Gentlemen, welcome. It truly is a p

Gentlemen, welcome. It truly is a privilege to be with both of you tonight.
QUIJANO: I’d like to start with the topic of presidential leadership. Twenty-eight years ago tomorrow night, Lloyd Bentsen said the vice presidential debate was not about the qualifications for the vice presidency, but about how if tragedy should occur, the vice president has to step in without any margin for error, without time for preparation, to take over the responsibility for the biggest job in the world.
What about your qualities, your skills, and your temperament equip you to step into that role at a moment’s notice? Senator Kaine?
KAINE: Elaine, thank you for being here tonight, and, Governor Pence, welcome. It is so great to be back at Longwood University in Farmville, Virginia.
This is a very special place. Sixty-five years ago, a young, courageous woman, Barbara Johns, led a walkout of her high school, Moton High School. She made history by protesting school segregation. She believed our nation was stronger together. And that walkout led to the Brown v. Board of Education decision that moved us down the path toward equality.
I am so proud to be running with another strong, history-making woman, Hillary Clinton, to be president of the United States. I’m proud because her vision of stronger together, building an economy that works for all, not just those at the top, being safe in the world not only with a strong military, but also strong alliances to battle terrorism and climate change, and also to
build a community of respect, just like Barbara Johns tried to do 65 years ago. That’s why I’m so proud to be her running mate.
Hillary told me why she asked me to be her running mate. She said the test of a Clinton administration will not be the signing of a bill or the passage of a bill. It’ll be whether we can make somebody’s life better, whether we can make a classroom better learning environment for schoolkids or teachers, whether we can make a safer — it’s going to be about results.

And she said to me, you’ve been a missionary and a civil rights lawyer. You’ve been a city councilman and mayor. You’ve been a lieutenant governor and governor and now a U.S. senator. I think you will help me figure out how to govern this nation so that we always keep in mind that the success of the administration is the difference we make in people’s lives.
And that’s what I bring to the ticket, that experience having served at all levels of government. But my primary role is to be Hillary Clinton’s right-hand person and strong supporter as she puts together the most historic administration possible. And I relish that role. I’m so proud of her.
