DH & I are so NOT beach people (mos

DH & I are so NOT beach people (mostly due to the fact that we turn into lobsters after a mere hour in the sun).

We prefer the mountains. We kayak a lot so we spend some time along the coast, but not baking in the sun. Our vacations are of the active variety- kayaking, hiking, camping, mountain biking. When we go to Maine, we balance our active time with time sitting under a tree or in the park reading, listening to the ocean and/or watching the clouds go by. (Ice cream helps to take it all in...)

DH is not much of a city person. I don't mind a little taste of the metropolitan life once in a while. To compromise, from time to time we seek out small cities for a night or two along the way. It's nice to experience the culture and dining opportunities that a city has to offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DH และฉันมีหาดคน (ส่วนใหญ่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเราเปลี่ยนเป็นกุ้งก้ามกรามหลังจากชั่วโมงเพียงแดด) ไม่เราชอบภูเขา เราพายเรือคายัคมากเพื่อให้เราใช้เวลาตามชายฝั่ง แต่ไม่อบในดวงอาทิตย์ วันหยุดพักผ่อนของเรามีการใช้งานต่าง ๆ-พายเรือคายัก เดินป่า แคม ปิ้ง จักรยานเสือภูเขา เมื่อเราไปเมน เราสมดุลเวลาเราใช้งาน ด้วยเวลาที่นั่ง ใต้ต้นไม้ หรือ ในสวนสาธารณะอ่าน ฟังทะเล / ชมเมฆไป (ไอศกรีมช่วยให้มันทั้งหมด...)DH ไม่มากของคนเมือง ฉันไม่สนใจเล็กน้อยรสชาติของชีวิตนาน ๆ การประนีประนอม เวลาเราค้นหาเมืองเล็ก ๆ คืนหรือสองไปพร้อมกัน มันจะดีจะพบอาหารโอกาสที่การเมืองและวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DH และฉันจึงไม่คนชายหาด (ส่วนใหญ่เนื่องจากความจริงที่ว่าเรากลายเป็นกุ้งก้ามกรามหลังจากชั่วโมงเพียงในดวงอาทิตย์). เราต้องการที่ภูเขา เราเรือคายัคจำนวนมากเพื่อให้เราใช้เวลาตามแนวชายฝั่งบางส่วน แต่ไม่อบในดวงอาทิตย์ วันหยุดพักผ่อนของเรามีเรือคายัค variety- ที่ใช้งาน, การเดินป่าตั้งแคมป์, ปั่นจักรยานเสือภูเขา เมื่อเราไปเมนเราสมดุลเวลาใช้งานของเราที่มีเวลานั่งอยู่ใต้ต้นไม้หรือสวนสาธารณะในการอ่าน, ฟังมหาสมุทรและ / หรือดูเมฆไปโดย (ไอศครีมจะช่วยให้การใช้มันใน ... ) DH ไม่มากของคนในเมือง ฉันไม่คิดรสชาติเล็กน้อยของชีวิตในเมืองใหญ่ครั้งในขณะที่ ที่จะประนีประนอมครั้งเวลาที่เราหาเมืองเล็กสำหรับคืนหรือสองไปพร้อมกัน มันเป็นเรื่องดีที่จะได้สัมผัสวัฒนธรรมโอกาสและรับประทานอาหารที่เป็นเมืองที่มีให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

DH &ผมไม่ใช่ชายหาดคน ( ส่วนใหญ่เนื่องจากความจริงที่ว่าเราเป็นกุ้งก้ามกรามหลังจากชั่วโมงเท่านั้นในดวงอาทิตย์ )

เราชอบภูเขา เราชมเยอะๆ เราใช้เวลาไปตามชายฝั่ง แต่ไม่ใช่กลางแดด . วันหยุดของเรามีความหลากหลาย - ปราดเปรียวคายัค , เดินป่า , ตั้งแคมป์ , ขี่จักรยานภูเขา . เมื่อเรากลับไปที่เมนเราคงเหลือเวลาใช้งานของเรากับเวลานั่งใต้ต้นไม้ หรือในสวนสาธารณะ อ่าน , ฟังเพลงทะเล และ / หรือ ดูเมฆไปโดย ( ไอศกรีม ช่วยใช้มันทั้งหมด . . . . . . . )

DH ไม่ได้มีมากของเมืองคน ผมไม่รังเกียจเล็กน้อย รสชาติของชีวิต กรุงเทพมหานคร ครั้งในขณะที่ การประนีประนอม เวลาเราหาที่เมืองเล็ก ๆสำหรับหนึ่งหรือสองคืนไปพร้อมกันดีใจที่สัมผัสวัฒนธรรมและอาหารในเมืองจะสามารถให้ได้