แปลเนื้อเรื่อง The Accidental Touri

แปลเนื้อเรื่อง The Accidental Tourist Macon leaned one crutch against the wall, and bent stiffly to push Edward's rump with a finger Edward sat. Macon clucked. Then he straightened and backed away, holding out hand, but instead of staying, Edward got up and followed him. "Ssss," Muriel said, between her teeth. Edward sat down at once. "He doesn't take you seriously," she said. Well, I know that," Macon said crossly. His broken leg was aching, but the lesson went on, and Muriel went on talking and asking questions. She told Macon how lucky he was to get to travel to all kinds of places, like Paris, how wonderful, and write guidebooks about them. She herself had never even been on an airplane, did he realize that?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลเนื้อเรื่องมาคอนทัวอุบัติเหตุการวางกระจกหนึ่ง crutch กับ และผนังโค้ง stiffly การผลักดันของเนื้อที่นิ้วเอ็ดเวิร์ดส มาคอน clucked เขายืดให้ตรง แล้วสำรองออกไป ถือออกจากมือ แต่แทนที่จะหา เอ็ดเวิร์ดมีขึ้น และตามเขา "Ssss มิวเรียลกล่าว ระหว่างฟันของเธอ เอ็ดเวิร์ดนั่งลงพร้อมกัน เธอกล่าวว่า "เขาไม่จริงจังคุณ ดี ฉันรู้ว่า กล่าวว่า มาคอน crossly มีการปวด เมื่อยขาเขาหัก แต่ก็บทเรียน และ Muriel ไปพูดคุย และถามคำถาม เธอบอกมาคอนโชคดีอย่างไรเขาก็จะไปเที่ยวทุกสถาน เช่นปารีส วิธีที่ยอดเยี่ยม และเขียนคู่มือเกี่ยวกับพวกเขา ตัวเธอเองไม่เคยได้รับบนเครื่องบิน เขาไม่รู้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลเนื้อเรื่องอุบัติเหตุท่องเที่ยวแมคอนโน้มตัวหนึ่งไม้เท้ากับผนังและงอเคร่งครัดที่จะผลักดันตูดของเอ็ดเวิร์ดด้วยนิ้วเอ็ดเวิร์ดนั่ง แมคอน clucked จากนั้นเขาก็ยืดตัวและได้รับการสนับสนุนไปจับมือออก แต่แทนที่จะอยู่เอ็ดเวิร์ดลุกขึ้นและเดินตามเขาไป "ssss" มิวเรียลกล่าวว่าระหว่างฟันของเธอ เอ็ดเวิร์ดนั่งลงในครั้งเดียว "เขาไม่ได้นำคุณอย่างจริงจัง" เธอกล่าว ดีฉันรู้ว่า "แมคอนกล่าวว่า crossly. ขาหักของเขาก็น่าปวดหัว แต่บทเรียนไปในและมิวเรียลไปในการพูดคุยและถามคำถาม. เธอบอก Macon ว่าโชคดีที่เขาจะได้รับที่จะเดินทางไปทุกชนิดในสถานที่เช่น ปารีสวิธีที่ยอดเยี่ยมและเขียนหนังสือคู่มือเกี่ยวกับพวกเขา. เธอเองไม่เคยแม้กระทั่งบนเครื่องบินเขาก็ตระหนักว่า?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยมากงแปลเนื้อเรื่องอุบัติเหตุของนักท่องเที่ยวหนึ่งไม้ยันรักแร้ เอนตัวพิงผนังและดัดตัวแข็งดันสะโพกของเอ็ดเวิร์ดกับนิ้วเอ็ดเวิร์ดนั่งแมคอน clucked . เขาตรงและถอยหนี จับมือ แต่แทนที่จะอยู่ เอ็ดเวิร์ดลุกขึ้นตามเขา " . " มิวเรียล กล่าวว่า ระหว่างฟันของเธอ เอ็ดเวิร์ดนั่งทันที " เขาไม่ได้เลือกคุณจริงๆ " เธอกล่าว ฉันรู้ว่า " แมคอน กล่าวว่า crossly . ขาแตกของเขาเจ็บปวด แต่เรียนไป และมิวเรียล ไปพูดคุย และถามคำถาม เธอบอกมากงโชคดีแค่ไหนที่เขาจะได้รับที่จะเดินทางไปหลายแห่ง เช่น ปารีส วิเศษ และเขียนวิจารณ์เกี่ยวกับพวกเขา เธอเองก็ไม่เคยบนเครื่องบิน เขารู้ว่า ?