Students are no more in agreement o

Students are no more in agreement on what good citizenship means than are teachers, policy makers, or politicians. We asked students in focus groups what it means to be a good citizen. One in an urban California school said: “Someone who’s active and stands up for what they believe in. If they know that something’s going on that is wrong, they go out and change it.” But a student from a different urban California school told us that to be a good citizen, you need to “follow the rules, I guess, as hard as you can, even though you want to break them sometimes. Like cattle” (Kahne et al. 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนจะไม่มากตกลงบนสิ่งที่หมายถึงการเป็นพลเมืองดีกว่าเป็นครู นโยบาย หรือนักการเมือง เราถามนักเรียนในกลุ่มโฟกัสอะไรไม่ว่า จะเป็นพลเมืองดี หนึ่งในโรงเรียนแคลิฟอร์เนียเมืองกล่าวว่า: "คนที่ทำงานอยู่ และยืนขึ้นสำหรับสิ่งที่พวกเขาเชื่อมั่น ถ้าพวกเขารู้ว่า สิ่งที่เกิดขึ้นที่ เป็นผิด พวกเขาออกไป และเปลี่ยนแปลง แต่นักเรียนจากโรงเรียนต่าง ๆ ในเมืองแคลิฟอร์เนียบอกเราว่า จะเป็นพลเมืองดี คุณจำเป็นต้อง "ทำตามกฎ ผมคิดว่า อย่างหนักให้ได้ แม้ว่าคุณต้องการจะทำลายพวกเขาบางครั้ง ชอบวัว" (Kahne et al. 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนมีไม่มากในข้อตกลงเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นพลเมืองที่ดีหมายถึงกว่าเป็นครูผู้กำหนดนโยบายหรือนักการเมือง เราถามนักเรียนในกลุ่มโฟกัสสิ่งที่มันหมายถึงการเป็นพลเมืองที่ดี หนึ่งในโรงเรียนของรัฐแคลิฟอร์เนียในเมืองกล่าวว่า "คนที่ใช้งานและลุกขึ้นยืนสำหรับสิ่งที่พวกเขาเชื่อในหากพวกเขารู้ว่าบางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นว่าเป็นความผิดที่พวกเขาออกไปและเปลี่ยน.." แต่เป็นนักเรียนจากโรงเรียนของรัฐแคลิฟอร์เนียในเมืองที่แตกต่างกันบอก เราว่าการเป็นพลเมืองที่ดีคุณต้อง "ปฏิบัติตามกฎฉันเดายากอย่างที่คุณสามารถทำได้แม้ว่าคุณต้องการที่จะทำลายพวกเขาบางครั้ง เหมือนวัว "(Kahne et al. 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนจะไม่มีข้อตกลงในเรื่องพลเมืองดี หมายถึงว่ามีครู นโยบาย หรือนักการเมือง พวกเราถามนักเรียนในกลุ่มโฟกัสสิ่งที่มันหมายถึงการเป็นพลเมืองดี หนึ่งในโรงเรียนของเมืองแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่า " คนที่กระตือรือร้นและยืนขึ้นเพื่อสิ่งที่เขาเชื่อ ถ้าพวกเขารู้ว่า อะไรที่ไม่ถูกต้อง พวกเขาออกไป และเปลี่ยนมัน แต่นักเรียนจากแตกต่างเมืองแคลิฟอร์เนียโรงเรียนบอกเราว่า การเป็นพลเมืองดี คุณต้องปฏิบัติตามกฎ ผมเดาว่าเป็นยากที่คุณสามารถแม้ว่าคุณต้องการที่จะทำลายพวกเขาบางครั้ง ชอบโค " ( kahne et al . 2003 )