The petroleum production period und

The petroleum production period under any concession shall not exceed thirty years from the day following the date of termination of the petroleum exploration period, notwithstanding any petroleum production undertaken during the petroleum
exploration period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาผลิตปิโตรเลียมตามสัมปทานใด ๆ จะต้องไม่เกินสามสิบปีนับจากวันถัดจากวันที่สิ้นสุดระยะเวลาสำรวจปิโตรเลียมแม้จะมีการผลิตปิโตรเลียมในช่วงระยะเวลาสำรวจปิโตรเลียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาผลิตปิโตรเลียมภายใต้สัมปทานใด ๆ ไม่เกินสามสิบปีจากวันที่วันที่ของการสิ้นสุดของปิโตรเลียมการสำรวจ อย่างไรก็ตามการผลิตปิโตรเลียมการดำเนินระหว่างปิโตรเลียม
ระยะเวลาสำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาการผลิตปิโตรเลียมตามสัมปทานใดๆจะต้องไม่เกินกว่าสามสิบปีนับจากวันที่มีการบอกเลิกในช่วงการสำรวจน้ำมันโดยไม่คำนึงถึงการผลิตน้ำมันที่ดำเนินการในระหว่างช่วงเวลาน้ำมันปิโตรเลียม
การสำรวจ