Might have to finish early and try

Might have to finish early and try fishing again... do you start work a bit later today?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจต้องทำให้เสร็จก่อน แล้วลองตกปลาอีก...คุณเริ่มทำงานเล็กน้อยภายหลังวันนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะต้องเสร็จสิ้นในช่วงต้นและพยายามที่ตกปลาอีกครั้ง ... คุณจะเริ่มต้นทำงานบิตต่อมาในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะต้องเสร็จสิ้นก่อน และลองตกปลาอีกครั้ง . . . . . . . เธอเริ่มงานวันนี้นะ ?