This paper discusses ecological development in China based on the theory and methodology of SENCE
(social–economic–natural complex ecosystem), and two typical case studies of Yangzhou city and
Dafeng city.
Ecological development in China refers to the integrative learning process, integrative design process,
interactive adaptation process resulting in ecologically sound, economically productive and behaviorally
feasible development. Ecological development in China includes the ecological assessment/evaluation,
ecological planning/design, ecological engineering and ecological management which require
systematically responsible planning, totally functional design and ecologically vivid management.
Since several decades of years, different scales of ecological administrative units including ecological
county, ecopolis (eco-cities) and ecological provinces have been developed, which indicated that the
process of ecological development helps local people to engage in a vision and actions regarding how the
urban or regional ecosystems are coupling systematically, vitalizing and functioning ecologically and
how the actions are connected with their social, economic and long-term ecological interests. The
constructive practice of ecopolis and eco-provinces in China has demonstrated this success.
The key instrument for ecological development in China is the eco-integration of total metabolism of
material and energy; total cultivation of eco-industry, eco-scape and eco-culture; total coordination of
systematic coupling in time, space, quantity, structure and order; total design of developmental goals of
wealth, health and faith; total cooperation between decision makers, entrepreneurs, researchers and the
public. The special emphasis of China’s ecological development has been placed on encouraging bottomup
and flexible actions rather than top-down and rigid institution, and helping local people to help
themselves through capacity building
เอกสารนี้กล่าวถึงการพัฒนาระบบนิเวศในจีนตามทฤษฎีและระเบียบวิธีของ SENCE(สังคมเศรษฐกิจธรรมชาติซับซ้อนระบบนิเวศ), และกรณีศึกษาโดยทั่วไปสองเมืองหยางโจว และเมือง Dafengพัฒนาระบบนิเวศในประเทศจีนถึงกระบวนการเรียนรู้แบบบูรณาการ กระบวนการออกแบบแบบบูรณาการเสียงโต้ตอบปรับกระบวนการที่เกิดขึ้นในระบบนิเวศ การมีประสิทธิผลประสิทธิภาพ และ behaviorallyการพัฒนาเป็นไปได้ พัฒนาระบบนิเวศในประเทศจีนรวมถึงระบบนิเวศการประเมิน/ประเมินวิศวกรรมระบบนิเวศ ระบบนิเวศวางแผน/ออกแบบ และจัดการระบบนิเวศที่จำเป็นต้องรับผิดชอบระบบการวางแผน ออกแบบงานทั้งหมด แล้วจัดการอย่างสดใสตั้งแต่ทศวรรษหลายปี แตกต่างปรับขนาดของหน่วยดูแลระบบนิเวศรวมทั้งระบบนิเวศเขต ecopolis (eco-เมือง) และระบบนิเวศจังหวัดได้รับการพัฒนา ซึ่งระบุที่กระบวนการของการพัฒนาระบบนิเวศช่วยให้คนในท้องถิ่นให้มีส่วนร่วมในวิสัยทัศน์และการดำเนินการเกี่ยวกับวิธีการระบบนิเวศเมือง หรือภูมิภาค coupling เป็นระบบ vitalizing และทำงานระบบนิเวศวิทยา และวิธีการดำเนินการเชื่อมต่อ ด้วยความสนใจที่ระบบนิเวศสังคม เศรษฐกิจ และระยะยาว ที่ฝึกสร้างสรรค์ ecopolis และสิ่งแวดล้อมจังหวัดในประเทศจีนได้แสดงให้เห็นว่าความสำเร็จนี้เครื่องมือสำคัญสำหรับการพัฒนาระบบนิเวศในประเทศจีนจะรวม กับสิ่งแวดล้อมของผลรวมของวัสดุและพลังงาน เพาะปลูกรวม อุตสาหกรรมสิ่งแวดล้อม eco-scape และสิ่งแวดล้อม วัฒนธรรม ประสานงานทั้งหมดsystematic coupling in time, space, quantity, structure and order; total design of developmental goals ofwealth, health and faith; total cooperation between decision makers, entrepreneurs, researchers and thepublic. The special emphasis of China’s ecological development has been placed on encouraging bottomupand flexible actions rather than top-down and rigid institution, and helping local people to helpthemselves through capacity building
การแปล กรุณารอสักครู่..