ออกมาวางสนามได้ดีมาก และอาศัยอยู่โดยทั่วไปในรูปแบบที่ดี โดยองศาที่เขาทำให้เพื่อนในละแวก และในปี 1887 เขาแต่งงานกับลูกสาวของเบียร์ท้องถิ่น ซึ่งเขามีบุตร 2 คน เขาไม่มีอาชีพแต่สนใจในบริษัทหลายแห่ง และเข้าไปในเมือง เป็นกฎในตอนเช้า กลับมาจาก 5 : 14 จากถนนแคนนอนทุกคืน คุณเซนต์แคลร์ ตอนนี้อายุ 37 ปี เป็นคนมีนิสัยอบอุ่น สามีที่ดี พ่อรักฉันมาก และผู้ชายที่เป็นที่นิยมกับทุกคนที่รู้จักเขา ฉันอาจเพิ่มว่า ทั้งหนี้ของเขาในขณะปัจจุบันเท่าที่เราได้รับสามารถที่จะสํารวจจํานวน l0s 88 ปอนด์ ในขณะที่เขามี 220 ปอนด์ยืนเครดิตในเมืองหลวง และเขตธนาคาร ไม่มีเหตุผล ดังนั้น คิดว่า ปัญหาการเงินได้รับการชั่งน้ำหนักเมื่อจิตใจของเขา