In December 1949, the UNCIP submitt

In December 1949, the UNCIP submitted its final report to the Security Council, voicing its frustration in trying to reach agreement on military withdrawals and the conditions for a plebiscite. The council then requested the President of the Security Council, General McNaughton of Canada, to negotiate with India and Pakistan, but in February he reported no significant progress. In April 1950, the responsibilities of the UNCIP were turned over to Sir Owen Dixon of Australia, who was given the title United Nations Representative for India and Pakistan. In September he reported failure to reach agreement on outstanding issues and asked to be relieved of his responsibilities. In April 1951, Dr. Frank Graham of the United States was appointed to succeed Sir Owen. The Council vainly suggested that, after three months, any remaining points of difference that could not be resolved with the aid of the United Nations representative should be submitted to arbitration. Graham made limited progress on some points of negotiation, but the unresolved issues after several additional years of effort were crucial to a final settlement, and the general stalement continued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 1949 ธันวาคม UNCIP ที่ส่งรายงานขั้นสุดท้ายของมนตรี เสียงของเสียงในการพยายามเข้าถึงข้อตกลงถอนทหารและเงื่อนไขสำหรับการประชามติ สภานายกมนตรี McNaughton ทั่วไปของแคนาดา การเจรจากับอินเดียและปากีสถาน การร้องขอแล้ว แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ เขารายงานความคืบหน้าไม่สำคัญ ในเดือนเมษายนปี 1950 ความรับผิดชอบของ UNCIP ได้จัดเปิดมากกว่าจะรักโอเวนนดิกซันของออสเตรเลีย ผู้ได้รับตำแหน่งผู้แทนสหประชาชาติในอินเดียและปากีสถาน ในเดือนกันยายน เขารายงานความล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงในประเด็นที่โดดเด่น และต้องจะปลดปล่อยของเขาที่รับผิดชอบ ในเดือนเมษายนปีค.ศ. ดร.เกรแฮม Frank สหรัฐถูกแต่งตั้งสืบรักโอเวน สภา vainly แนะนำว่า หลังสามเดือน จุดใด ๆ เหลือความแตกต่างที่ไม่สามารถแก้ไขได้ ด้วยความช่วยเหลือของฝ่ายสหประชาชาติควรส่งการอนุญาโตตุลาการ เกรแฮมทำความก้าวหน้าจำกัดในบางจุดของการเจรจาต่อรอง แต่ยังไม่ได้แก้ไขปัญหาหลังจากเพิ่มเติมหลายปีของความพยายามต้องการชำระเงินสุดท้าย และ stalement ทั่วไปอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคมปี 1949 UNCIP ส่งรายงานขั้นสุดท้ายในการรักษาความปลอดภัยสภาประกาศแห้วในความพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงในการถอนทหารและเงื่อนไขในการประชามติ สภาจึงขอให้ประธานคณะมนตรีความมั่นคงทั่วไป McNaughton ของแคนาดาที่จะเจรจากับอินเดียและปากีสถาน แต่ในเดือนกุมภาพันธ์เขารายงานไม่มีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญ ในเดือนเมษายนปี 1950 ความรับผิดชอบของ UNCIP ถูกหันไปเซอร์โอเว่นดิกซันของออสเตรเลียที่ได้รับชื่อแห่งสหประชาชาติแทนสำหรับอินเดียและปากีสถาน ในเดือนกันยายนเขารายงานความล้มเหลวที่จะบรรลุข้อตกลงในประเด็นที่โดดเด่นและขอให้มีการปลดออกจากหน้าที่ความรับผิดชอบของเขา ในเดือนเมษายนปี 1951 ดร. แฟรงก์เกรแฮมของประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการแต่งตั้งจะประสบความสำเร็จเซอร์โอเว่น สภาไม่จำเป็นต้องบอกว่าหลังจากสามเดือนใด ๆ จุดที่เหลืออยู่ของความแตกต่างที่ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยความช่วยเหลือของผู้แทนสหประชาชาติควรจะเสนอต่ออนุญาโตตุลาการ เกรแฮมทำให้ความคืบหน้า จำกัด ในบางจุดของการเจรจาต่อรอง แต่ไม่ได้แก้ไขปัญหาหลังจากปีเพิ่มเติมหลายของความพยายามที่มีความสำคัญต่อการตั้งถิ่นฐานสุดท้ายและ stalement ทั่วไปอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนธันวาคม 1949 , uncip ส่งรายงานขั้นสุดท้ายของคณะมนตรีความมั่นคง เสียงเสียงของมันในการพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงในการถอนทหาร และเงื่อนไขสำหรับประชามติ . สภาแล้วให้ประธานสภาความมั่นคง เมิ่กนอเติ้นทั่วไปของแคนาดา เพื่อเจรจากับอินเดียและปากีสถาน แต่ในเดือนกุมภาพันธ์เขารายงานไม่พบความก้าวหน้า ในเดือนเมษายน ปี 1950ความรับผิดชอบของ uncip ส่งให้ครับ โอเว่น ดิกซัน ของออสเตรเลีย ที่ได้รับชื่อของสหประชาชาติ ผู้แทนของอินเดียและปากีสถาน ในเดือนกันยายนเขารายงานความล้มเหลวที่จะบรรลุข้อตกลงในประเด็นที่โดดเด่นและขอให้พ้นจากความรับผิดชอบของเขา ในเมษายน 1951 ดร. แฟรงค์เกรแฮมของสหรัฐอเมริกา ได้รับการแต่งตั้งให้ประสบความสำเร็จครับโอเว่นสภาอย่างไร้ประโยชน์ แนะว่า หลังจากสามเดือนที่เหลือใด ๆจุดของความแตกต่างที่ไม่อาจแก้ไขได้ด้วยความช่วยเหลือของสหประชาชาติ ตัวแทนควรส่งไปยังอนุญาโตตุลาการ เกรแฮม ก้าวหน้า จำกัด ในบางจุดของการเจรจา แต่ไม่ได้แก้ไขปัญหาหลังจากปีของความพยายามและอีกหลายสําคัญข้อตกลงสุดท้ายและ stalement ทั่วไปอย่างต่อเนื่อง