services often accompany products,

services often accompany products, butproducts are also an increasingly important partof our international economy in theirown right.v the customer is more or less passive in thebuying and consuming process.v Offerings cannot be represented accurately bypoints on either end of a tangibility continuum.Rather, offerings are complex mixes of concreteobjects, rendered services and customerparticipation.v Customers do not seek products; they seeksatisfaction. Products thus represent vehiclesfor service, because they enable customers topursue their individualized satisfaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการมักจะมากับผลิตภัณฑ์ แต่
ผลิตภัณฑ์ยังเป็นส่วนสำคัญมากขึ้น
ของเศรษฐกิจในต่างประเทศของเราพวกเขา
สิทธิของตัวเอง
วีลูกค้าจะมากหรือน้อยเรื่อย ๆ ใน
การซื้อและการบริโภคกระบวนการ
โวลต์การเสนอขายไม่สามารถแสดงได้อย่างถูกต้องโดย
จุดสิ้นสุดของความต่อเนื่องรูปธรรมอย่างใดอย่างหนึ่ง
แต่การให้บริการที่มีความซับซ้อนผสมคอนกรีต
วัตถุให้บริการลูกค้าและ
การมีส่วนร่วม
วีลูกค้าไม่แสวงหาผลิตภัณฑ์ พวกเขาแสวงหา
ความพึงพอใจ สินค้าจึงเป็นตัวแทนของยานพาหนะ
สำหรับการให้บริการเพราะพวกเขาช่วยให้ลูกค้าสามารถ
ไล่ตามความพึงพอใจของพวกเขาเป็นรายบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการมักจะมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์แต่
ผลิตภัณฑ์ยังเป็นส่วนที่สำคัญมากขึ้น
เศรษฐกิจระหว่างประเทศของเราใน
สิทธิของตนเอง
v ลูกค้ามีมากหรือน้อยลงเรื่อยๆใน
การซื้อและการบริโภค
v ข้อเสนอไม่สามารถแสดงได้อย่างถูกต้องโดย
จุดบนปลายด้านใดก็ได้ของ tangibility continuum
ค่อนข้าง, ข้อเสนอที่มีการผสมที่ซับซ้อนของคอนกรีต
บริการที่แสดงผลและลูกค้า
มีส่วนร่วม .
v ลูกค้าไม่แสวงหาผลิตภัณฑ์; พวกเขาแสวงหา
พึงพอใจ . ผลิตภัณฑ์จึงเป็นตัวแทนของยานพาหนะ
การให้บริการเนื่องจากพวกเขาเปิดใช้งานลูกค้า
ความพึงพอใจของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการมักจะมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์แต่
ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับมากขึ้นและที่สำคัญมากขึ้น
เศรษฐกิจระหว่างประเทศของเรา
ใช่แล้วล่ะ
ลูกค้าใน
กระบวนการซื้อและการบริโภค
ผลิตภัณฑ์ V ไม่สามารถแสดงได้อย่างถูกต้องเป็น
จุดที่ปลายทั้งสองของระบบต่อเนื่องที่จับต้องได้
ในทางตรงกันข้ามผลิตภัณฑ์ที่เป็นส่วนผสมของคอนกรีตที่ซับซ้อน
วัตถุและการให้บริการและลูกค้า
การมีส่วนร่วม
ลูกค้าไม่แสวงหาผลิตภัณฑ์พวกเขาแสวงหา
พอใจ ดังนั้นผลิตภัณฑ์ที่เป็นตัวแทนของยานพาหนะ
เพื่อให้บริการเพราะพวกเขาช่วยให้ลูกค้าสามารถ
การแสวงหาความพึงพอใจส่วนบุคคล