8.42 Abdominal massageThe use of ab

8.42 Abdominal massage
The use of abdominal massage has been reported by 22-30% of individuals with neurogenic bowel
dysfunction (Coggrave et al 2008, Han 1998). Several small studies have suggested that it is
beneficial in some patient groups (Albers et al 2006, Richards 1998, Emley 1993) while a study of
massage in constipated elderly individuals found no effect (Klauser et al 1992). Recent physiological
studies have demonstrated that massage produces a measurable response in the rectum and anus
(Coggrave et al 2007a). Massage is applied to the abdomen following the supposed lie of the colon
in a clockwise direction; using the back or heel of the hand or a tennis ball or similar, pressure is
applied and released firmly but gently in a continuous progression around the abdomen. Lighter
stroking movements may also be used, which may trigger somato-visceral reflexes. Massage may
be used before and after digital rectal stimulation, insertion of stimulants or digital removal of faeces
to aid evacuation (Coggrave 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.42 การนวดท้อง
ใช้นวดหน้าท้องได้รับรายงานจาก 22-30% ของบุคคลที่มีลำไส้ neurogenic
ผิดปกติ (Coggrave et al, 2008, ฮัน 1998) การศึกษาเล็ก ๆ หลายคนบอกว่ามันเป็น
ประโยชน์ในบางกลุ่มผู้ป่วย (Albers et al, 2006, ริชาร์ดปี 1998 Emley 1993) ในขณะที่การศึกษาของ
บริการนวดในอาการท้องผูกผู้สูงอายุพบว่าไม่มีผลกระทบ (Klauser et al, 1992) ล่าสุดทางสรีรวิทยา
การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าการนวดผลิตตอบสนองวัดได้ในทวารหนักและทวารหนัก
(Coggrave et al, 2007A) นวดถูกนำไปใช้ช่องท้องต่อไปนี้ควรโกหกของลำไส้ใหญ่
ในทิศทางตามเข็มนาฬิกา; ใช้หลังหรือส้นมือหรือลูกเทนนิสหรือคล้ายความดัน
ที่ใช้และปล่อยให้แน่น แต่เบา ๆ ในความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องบริเวณหน้าท้อง เบา
เคลื่อนไหวลูบนอกจากนี้อาจใช้ซึ่งอาจก่อให้เกิดปฏิกิริยาตอบสนอง Somato-อวัยวะภายใน นวดอาจ
ถูกนำมาใช้ก่อนและหลังการกระตุ้นทางทวารหนักดิจิตอล, การแทรกซึมของสารกระตุ้นหรือกำจัดดิจิตอลของอุจจาระ
ที่จะช่วยให้การอพยพ (Coggrave 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.42 การนวดหน้าท้อง
ใช้นวดท้องได้รับรายงาน 25 % ของแต่ละบุคคลด้วย การขับถ่ายอุจจาระผิดปกติ (
coggrave et al 2008 , ฮัน ปี 2541 ) การศึกษาขนาดเล็กหลาย พบว่า มีบางกลุ่มมัน
ประโยชน์ในผู้ป่วย ( Albers et al 2006 ริชาร์ด 1998 emley 1993 ) ในขณะที่การศึกษา
นวด ท้องผูกผู้สูงอายุบุคคลไม่พบผล ( klauser et al , 1992 )ล่าสุดทางสรีรวิทยา
การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการนวดก่อให้เกิดการตอบสนองการวัดในทวารหนักและทวารหนัก
( coggrave et al 2007a ) นวดประยุกต์ท้องต่อไปนี้ควรจะโกหกของลำไส้ใหญ่
ในทิศทางตามเข็มนาฬิกา ใช้หลังหรือส้นเท้าของมือหรือลูกเทนนิสหรือคล้ายกัน
แรงดันประยุกต์และเผยแพร่อย่างแน่นหนา แต่เบา ๆในความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องรอบท้อง เบา
ลูบการเคลื่อนไหวอาจจะใช้ ซึ่งอาจก่อให้เกิดปฏิกิริยาจากโซมาโท . นวดอาจ
ใช้ก่อนและหลังการกระตุ้นทางทวารหนักดิจิตอล , ดิจิตอลของสารกระตุ้นหรือแทรกการกำจัดอุจจาระ
เพื่อช่วยเหลือการอพยพ ( coggrave 2005 )