KAINE: I’ll just say this: We trust Hillary Clinton, my wife and I, and we trust her with the most important thing in our life. We have a son deployed overseas in the Marine Corps right now. We trust Hillary Clinton as president and commander-in-chief, but the thought of Donald Trump as commander-in-chief scares us to death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับ มันเป็นสิทธิ์ที่จะอยู่กับคุณทั้งสองคืนQUIJANO: อยากจะเริ่มต้น ด้วยหัวข้อของประธานาธิบดีเป็นผู้นำ ยี่สิบแปดปีแล้วคืนพรุ่งนี้ Lloyd Bentsen กล่าวว่า รองประธานาธิบดีอภิปรายไม่เกี่ยวกับคุณสมบัติสำหรับรองประธานาธิบดี แต่วิธีการเกี่ยวกับถ้าโศกนาฏกรรมควรเกิด รองประธานมีขั้นตอนในโดยไม่มีความผิดพลาด ไม่มีเวลาสำหรับการเตรียม จะใช้เวลามากกว่าความรับผิดชอบงานที่ใหญ่ที่สุดในโลกสิ่งที่เกี่ยวกับคุณภาพของคุณ ทักษะ และอารมณ์ของคุณให้คุณได้ก้าวเข้าสู่บทบาทที่อึด วุฒิสมาชิกไคเนะไคเนะ: Elaine ขอบคุณสำหรับการที่นี่คืนนี้ และ ผู้ว่าเพนนี ยินดีต้อนรับ ก็ดีจะกลับมหาวิทยาลัยในร็อกใน Farmville เวอร์จิเนีย สหรัฐนี้เป็นสถานพิเศษมาก หกสิบห้าปีที่แล้ว กล้าหาญ หนุ่มสาว จอห์นบาร์บาร่า led walkout ของเธอโรงเรียนมัธยม โรงเรียนมัธยมของ Moton เธอสร้างประวัติศาสตร์ โดยการประท้วงแบ่งแยกโรงเรียน เธอเชื่อว่า ชาติคือแข็งแกร่งร่วมกัน และ walkout ที่นำไปสู่น้ำตาล v. ตัดสินใจศึกษาที่เราย้ายลงเส้นทางสู่ความเสมอภาคผมรู้สึกภูมิใจที่จะทำงานกับอีกแรง ทำประวัติศาสตร์ผู้หญิง คลินตัน เป็น ประธานของสหรัฐอเมริกา ผมภูมิใจ เพราะมุมมองของเธอแข็งแกร่งเข้าด้วยกัน สร้างเศรษฐกิจที่ทำงานทั้งหมด ไม่เฉพาะด้าน ความปลอดภัยในโลกไม่เพียงแต่มีทหารแข็งแกร่ง แต่พันธมิตรที่แข็งแกร่ง เพื่อต่อสู้การก่อการร้ายและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และยัง สร้างชุมชนของการเคารพ เช่นเดียวกับที่จอห์นบาร์บาร่าพยายามทำ 65 ปีที่ผ่านมา จึงจะทำงานคู่ของเธอภาคภูมิใจฮิลลารีบอกฉันทำไมเธอถามฉันเป็น เพื่อนเธอ เธอกล่าวว่า การทดสอบการบริหารคลินตันจะไม่ลงรายการหรือเนื้อเรื่องของรายการ มันจะว่าเราสามารถทำให้ชีวิตของคนดี ไม่ว่าเราสามารถทำให้ดีกว่า การเรียนรู้สภาพแวดล้อมสำหรับ schoolkids หรือครู ห้องเรียนว่าเราสามารถทำให้ความปลอดภัย — มันเป็นไปได้เกี่ยวกับผลและเธอบอกกับฉัน ได้ผู้สอนศาสนาและทนายความสิทธิมนุษยชน คุณเคย councilman เมืองและนายกเทศมนตรี คุณเคยเป็นรองผู้ว่าราชการ และผู้ว่าราชการ และตอนนี้เป็นวุฒิสมาชิกของสหรัฐอเมริกา ผมคิดว่า คุณจะช่วยฉันคิดออกวิธีการควบคุมเพื่อให้เราเสมอจำไว้ว่าความสำเร็จของการดูแลคือ ความแตกต่างที่เราทำให้ชีวิตของผู้คนใน ประเทศนี้และนั่นคือสิ่งที่นำบัตรโดยสาร ที่มีให้บริการในทุกระดับของรัฐบาล แต่บทบาทหลักของผมคือการ เป็นมือขวาของคลินตันและผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งเธอให้ร่วมกันบริหารศาสตร์ได้ และฉันเพลิดเพลินกับบทบาทที่ ผมรู้สึกภูมิใจที่ของเธอไคเนะ: ผมยืนยันว่า: เราเชื่อคลินตัน ภรรยาและฉัน และเราเชื่อเธอ ด้วยสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตของเรา เรามีลูกชายที่ต่างประเทศใช้ในนาวิกโยธินอยู่ เราเชื่อคลินตันเป็นประธานาธิบดี และจอมทัพ แต่ความคิดของโดนัลด์ทรัมป์เป็นจอมทัพกลัวเราตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพบุรุษยินดีต้อนรับ มันอย่างแท้จริงเป็นสิทธิ์ที่จะอยู่กับคุณทั้งสองคืนนี้.
Quijano: ผมอยากจะเริ่มต้นด้วยหัวข้อของการเป็นผู้นำประธานาธิบดี ยี่สิบแปดปีที่ผ่านมาในวันพรุ่งนี้คืนลอยด์ Bentsen กล่าวว่าการอภิปรายรองประธานาธิบดีไม่ได้เกี่ยวกับคุณสมบัติของรองประธานาธิบดี แต่เกี่ยวกับวิธีการถ้าโศกนาฏกรรมควรจะเกิดขึ้นรองประธานมีขั้นตอนในโดยไม่ต้องขอบสำหรับข้อผิดพลาดใด ๆ ไม่มีเวลาสำหรับการเตรียมการ เพื่อใช้เวลามากกว่าความรับผิดชอบในงานที่ใหญ่ที่สุดในโลก.
สิ่งที่เกี่ยวกับคุณภาพของคุณทักษะของคุณและอารมณ์ของคุณจัดให้คุณก้าวเข้าสู่บทบาทในทันทีที่เห็นหรือไม่? วุฒิสมาชิก Kaine?
