Improvements in TFP account for a r

Improvements in TFP account for a relatively minor portion of the overall growth. However, while TFP growth appears low in the major sectors of agriculture, industry and services, the improvements in TFP at the level of the aggregate economy have averaged between 1.5 and 2 percent, excluding the crisis years of 1997-99. Most of the gains in aggregate TFP are due to resource reallocation among the sectors.
Thailand still has a large number of underemployed workers in agriculture. Thus, strong growth
in industry and services raises overall productivity by pulling workers out of the agricultural
sector where they are still highly redundant. Labor productivity in agriculture is only about one
fifth of the level in the nonagricultural sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปรับปรุงในส่วนเล็ก ๆ ของการเจริญเติบโตโดยรวมภาพบัญชี อย่างไรก็ตาม ในขณะเจริญเติบโตภาพปรากฏต่ำในภาคหลักการเกษตรกรรม อุตสาหกรรม และบริการ การปรับปรุงในภาพในระดับของระบบเศรษฐกิจรวมได้เฉลี่ยระหว่าง 1.5 และ 2 เปอร์เซ็นต์ ยกเว้นในวิกฤตปี 1997-99 ส่วนใหญ่ของกำไรในภาพรวมเนื่องจากการปันส่วนทรัพยากรระหว่างภาคอยู่ประเทศไทยยังคงมีจำนวนมากของ underemployed แรงงานในการเกษตร เติบโตแข็งแกร่งดังนั้นในอุตสาหกรรมและบริการเพิ่มผลผลิตโดยรวม โดยการดึงแรงงานจากการเกษตรภาคที่จะยังคงสูงซ้ำซ้อน ผลิตภาพแรงงานในการเกษตรมีเพียงประมาณหนึ่ง5 ระดับในภาคภาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงในบัญชีของ TFP สำหรับส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการเจริญเติบโตโดยรวม อย่างไรก็ตามในขณะที่การเติบโตของ TFP ปรากฏต่ำในภาคสำคัญของการเกษตรอุตสาหกรรมและบริการการปรับปรุงใน TFP ในระดับของเศรษฐกิจโดยรวมที่มีค่าเฉลี่ยระหว่างร้อยละ 1.5 และ 2 ไม่รวมปีวิกฤตของ 1997-1999 ส่วนใหญ่ของกำไรรวม TFP มีกำหนดทรัพยากรจัดสรรในหมู่ภาค.
ประเทศไทยยังคงมีจำนวนมากของแรงงานที่ทำงานไม่เต็มในการเกษตร ดังนั้นการเติบโตที่แข็งแกร่ง
ในอุตสาหกรรมและบริการที่ก่อให้เกิดการผลิตโดยรวมโดยการดึงคนงานออกจากการเกษตร
ภาคที่พวกเขายังคงสูงซ้ำซ้อน ผลิตภาพแรงงานในภาคเกษตรเป็นเพียงประมาณหนึ่ง
ในห้าของระดับในภาคที่ไม่ใช่เกษตรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุงบัญชี tfp เป็นส่วนที่ค่อนข้างเล็กของการเจริญเติบโตโดยรวม อย่างไรก็ตาม ในขณะที่การเจริญเติบโต tfp ปรากฏต่ำในภาคเกษตร อุตสาหกรรมและบริการ การปรับปรุงใน tfp ที่ระดับเศรษฐกิจโดยรวมจะอยู่ระหว่าง 1.5 และ 2 เปอร์เซ็นต์ ไม่รวมวิกฤตปี 1997-99 . ส่วนใหญ่ของกำไรในการรวม tfp เนื่องจากการจัดสรรทรัพยากรระหว่างภาคประเทศไทยยังคงมีเป็นจำนวนมากของแรงงานที่ทำงานไม่เต็มในการเกษตร ดังนั้น การเติบโตที่แข็งแกร่งในอุตสาหกรรมและบริการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตโดยรวม โดยการดึงแรงงานนอกเกษตรภาคที่พวกเขายังคงมีสูง ) ผลิตภาพแรงงานในภาคเกษตรเป็นเพียงประมาณหนึ่ง5 ระดับในภาค nonagricultural .