I am writing response to your adver

I am writing response to your advertisement on Jobtopgun.com posted on 30th June 2014, that you are hiring for the position of Inventory Planning Senior Assistant and I would like to apply for the job.
I graduated with a bachelor’s degree in Industrial Engineering from Prince of Songkla University with GPA 2.69. I studied Production Planning and Control, Operations Research, Material Handling System and Logistics, Logistics and Supply Chain Management, and Business Management for Engineers. I believe that my education will provide a firm background for me to become a good Inventory Planning Senior Assistant for your company.
I have enclosed my resume and other documents for your consideration and hope for the opportunity to get an interview.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนการลงโฆษณาบน Jobtopgun.com โพส 30 2014 มิถุนายน ที่ คุณจะจ้างในตำแหน่งของสินค้าคงคลังวางแผนอาวุโสผู้ช่วย และอยากจะใช้สำหรับงาน
ฉันจบศึกษาปริญญาตรีวิศวกรรมอุตสาหกรรมจากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์กับ GPA 2.69 ศึกษาวางแผน การผลิต และการควบคุม การดำเนินงาน วิจัย วัสดุการจัดการระบบ และโลจิสติกส์ โลจิสติกส์ และการจัดการโซ่อุปทาน และจัดการธุรกิจสำหรับวิศวกร ผมเชื่อว่า การศึกษาของฉันจะให้พื้นหลังของบริษัทจะเป็น ผู้ดีคงวางแผนอาวุโสช่วยสำหรับบริษัทของคุณ
ผม/ดิฉันได้แนบประวัติการทำงานและเอกสารอื่น ๆ ในการพิจารณาและความหวังสำหรับโอกาสในการได้รับการสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเขียนการตอบสนองต่อการโฆษณาของคุณใน Jobtopgun.com โพสต์ใน 30 มิถุนายน 2014, ที่คุณมีการจ้างงานสำหรับตำแหน่งของสินค้าคงคลังการวางแผนผู้ช่วยอาวุโสและฉันต้องการที่จะใช้สำหรับงานที่
ผมจบการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหการจากเจ้าชาย มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ด้วย 2.69 ผมศึกษาการวางแผนการผลิตและการควบคุมการดำเนินงานวิจัยระบบการจัดการวัสดุและโลจิสติกโลจิสติกและการจัดการโซ่อุปทานและการจัดการธุรกิจสำหรับวิศวกร ผมเชื่อว่าการศึกษาของฉันจะให้พื้นหลังของ บริษัท สำหรับผมที่จะกลายเป็นสินค้าคงคลังการวางแผนผู้ช่วยอาวุโสที่ดีสำหรับ บริษัท ของคุณ
ผมได้แนบประวัติส่วนตัวและเอกสารอื่น ๆ ของฉันสำหรับการพิจารณาและความหวังสำหรับโอกาสของคุณที่จะได้รับการสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนการตอบสนองต่อโฆษณาของคุณบน jobtopgun.com โพสต์เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ปี 2014 ที่คุณมีการจ้างงานสำหรับตำแหน่งของสินค้าคงคลังการวางแผนผู้ช่วยและฉันต้องการที่จะสมัครงาน
ฉันจบการศึกษา ระดับปริญญาตรี สาขาวิศวกรรมอุตสาหการ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ด้วย GPA 2.69 . ผมได้ศึกษา วางแผน และควบคุมการผลิต การวิจัยการดำเนินงานการจัดการวัสดุและระบบโลจิสติกส์และการจัดการโซ่อุปทานและการจัดการธุรกิจสำหรับวิศวกร ผมเชื่อว่า การศึกษาจะช่วยให้พื้นหลังของ บริษัท สำหรับผมเป็นสินค้าคงคลังการวางแผนผู้ช่วยสำหรับ บริษัท ของคุณ
ฉันได้แนบประวัติและเอกสารอื่น ๆสำหรับการพิจารณาของคุณและหวังว่าสำหรับโอกาสที่จะได้รับการสัมภาษณ์