Sagmeister says "In the two and a h

Sagmeister says "In the two and a half years she has been here Jessica has really shown she can do the entire thing - from ideas to execution to being responsible for the studio. [Making her a partner] just seemed the right thing to do. She's only 24 but she is an exceptional person."
"The hope is that both if us will be involved in everything with perhaps me more involved in the self-generated projects and Jessica more in client-based work," Sagmeister says, although he insists that he has no plans to move away from client-based work entirely: "I have no desire to wander off and become an artist. I am very happy to be in the world of design," he says. Sagmeister will oversee larger corporate projects in a creative director role with Walsh managing the studio.
The work of Sagmeister Inc has always had such a strong personal tone of voice, how will Walsh's status as equal partner influence the work itself? "That is yet to be seen," Sagmeister says. "Sometimes in the past two years the credit for work went to me because my name is on the studio but on things like EDP or Levi's Jessica's contribution was gigantic."
For her part, Walsh says "I don't think the work will change too much. Stefan has always been very open to ideas from anyone in the studio. It has never been all about him and his ego as it is in some design studios, all he is interested in is in what's best for the client."
The organisational change came about, Walsh says, as a result of a series of conversations between herself and Sagmeister about both his and her future plans. As Sagmeister says "I'm very aware that somebody who is young and ambitious normally can only stay at the studio for a couple of years because the studio is small and there is no way for them to move up." Making Walsh partner was a way of allowing her to take on a more senior role.
So what will happen next time Sagmeister takes one of his famous sabbaticals? "We haven't really discussed that," Walsh says, laughing. "He was away for about three months last time and I ran the studio so I guess we will do something similar. Wherever he is, we always manage to keep in contact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sagmeister กล่าวว่า "ในสอง และครึ่งปีเธอได้เจสสิก้าได้จริง ๆ แสดงเธอสามารถทำสิ่งทั้งหมด - จากความคิดการดำเนินการรับผิดชอบต่อสตูดิโอ [ทำให้เธอเป็นพันธมิตร] เพียงดูเหมือน สิ่งถูกต้อง เธอเป็นเพียง 24 แต่เธอเป็นคนยอดเยี่ยม""ความหวังอยู่ว่า ทั้งถ้าเราจะเกี่ยวข้องในทุกอย่างบางทีข้าพเจ้ามากเกี่ยวข้องในโครงการที่ตนเองสร้างและเจสสิก้ามากงานไคล Sagmeister กล่าวว่า แม้ว่าเขารมย์ว่า เขามีแผนจะย้ายจากไคลเอนต์ที่ใช้งานทั้งหมด: "แล้วไม่ต้องไปเร่ออก และกลายเป็น ศิลปิน ผมมีความสุขในโลกของการออกแบบ เขากล่าวว่า Sagmeister จะดูแลโครงการของบริษัทขนาดใหญ่ในบทบาทผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์กับการจัดการสตูดิโอสวีการทำงานของ Sagmeister Inc ได้ตลอดเช่นความแข็งแรงส่วนตัวเสียง