I thought I and Pat already solved

I thought I and Pat already solved this problem yesterday…

Kindly inform you that Ricky advise your company service contract number is
721406 or 721414 or 734795 on Aug 03, he seems not advise contact number
835372 for this shipment, so I think this is not our problem… we (I and Pat)
already discuss that we split the amendment fee usd25 50%/50%, but others
charges (Re-print BL sea way bill usd25 & Change Service contact fee usd15),
I think this is not our problem….can you accept?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่า ฉันและ Pat แล้วแก้ไขปัญหานี้เมื่อวาน... กรุณาแจ้งคุณว่าริกแจ้งเลขสัญญาการบริการของบริษัทเป็น 721406 หรือ 721414 หรือ 734795 ใน 03 aug เขาดูเหมือนว่าไม่แจ้งหมายเลขติดต่อ 835372 สำหรับการจัดส่งนี้ ดังนั้นฉันคิดว่า นี้ไม่ใช่ปัญหาของเรา...เรา (ผมและพัฒน์) แล้วอธิบายว่า เราแบ่งแก้ไขค่าธรรมเนียม usd25 50% / 50% แต่คนอื่น ๆ ค่าธรรมเนียม (BL ใหม่พิมพ์ทะเลทางตั๋ว usd25 & usd15 ติดต่อค่าบริการเปลี่ยน), ผมคิดว่า นี่ไม่ใช่ปัญหา...คุณสามารถยอมรับหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าฉันแพ็ตแล้วแก้ปัญหานี้เมื่อวานนี้ ... ขอแจ้งให้ทราบว่าริคกี้ให้คำแนะนำบริการ บริษัท ของคุณหมายเลขสัญญาเป็น721,406 หรือ 721,414 หรือ 734,795 ใน 3 สิงหาคมดูเหมือนว่าเขาไม่แนะนำให้หมายเลขติดต่อ835372 สำหรับการจัดส่งนี้ดังนั้นผมคิดว่านี้ไม่ได้เป็นของเรา ปัญหา ... เรา (ผมและแพ็ต) แล้วหารือว่าเราแยกค่าการแก้ไข USD25 50% / 50% แต่คนอื่น ๆค่าใช้จ่าย (Re-พิมพ์ BL ทะเลวิธีการเรียกเก็บเงิน USD25 และเปลี่ยนค่าบริการติดต่อ USD15) ฉันคิดว่านี่ไม่ได้เป็นปัญหาของเรา ... .can คุณยอมรับ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าฉันและแพทได้แก้ไขปัญหานี้เมื่อวาน . . . . . . .

กรุณาแจ้งให้ทราบว่า ริคกี้ แนะนำ บริษัท ของคุณสัญญาบริการหมายเลข
721406 หรือ 721414 หรือ 734795 เมื่อ ส.ค. 03 , เขาดูเหมือนจะไม่แจ้งหมายเลขติดต่อ
835372 สำหรับการจัดส่งนี้ ดังนั้นฉันคิดว่า นี่ไม่ใช่ปัญหาของเรา . . . เรา ( ฉันและแพท )
แล้วปรึกษาเราแบ่งค่าแก้ไข USD2 50% / 50 % แต่ผู้อื่น
ค่าธรรมเนียม ( กำลังพิมพ์ BL ทะเลวิธีบิล USD2 &เปลี่ยนติดต่อบริการค่าธรรมเนียม USD15 )
ฉันคิดว่านี่ไม่ใช่ปัญหาของเรา . . . . . . . คุณจะยอมรับหรือไม่