the trip to Yangon went well, on Sa

the trip to Yangon went well, on Saturday i morning it was a little hard for me, but later on in the day all went well.
In the morning i almost missed the flight: i took a taxi at the Hotel and the driver had no idea how to drive to the airport,
he was driving around in circles in the city (i think he was using a navigation system).
After 30 minutes i jumped out and took another taxi, fortunately we still made it in time to Don Mueang...

Today is my last day here in Bangkok,
i am flying back to Berlin with many positive memories of this visit, thank you very much for the two very enjoyable evenings.
We will continue our little parties next time!

Nicha Chobsaard will inform you if a site visit comes up, we still don't know exactly when the site visits will start, it could happen soon,
or maybe it will take some more time (we just have to see).

May i ask you to send me the internet link and documents that you found on the 5 MW program (see attached photos),
we should just make sure if there is any new information available in Thai which we have not found yet.

Thank you once again,
many, many greetings to Khun Niphon and Khun Kaj,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินทางไปย่างกุ้งไปดี เสาร์ฉันเช้ายากเล็กน้อยสำหรับฉัน ในวันที่ทั้งหมดไปด้วยแต่ในภายหลังในตอนเช้า ฉันเกือบพลาดเที่ยวบิน: ฉันเอาแท็กซี่ที่โรงแรม และโปรแกรมควบคุมที่มีความคิดวิธีการขับรถในสนามบินเขาถูกขับรถไปทั่วในวงการเมือง (ผมคิดว่า เขาใช้ระบบนำทาง) หลังจาก 30 นาทีฉันไปออก และเอารถอื่น โชคดีเรายังทำมันเวลาการดอนเมือง...วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่นี่ในกรุงเทพมหานครฉันกำลังบินไปเบอร์ลินมีความทรงจำบวกมากของนี้ ขอบคุณ มากสำหรับตอนเย็นอร่อยสองเราจะปาร์ตี้เล็ก ๆ ของเราครั้งต่อไปนิชา Chobsaard จะแจ้งให้ทราบถ้ามาเยี่ยมชมเว็บไซต์ เรายังไม่รู้ว่าเมื่อเว็บไซต์ที่เข้าชมจะเริ่ม มันไม่เกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้หรืออาจจะใช้เวลามากขึ้น (เราก็ต้องดู) ผมขอให้คุณส่งฉันเชื่อมโยงอินเทอร์เน็ตและเอกสารที่คุณพบบน 5 MW โปรแกรม (ดูที่แนบรูปถ่าย),เราควรเพียงให้แน่ใจว่ามีข้อมูลใหม่พร้อมใช้งานในไทยซึ่งเราไม่พบยังขอบคุณอีกครั้งมาก มากทักทายคุณ Niphon และคุณ Kaj

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเดินทางไปยังกรุงย่างกุ้งไปได้ด้วยดีในวันเสาร์ตอนเช้าฉันมันเป็นเพียงเล็กน้อยยากสำหรับผม แต่ต่อมาในวันที่ทุกคนไปได้ด้วยดี.
ในตอนเช้าผมเกือบพลาดเที่ยวบิน: ผมเอารถแท็กซี่ที่ Hotel และคนขับรถไม่มี ความคิดว่าจะขับรถไปสนามบิน
เขาขับรถไปรอบ ๆ ในวงการในเมือง (ผมคิดว่าเขากำลังใช้ระบบนำทาง).
หลังจาก 30 นาทีฉันกระโดดออกมาและเอารถแท็กซี่อีกโชคดีที่เรายังคงทำให้มันในเวลาที่จะดอนเมือง .. วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่นี่ในกรุงเทพฯผมบินกลับไปยังกรุงเบอร์ลินกับความทรงจำในเชิงบวกมากของการเยี่ยมชมครั้งนี้ขอขอบคุณมากสำหรับทั้งสองตอนเย็นสนุกมาก. เราจะยังคงบุคคลเล็ก ๆ ของเราในครั้งต่อไป! ณิชา Chobsaard จะแจ้งให้ทราบ ถ้าการเยี่ยมชมเว็บไซต์ขึ้นมาเรายังไม่ทราบว่าเมื่อเข้าชมเว็บไซต์จะเริ่มต้นมันจะเกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้หรืออาจจะใช้เวลามากขึ้น (เราก็ต้องดู). ฉันอาจขอให้คุณส่งฉัน การเชื่อมโยงอินเทอร์เน็ตและเอกสารที่คุณพบใน 5 เมกะวัตต์โครงการ (ดูรูปที่แนบมา) เราก็ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีข้อมูลใด ๆ ที่ใหม่ที่สามารถใช้ได้ในภาษาไทยที่เรายังไม่พบคือ. ขอบคุณอีกครั้งหลาย ๆ มากมายที่จะทักทายคุณ นิพนธ์และคุณ Kaj,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดินทางถึงย่างกุ้งก็ผ่านไปด้วยดี เมื่อวันเสาร์ผมตอนเช้ามันก็ยากหน่อย แต่ต่อมาในวันนั้นก็ผ่านไปได้ด้วยดี
ในตอนเช้า ฉันเกือบจะพลาดเที่ยวบิน : แท็กซี่ที่โรงแรมและคนขับไม่รู้ว่าจะขับรถไปสนามบิน
เขาขับรถไปรอบ ๆ ในวงการในเมือง ( ฉันคิดว่าเขาใช้ระบบนำทาง )
หลังจาก 30 นาทีฉันกระโดดออกและเอาแท็กซี่อีกโชคดีที่เรายังทำให้มันในเวลา ดอนเมือง . . . . . . .

วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่นี่ในกรุงเทพ ,
ฉันบินกลับไปเบอร์ลินมีหลายบวกความทรงจำที่เยี่ยมชมครั้งนี้ ขอบคุณมากสำหรับสองสนุกมาก ตอนเย็น
เราจะปาร์ตี้เล็ก ๆน้อย ๆของเราต่อไป !

ณิชา chobsaard จะบอกคุณถ้าเว็บไซต์เยี่ยมชมขึ้นมา เรายังไม่ทราบว่าเมื่อเว็บไซต์ที่เข้าชมจะเริ่มมันอาจเกิดขึ้นเร็วๆ นี้
หรือบางทีมันอาจจะใช้เวลา ( เราก็ต้องดู )

ผมอาจขอให้คุณส่งฉันเชื่อมโยงอินเทอร์เน็ตและเอกสารที่คุณพบบน 5 MW โปรแกรม ( ดูแนบรูปถ่าย ) ,
เราควรจะให้แน่ใจว่า หากมีข้อมูลใหม่ใด ๆที่พร้อมใช้งานในไทย ซึ่งเราไม่เจอเลย

ขอบคุณอีกครั้ง
หลายคนทักทายกับคุณ นิพนธ์ และคุณและ ,