วิธีจะสถานะของวอลช์เป็นพันธมิตรเท่ากับมีอิทธิพลต่องานตัวเอง Sagmeister กล่าวว่า "ก็ยังได้ "บางครั้งในสองปีที่ผ่านมาสินเชื่อสำหรับการทำงานไปกับฉัน เพราะชื่อของฉันคือ ในสตูดิโอ แต่สิ่งเช่นแผนก EDP หรือผันแปรวายส์เจสสิก้าถูกยักษ์"สำหรับนาง สวีกล่าวว่า "ฉันไม่คิดจะเปลี่ยนงานมากเกินไป Stefan ได้เสมอถูกมากเปิดความคิดจากทุกคนในสตูดิโอ มันไม่เคยมีเกี่ยวกับเขาและเขาอาตมาก็ในสตูดิโอออกแบบบาง ทั้งหมดที่เขามีความสนใจในเป็นสิ่งที่ดีสุดสำหรับลูกค้า"การเปลี่ยนแปลง organisational มา สวีกล่าวว่า จากชุดของการสนทนาระหว่างตนเองและ Sagmeister เกี่ยวกับแผนการในอนาคตของเขา และเธอ เป็น Sagmeister กล่าวว่า "ฉันรู้มากว่า คนที่ทะเยอทะยาน และเด็กปกติสามารถเฉพาะอยู่ที่สตูดิโอสองสามปี เพราะสตูดิโอมีขนาดเล็ก และจะไม่มีทางสำหรับให้ย้ายขึ้น" ทำสวีคู่ถูกคืออนุญาตให้เธอทำในบทบาทที่อาวุโสมากดังนั้น จะเกิดอะไรขึ้นคราว Sagmeister ใช้ sabbaticals ของเขามีชื่อเสียงอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่ "เราไม่ได้จริง ๆ พูดถึงที่ สวีว่า หัวเราะ "เขาไปประมาณ 3 เดือนครั้ง และฉันวิ่งสตูดิโอดังนั้นผมคิดว่า เราจะทำสิ่งเดียวกัน ทุกที่ที่เขาเป็น เราจะจัดการให้ติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sagmeister กล่าวว่า "ในช่วงสองปีครึ่งที่เธอได้รับที่นี่เจสสิก้าได้แสดงให้เห็นจริงๆเธอสามารถทำสิ่งทั้งหมด -. จากความคิดที่จะดำเนินการเพื่อเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับสตูดิโอ [ทำคู่เธอ] ก็ดูเหมือนสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ เธอเป็นเพียง 24 แต่เธอเป็นคนที่พิเศษ. "
"หวังว่าทั้งสองถ้าเราจะมีส่วนร่วมในทุกสิ่งที่มีบางทีฉันมีส่วนร่วมมากขึ้นในโครงการที่ตัวเองสร้างขึ้นและเจสสิก้ามากขึ้นในการทำงานของลูกค้าที่ใช้" Sagmeister กล่าวว่าแม้ว่าเขา ยืนยันว่าเขามีแผนการที่จะย้ายออกไปจากการทำงานของลูกค้าที่ใช้ทั้งหมด ". ผมมีความปรารถนาที่จะเดินออกและกลายเป็นศิลปินที่ไม่มีผมมีความสุขมากที่จะอยู่ในโลกของการออกแบบ" เขากล่าว Sagmeister จะดูแลโครงการขององค์กรขนาดใหญ่ในบทบาทของผู้อำนวยการสร้างที่มีการจัดการสตูดิโอวอลช์.
การทำงานของ Sagmeister Inc ได้เคยมีเช่นเสียงส่วนบุคคลที่แข็งแกร่งของเสียงว่าจะสถานะของวอลช์เป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันมีอิทธิพลต่อการทำงานของตัวเอง? "นั่นคือยังไม่ได้เห็น" Sagmeister กล่าวว่า "บางครั้งในสองปีที่ผ่านเครดิตสำหรับการทำงานไปกับผมเพราะผมชื่ออยู่ในสตูดิโอ แต่ในสิ่งที่ต้องการ EDP หรือผลงานของลีวายส์เจสสิก้าเป็นยักษ์."
เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเธอวอลช์กล่าวว่า "ผมไม่คิดว่าการทำงานจะมีการเปลี่ยนแปลง มากเกินไป. สเตฟานได้เสมอเปิดมากกับความคิดจากทุกคนในสตูดิโอ. มันไม่เคยมีทุกอย่างเกี่ยวกับเขาและอัตตาของเขาเป็นอยู่ในสตูดิโอออกแบบที่บางสิ่งที่เขามีความสนใจในอยู่ในสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับลูกค้า. "
การเปลี่ยนแปลงองค์กรมาเกี่ยวกับวอลช์กล่าวว่าเป็นผลมาจากชุดของการสนทนาระหว่างตัวเองและ Sagmeister เกี่ยวกับทั้งสองของเขาและแผนการของเธอในอนาคต ในฐานะที่เป็น Sagmeister บอกว่า "ฉันรู้มากที่ใครสักคนที่เป็นเด็กและมีความทะเยอทะยานปกติเท่านั้นที่สามารถอยู่ที่สตูดิโอสำหรับคู่ของปีเพราะสตูดิโอที่มีขนาดเล็กและมีวิธีสำหรับพวกเขาที่จะเลื่อนขึ้น." วอลช์คู่ทำถูกวิธีการอนุญาตให้เธอใช้เวลาในบทบาทอาวุโส.
