2.5. Co-operation with RussiaSevera

2.5. Co-operation with Russia

Several stocks in the Barents Sea are shared and managed jointly between Norway and Russia as coastal states. In 1975 the two parties established the Joint Norwegian–Soviet (Russian now) Fisheries Commission, and in 1976 a framework agreement on mutual fisheries relations was signed [15], [16] and [17]. The Joint Norwegian–Russian Fisheries Commission and its subcommittees meet regularly to discuss and decide on management issues, including technical measures. There is a common understanding that protection of juveniles is an essential part of responsible management, and the criteria and procedures for RTCs are jointly agreed. Both parties have restrictions on discarding in their legislation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.5. ความร่วมมือกับรัสเซียหุ้นหลายในทะเลแบเร็นตส์ใช้ร่วมกัน และจัดการร่วมระหว่างประเทศนอร์เวย์และรัสเซียเป็นรัฐชายฝั่ง ทั้ง สองฝ่ายก่อตั้งคณะกรรมการประมงร่วมนอร์เวย์ – โซเวียต (รัสเซียปัจจุบัน) และในปี 1976 กรอบข้อตกลงความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันประมงถูกเซ็น [15] , [16] [17] และ คณะกรรมการประมงนอร์เวย์ – รัสเซียร่วมและอนุกรรมการตอบสนองอย่างสม่ำเสมอเพื่อหารือ และตัดสินใจในการจัดการประเด็น รวมทั้งมาตรการทางเทคนิค มีความเข้าใจร่วมกันว่า คุ้มครอง juveniles เป็นส่วนสำคัญของการจัดการความรับผิดชอบ และหลักเกณฑ์และขั้นตอนการ RTCs ร่วมตกลง ทั้งสองฝ่ายมีข้อจำกัดในการละทิ้งในกฎหมายของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.5 ความร่วมมือกับรัสเซียหลายหุ้นในทะเลเรนท์ที่ใช้ร่วมกันและการบริหารจัดการร่วมกันระหว่างนอร์เวย์และรัสเซียเป็นรัฐชายฝั่ง ในปี 1975 ทั้งสองฝ่ายร่วมกันจัดตั้งขึ้นนอร์เวย์โซเวียต (รัสเซียในขณะนี้) กรรมการประมงและในปี 1976 กรอบข้อตกลงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ประมงร่วมกันลงนาม [15] [16] และ [17] ร่วมนอร์เวย์รัสเซียประมงคณะกรรมการและคณะอนุกรรมการที่พบกันเป็นประจำเพื่อหารือและตัดสินใจเกี่ยวกับปัญหาการจัดการรวมทั้งมาตรการทางเทคนิค มีความเข้าใจร่วมกันว่าการคุ้มครองเด็กและเยาวชนเป็นส่วนสำคัญของการจัดการความรับผิดชอบเป็นและหลักเกณฑ์และวิธีการในการ RTCs ตกลงร่วมกัน ทั้งสองฝ่ายมีข้อ จำกัด ในการทิ้งของพวกเขาในการออกกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.5 ร่วมมือกับรัสเซีย

หลายหุ้นในทะเลแบเร็นตส์เป็นร่วมกัน และการบริหารจัดการร่วมกันระหว่างนอร์เวย์และรัสเซียเป็นรัฐชายฝั่ง ในปี 1975 ทั้งสองฝ่ายจัดตั้งสหภาพโซเวียต ( รัสเซีย ) –นอร์เวย์ ) คณะกรรมการประมงและในปี 1976 กรอบความตกลงเกี่ยวกับการประมงความสัมพันธ์ร่วมกันลงนาม [ 15 ] [ 16 ] และ [ 17 ]ร่วม–นอร์เวย์รัสเซียการประมงคณะกรรมาธิการและคณะอนุกรรมการได้พบกันเสมอเพื่อหารือและตัดสินใจในการจัดการปัญหา รวมถึงมาตรการทางเทคนิค มีความเข้าใจร่วมกันว่า การคุ้มครองของเยาวชนเป็นส่วนสำคัญของการจัดการที่รับผิดชอบ และหลักเกณฑ์และวิธีการใน rtcs จะร่วมกันตกลง ทั้งสองฝ่ายมีข้อ จำกัด ในการจำหน่ายในกฎหมายของพวกเขา