The vision of the HIV Netherlands A

The vision of the HIV Netherlands Australia Thailand Research Collaboration was conceived during a meeting between Professor Praphan Phanuphak, Professor Joep Lange and Professor David Cooper in November 1995. As the directors of HIV Research Centers in Bangkok, Amsterdam and Sydney respectively, these physicians had met previously at many international HIV conferences and meetings. In light of the ongoing HIV epidemic in Thailand, they discussed a need for more affordable HIV treatments in Thailand and other resource limited settings, and the reluctance on the part of the pharmaceutical companies and other sponsors to move HIV related clinical research to areas where HIV is most prevalent. They concluded that a multi-centre clinical research organization should be established in Thailand to address these issues. HIVNAT was founded and the first study began enrolling patients in September 1996.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิสัยทัศน์ของเอชไอวีเนเธอร์แลนด์ออสเตรเลียไทยวิจัยร่วมได้รู้สึกในระหว่างการประชุมระหว่างอาจารย์ Praphan Phanuphak แลนจ์ Joep ศาสตราจารย์ และศาสตราจารย์ David คูเปอร์ใน 1995 พฤศจิกายน เป็นกรรมการของศูนย์วิจัยเอชไอวีในกรุงเทพ อัมสเตอร์ดัม และซิดนีย์ ตามลำดับ แพทย์เหล่านี้ได้พบก่อนหน้านี้ที่ประชุมระดับนานาชาติเอชไอวีจำนวนมากและการประชุม เมื่อเอชไอวีอย่างต่อเนื่องเรื้อรังในประเทศไทย พวกเขากล่าวถึงความจำเป็นสำหรับการรักษาเอชไอวีเพิ่มเติมราคาไม่แพงในประเทศไทย และทรัพยากรอื่น ๆ ที่จำกัดการตั้งค่า และรายการอาหารในส่วนของบริษัทยาและผู้ให้การสนับสนุนการย้ายเชื้อเอชไอวีที่เกี่ยวข้องกับวิจัยทางคลินิกกับพื้นที่ที่เป็นที่แพร่หลายมากที่สุดของเอชไอวี พวกเขาสรุปว่า ควรสร้างองค์กรวิจัยทางคลินิกหลายศูนย์ในประเทศไทยเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ HIVNAT ก่อตั้งขึ้น และการศึกษาแรกเริ่มลงทะเบียนผู้ป่วยในเดือน 1996 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิสัยทัศน์ของเอชไอวีในประเทศไทยออสเตรเลียเนเธอร์แลนด์ร่วมมือการวิจัยได้รู้สึกในระหว่างการประชุมระหว่างศาสตราจารย์ประพันธ์ Phanuphak ศาสตราจารย์ Joep มีเหตุมีผลและศาสตราจารย์เดวิดคูเปอร์ในเดือนพฤศจิกายนปี 1995 ในฐานะที่เป็นกรรมการของศูนย์การวิจัยเอชไอวีในกรุงเทพฯ, อัมสเตอร์ดัมและซิดนีย์ตามลำดับแพทย์เหล่านี้ได้พบ ก่อนหน้านี้ในการประชุมเอชไอวีต่างประเทศจำนวนมากและการประชุม ในแง่ของการแพร่ระบาดของเอชไอวีอย่างต่อเนื่องในประเทศไทยที่พวกเขากล่าวถึงความจำเป็นในการรักษาเอชไอวีที่เหมาะสมมากขึ้นในประเทศไทยและทรัพยากรอื่น ๆ ที่ตั้งค่า จำกัด และไม่เต็มใจในส่วนของ บริษัท ยาและผู้สนับสนุนอื่น ๆ ที่จะย้ายเอชไอวีที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยทางคลินิกไปยังพื้นที่ที่เอชไอวี เป็นที่แพร่หลายมากที่สุด พวกเขาสรุปว่าหลายศูนย์องค์กรวิจัยทางคลินิกที่ควรได้รับการก่อตั้งขึ้นในประเทศไทยเพื่อแก้ไขปัญหาเหล​​่านี้ HIVNAT ก่อตั้งขึ้นและการศึกษาครั้งแรกเริ่มลงทะเบียนผู้ป่วยในกันยายน 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสัยทัศน์ของเอชไอวี เนเธอร์แลนด์ ออสเตรเลีย ไทย ร่วมมือวิจัยนี้ในระหว่างการประชุมระหว่างอาจารย์ประพันธ์ phanuphak ศาสตราจารย์ และศาสตราจารย์ เดวิด แลง joep คูเปอร์ในพฤศจิกายน 1995 เป็นผู้อำนวยการศูนย์วิจัยโรคเอดส์ในกรุงเทพ , อัมสเตอร์ดัม และ ซิดนีย์ ตามลำดับ แพทย์เหล่านี้ได้พบก่อนหน้านี้ที่หลายประเทศผู้สัมมนาและการประชุมในแง่ของเชื้อเอชไอวีระบาดอย่างต่อเนื่องในประเทศไทย พวกเขากล่าวถึงความต้องการมากขึ้น การรักษาเอชไอวีในประเทศไทย และทรัพยากรอื่น ๆและ จำกัด การต่อต้านในส่วนของ บริษัท เภสัชกรรม และผู้สนับสนุนอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยทางคลินิกเพื่อย้ายไปยังพื้นที่ที่ติดเชื้อ HIV ที่แพร่หลายมากที่สุดพวกเขาพบว่าหลายองค์กรควรสร้างศูนย์การวิจัยทางคลินิกในประเทศไทยเพื่อจัดการกับปัญหาเหล่านี้ hivnat ก่อตั้งขึ้นและเริ่มการลงทะเบียนผู้ป่วย ศึกษาในเดือนกันยายน 1996