Hv checked with shipper and told th

Hv checked with shipper and told that cargo will be ready next week, so i will book the 17th vessel first, if not catch, i will delay it.

By the way, for the container stuff is all arranged by the shipper's forworder, i will inform this to them but can you also let cnee to talk this issue to the shipper directly? Due to this issue we can not control, thank you.

Please kindly note we have received a new booking with the details as below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hv มีผู้จัดส่งสินค้า และบอกว่า ขนจะสัปดาห์ถัดไป เพื่อจะจองเรือ 17 ก่อน ถ้า ไม่จับ ฉันจะเลื่อนได้ โดยวิธี สำหรับสิ่งบรรจุทั้งหมดจัดเรียง โดย forworder ของผู้จัดส่งสินค้า ฉันจะบอกให้พวกเขาแต่คุณยังสามารถ cnee ให้พูดปัญหานี้ไปยังผู้จัดส่งสินค้าโดยตรงหรือไม่ เนื่องจากปัญหานี้ เราสามารถควบคุม ขอบคุณโปรดทราบกรุณาที่เราได้รับการจองใหม่ มีรายละเอียดดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

hv ตรวจสอบกับผู้ส่งและบอกว่าการขนส่งสินค้าจะพร้อมในสัปดาห์ถัดไปดังนั้นฉันจะจองเรือที่ 17 ก่อนถ้าไม่จับฉันจะล่าช้า. โดยวิธีการที่สิ่งภาชนะคือทั้งหมดที่จัดโดย forworder ส่งของฉันจะ แจ้งเรื่องนี้ให้กับพวกเขา แต่คุณยังสามารถให้ cnee ที่จะพูดคุยเรื่องนี้ไปส่งโดยตรง? เนื่องจากปัญหานี้เราไม่สามารถควบคุม, thank you. กรุณาทราบเราได้รับการจองห้องพักใหม่ที่มีรายละเอียดดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ตรวจสอบกับผู้ส่งและบอกว่าสินค้าจะพร้อมในสัปดาห์หน้า ผมจะจอง 17 เรือก่อน ถ้าไม่จับ ผมก็จะรอ

ว่าแต่ สำหรับภาชนะบรรจุของที่จัดโดยเป็นผู้ส่ง FORWORDER ฉันจะแจ้งให้พวกเขา แต่คุณยังสามารถให้ cnee เพื่อพูดคุยปัญหานี้กับผู้ส่งโดยตรง เนื่องจากปัญหานี้เราไม่สามารถควบคุมได้ ขอบคุณค่ะ

กรุณาหมายเหตุ เราได้รับการจองใหม่ มีรายละเอียดดังนี้ :