Honor killings are so common in Pak

Honor killings are so common in Pakistan that they usually only rate a brief mention in the local media. In 2013, 869 such cases were reported, according to the country’s Human Rights Commission, although the true figure is probably higher. But Farzana’s death stunned people around the world, perhaps because it seemed like a dark tale of thwarted love, or because her murder occurred in the day time, before dozens of onlookers, near the High Court in Lahore. Two days and a post-mortem later, I followed Farzana’s body back to her final resting place in the tiny village where she had lived in a mud-brick house with Iqbal during their five-month marriage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฆาตกรรมเกียรติอยู่ทั่วไปดังนั้นในปากีสถานที่พวกเขามักจะเฉพาะอัตรากล่าวถึงสั้น ๆ ในสื่อท้องถิ่น ในปี 2013, 869 เช่นกรณีมีรายงาน ตามคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนของประเทศ แม้ว่าตัวเลขจริงอาจสูง แต่ความตายของ Farzana ตะลึงคนทั่วโลก บางที เพราะมันเหมือนเรื่องเข้มรัก thwarted หรือฆาตกรรมของเธอเกิดขึ้นในเวลาวัน ก่อนหลายสิบ onlookers ใกล้ศาลสูงในลาฮอร์ วันที่สองและการประกาศพ้นในภายหลัง ฉันตามร่างกายของ Farzana กลับไปห้องของเธอสุดท้ายในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ซึ่งเธอได้อาศัยอยู่ในบ้านอิฐโคลนกับชาในระหว่างสมรสของพวกเขาห้าเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฆ่าให้เกียรติเป็นเพื่อร่วมกันในปากีสถานว่าพวกเขามักจะมีเพียงคะแนนกล่าวสั้นในสื่อท้องถิ่น ในปี 2013, 869 กรณีดังกล่าวได้รับรายงานตามประเทศของคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแม้ว่าตัวเลขที่แท้จริงน่าจะสูงขึ้น แต่การตายของ Farzana ตะลึงคนทั่วโลกอาจจะเป็นเพราะมันดูเหมือนจะเป็นเรื่องของความรักที่มืดขัดขวางหรือเพราะเธอฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในวันเวลาก่อนหลายสิบของผู้เข้าชมใกล้ศาลสูงในละฮอร์ สองวันและชันสูตรศพต่อมาผมตามร่างกาย Farzana กลับไปยังสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของเธอในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เธออาศัยอยู่ในบ้านอิฐโคลนกับอิคบาลระหว่างการแต่งงานห้าเดือนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกียรติยศฆาตกรรมทั่วไปดังนั้นในปากีสถานที่พวกเขามักจะเพียง แต่อัตราการกล่าวถึงสั้นๆในสื่อท้องถิ่น ใน 2013 , 869 คดีดังกล่าวได้รายงานตามที่คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนของประเทศ แต่ตัวเลขจริงอาจจะสูงกว่า แต่ farzana ตายตะลึง คนทั่วโลก อาจเป็นเพราะมันดูเป็นนิยายมืดของขัดขวางความรักหรือเพราะว่าเธอถูกฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในวัน เวลา ก่อนหลายสิบของผู้เข้าชม ใกล้ศาลใน Lahore . สองวันและชันสูตรศพทีหลัง ฉันตามร่างกาย farzana กลับไปเธอสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายในหมู่บ้านเล็ก ๆที่เธอเคยอยู่ในโคลนบ้านอิฐกับบัลในระหว่างการแต่งงานของพวกเขาเดือนห้า