Personal electronic sites are only

Personal electronic sites are only allowed to put news owned by that person, and are not allowed to ‘quote’, ‘gather’ or summarise information from press organisations or government websites. The law also bans: …information that is against Vietnam, undermining national security, social order, and national unity […] or information distorting, slandering, and defaming the prestige of organisations, honour and dignity of individuals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไซต์ส่วนบุคคลทางอิเล็กทรอนิกส์ยังสามารถใส่ข่าวสารที่เป็นของบุคคลนั้น และไม่อนุญาตให้ 'เสนอ' 'รวบรวม' หรือ summarise จากข่าวองค์กรหรือเว็บไซต์ของรัฐบาล กฎหมายยังห้าม: ... .information ที่มีต่อเวียดนาม บั่นทอนความปลอดภัยแห่งชาติ สังคม สั่ง และเอกภาพแห่งชาติ [...] หรือข้อมูล distorting ตำหนิชิริก และศักดิ์ศรีขององค์กร เกียรติ และศักดิ์ศรีของบุคคล defaming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะนำข่าวที่เป็นเจ้าของโดยบุคคลนั้นและไม่ได้รับอนุญาตให้ 'อ้าง', 'รวบรวม' หรือสรุปข้อมูลจากองค์กรสื่อมวลชนหรือเว็บไซต์ของรัฐบาล กฎหมายยังห้าม: ... ข้อมูลที่ผิดเวียดนามบ่อนทำลายความมั่นคงแห่งชาติเพื่อสังคมและเอกภาพแห่งชาติ [... ] หรือข้อมูลบิดเบือน, slandering และ defaming ศักดิ์ศรีขององค์กรเกียรติและศักดิ์ศรีของบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะใส่ข่าวของคนๆนั้น และไม่อนุญาตให้ ' อ้างอิง ' , ' รวบรวม ' หรือสรุปข้อมูลจากองค์กรสื่อ หรือเว็บไซต์ของรัฐบาล กฎหมายยังห้าม : . . . . . . . ข้อมูลที่ต่อต้านเวียดนาม บ่อนทำลายความมั่นคงของชาติ การจัดระเบียบสังคม และเอกภาพแห่งชาติ [ . . . ] หรือข้อมูลที่บิดเบือนให้ร้าย , ,และใส่ร้ายศักดิ์ศรีขององค์กร เกียรติและศักดิ์ศรีของบุคคล