ดังนั้นสิ่งที่จะเกิดขึ้นในครั้งต่อไป Sagmeister ใช้เวลาหนึ่งของคบหาที่มีชื่อเสียงของเขา? "เราไม่ได้พูดจริงๆว่า" วอลช์กล่าวว่าหัวเราะ "เขาเป็นคนออกไปประมาณสามเดือนและครั้งสุดท้ายที่ฉันวิ่งสตูดิโอเพื่อให้ผมคิดว่าเราจะทำบางสิ่งบางอย่างที่คล้ายกัน. เมื่อใดก็ตามที่เขาเป็นเรามักจะจัดการเพื่อให้การติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sagmeister กล่าวว่า " ในช่วง 2 ปีครึ่งที่เธอได้รับมา เจสสิก้าได้แสดง เธอสามารถทำในสิ่งที่ - ทั้งหมดจากความคิดที่จะบังคับให้รับผิดชอบสตูดิโอ [ พันธมิตร ] ดูเหมือนจะทำให้เธอทำในสิ่งที่ถูกต้อง เธอเพียงแต่เธอ คือคนที่พิเศษ "
." ถ้าเราหวังว่าทั้งสองจะเกี่ยวข้องกับทุกอย่างด้วยบางทีผมมีส่วนร่วมมากขึ้นในตนเองสร้างโครงการและเจสสิก้ามากขึ้นในงานลูกค้าตาม " sagmeister กล่าวว่า แม้ว่าเขาจะยืนยันว่า เขาไม่มีแผนจะย้ายไปจากลูกค้าตามงานทั้งหมด " ผมไม่มีความคิดที่จะเดินออกและกลายเป็นศิลปิน . ฉันมีความสุขมากที่จะได้รับในโลกของการออกแบบ , " เขากล่าวsagmeister จะดูแลโครงการของ บริษัท ขนาดใหญ่ในบทบาทผู้กำกับสร้างสรรค์กับวอลช์การจัดการสตูดิโอ .
งาน sagmeister Inc ได้เสมอมีแข็งแรงส่วนบุคคลน้ำเสียงจะนำสถานะเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันต่อผลงานของตัวเองได้อย่างไร ? ที่ยังได้เห็น " sagmeister กล่าว" บางครั้งในอดีตสองปี ผลงานไปเพราะชื่อของฉันอยู่ในสตูดิโอ แต่เรื่อง EDP หรือบริจาคของลีวายส์เจสสิก้ายักษ์ "
เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเธอ , วอลช์กล่าวว่า " ผมไม่คิดว่างานจะเปลี่ยนมากเกินไป สเตฟานได้เสมอถูกเปิดมากกับความคิดจากทุกคนในสตูดิโอ มันไม่เคยมีทั้งหมดเกี่ยวกับเขาและอัตตาของเขามันเป็นในบางสตูดิโอออกแบบเขาสนใจในสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับลูกค้า . "
องค์กรเปลี่ยนมา วอลช์กล่าวว่าเป็นผลของชุดของการสนทนาระหว่างเธอและ sagmeister เกี่ยวกับทั้งสองของเขา และแผนการในอนาคตของเธอเป็น sagmeister กล่าวว่า " ผมทราบว่ามีใครเป็นหนุ่ม และทะเยอทะยาน โดยปกติจะอยู่ที่สตูดิโอสัก 2-3 ปี เพราะสตูดิโอขนาดเล็ก และไม่มีทางที่พวกเขาจะย้ายไป ทำให้วอลช์คู่เป็นวิธีการอนุญาตให้เธอใช้ในบทบาทอาวุโสมากขึ้น .
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป sagmeister ใช้เวลาหนึ่งของ sabbaticals ที่มีชื่อเสียงของเขา ? เรายังไม่ได้กล่าวว่า" วอลช์กล่าวว่าหัวเราะ " เขาอยู่ห่างไปประมาณสามเดือนครั้งล่าสุด และฉันวิ่งสตูดิโอดังนั้นฉันคิดว่าเราจะทำอะไรบางอย่างที่คล้ายกัน ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหน เราเสมอจัดการเพื่อให้ในการติดต่อ