Kaine: เอเลนขอขอบคุณสำหรับการมาอยู่ที่นี่ในคืนนี้และผู้ว่าราชการเพนนีต้อนรับ มันเป็นเรื่องใหญ่มากที่จะได้กลับมาที่ Longwood มหาวิทยาลัยใน Farmville, เวอร์จิเนีย.
นี้เป็นสถานที่ที่พิเศษมาก หกสิบห้าปีที่ผ่านมาหนุ่มผู้หญิงที่กล้าหาญบาร์บาร่าจอห์นส์นำการนัดหยุดงานของโรงเรียนมัธยมของเธอ MOTON โรงเรียนมัธยม เธอสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการประท้วงโรงเรียนแยก เธอเชื่อว่าประเทศของเราได้ดีด้วยกัน และการหยุดงานประท้วงที่นำไปสู่สีน้ำตาล v. คณะศึกษาตัดสินใจย้ายที่เราลงเส้นทางสู่ความเท่าเทียมกัน.
ผมมีความภูมิใจมากที่จะได้ทำงานมีความแข็งแกร่งผู้หญิงประวัติศาสตร์การทำอีกฮิลลารีคลินตันจะเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ผมภูมิใจเพราะวิสัยทัศน์ของเธอแข็งแกร่งร่วมกันสร้างเศรษฐกิจที่ทำงานสำหรับทุกคนไม่เพียง แต่ผู้ที่อยู่ด้านบนให้ถูกปลอดภัยในโลกไม่เพียง แต่มีกองทัพที่แข็งแกร่ง แต่ยังพันธมิตรที่แข็งแกร่งที่จะต่อสู้กับการก่อการร้ายและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและ ยังรวมถึงการ
สร้างชุมชนของการเคารพเช่นเดียวกับจอห์นบาร์บาร่าพยายามที่จะทำ 65 ปีที่ผ่านมา นั่นเป็นเหตุผลที่ผมภูมิใจที่ได้เป็นเพื่อนเธอ.
ฮิลลารีบอกฉันว่าทำไมเธอถามฉันจะเป็นเพื่อนของเธอ เธอกล่าวว่าการทดสอบของการบริหารคลินตันจะไม่ลงนามในการเรียกเก็บเงินหรือทางเดินของการเรียกเก็บเงินที่ มันจะไม่ว่าเราจะสามารถทำให้ชีวิตของใครบางคนที่ดีกว่าไม่ว่าเราจะสามารถสร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ในชั้นเรียนที่ดีกว่าสำหรับ schoolkids หรือครูไม่ว่าเราจะสามารถสร้างความปลอดภัยมากขึ้น. - มันเป็นไปได้เกี่ยวกับผล

และเธอก็บอกกับผมว่าคุณได้รับ มิชชันนารีและทนายความสิทธิมนุษยชน คุณได้รับเป็นสมาชิกสภาเมืองและนายกเทศมนตรี คุณได้รับการรองผู้ว่าราชการและผู้ว่าราชการและตอนนี้วุฒิสมาชิกสหรัฐ ฉันคิดว่าคุณจะช่วยฉันคิดออกว่าจะปกครองประเทศนี้เพื่อที่เรามักจะเก็บไว้ในใจว่าประสบความสำเร็จในการบริหารงานที่มีความแตกต่างที่เราทำในชีวิตของผู้คน.
และนั่นคือสิ่งที่ผมนำมาให้ตั๋วประสบการณ์ที่ได้ทำหน้าที่ที่ทุกคน ระดับของรัฐบาล แต่บทบาทหลักของฉันคือการเป็นคนขวามือฮิลลารีคลินตันและผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งเป็นเธอด้วยกันทำให้การบริหารเป็นไปได้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ และฉันเพลิดเพลินกับบทบาทนั้น ฉันจึงภูมิใจในตัวเธอ.
Kaine: ผมจะพูดแบบนี้: เราเชื่อว่าฮิลลารีคลินตันภรรยาของฉันและฉันและเราเชื่อมั่นของเธอกับสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเรา เรามีบุตรชายคนหนึ่งที่นำไปใช้ในต่างประเทศในนาวิกโยธินในขณะนี้ เราเชื่อว่าฮิลลารีคลินตันเป็นประธานาธิบดีและผู้บัญชาการในหัวหน้า แต่ความคิดของการ Donald Trump เป็นผู้บัญชาการในหัวหน้ากลัวเราไปสู่ความตาย