Calibration1. Supply 4mA input sign

Calibration
1. Supply 4mA input signal to the positioner and check if valve position made to its target
position. For Direct Action (DA), supply 20mA instead of 4mA for input signal.
2. Press 4mA button on the PCB for 3~4 seconds. LED lamp will blink indicating that the
PCB has calibrated the specific position to give 4mA as feedback.
3. Repeat above step for 8mA, 12mA, 16mA, and 20mA. For 2 point setting, only 4mA
and 20mA should be set

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปรับเทียบ1. สัญญาณขาเข้าสำหรับ 4mA positioner ที่จัดหา และตรวจสอบถ้าตำแหน่งวาล์วทำเป้าหมายของตำแหน่ง สำหรับการดำเนินการโดยตรง (DA), จัดหา 20mA แทน 4mA สำหรับสัญญาณอินพุต2. กดปุ่ม 4mA บน PCB สำหรับ 3 ~ 4 วินาที หลอดไฟ LED จะกะพริบเพื่อระบุว่า การPCB ได้ปรับเทียบตำแหน่งเฉพาะให้ 4mA เป็นคำติชม3. ทำซ้ำข้างบนขั้นตอน การ 8mA, 12mA, 16mA, 20mA 2 จุดตั้ง 4mA เท่านั้นและควรตั้ง 20mA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสอบเทียบ
1 ซัพพลาย 4mA สัญญาณการ positioner และตรวจสอบว่าตำแหน่งวาล์วทำเพื่อเป้าหมาย
ตำแหน่ง สำหรับการดำเนินการโดยตรง (DA) 20mA อุปทานแทน 4mA สำหรับสัญญาณอินพุท.
2 กดปุ่ม 4mA บน PCB สำหรับ 3 ~ 4 วินาที หลอดไฟ LED จะกะพริบแสดงให้เห็นว่า
มีการสอบเทียบ PCB ตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงที่จะให้ข้อเสนอแนะที่เป็น 4mA.
3 ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้นสำหรับ 8mA, 12mA, 16mA และ 20mA สำหรับการตั้งค่า 2 จุดเท่านั้น 4mA
และ 20mA ควรจะตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสอบเทียบ
1 จัดหา 4mA สัญญาณเพื่อเช็คว่าวาล์ว positioner ตำแหน่งให้ตำแหน่งเป้าหมาย

สำหรับการกระทำโดยตรง ( ดา ) , จัดหา 20mA แทน 4mA สำหรับสัญญาณ .
2 กด 4mA ปุ่มบน PCB 3 ~ 4 วินาที ไฟ LED จะกระพริบ แสดงว่า
PCB มีขนาดตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงเพื่อให้ 4mA คิดเห็น .
3 ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้น 8ma 12ma 16ma 20mA , , , และ .2 จุดที่กำหนดเท่านั้น และควรตั้ง 20mA 4mA