Each year, millions of individuals

Each year, millions of individuals spend billions of dollars vacationing and
traveling for business and pleasure; when the trip is over, nothing tangible remains.
To more clearly reflect the role of service industries, such as the hospitality
and tourism industry, the definition of marketing can be expanded to
include references to services. This will eliminate the confusion caused by the
semantic differences between products, goods, and services, discussed earlier.
According to the American Marketing Association, “marketing is the process
of planning and executing the conception, pricing, promotion, and distribution
of ideas, goods, and services to create exchanges that satisfy individual
and organizational goals.”1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละปี ล้านของบุคคลใช้จ่ายพันล้านดอลลาร์ที่จิตใจ และเดินทางเพื่อพักผ่อน เมื่อเดินผ่าน ไม่มีตัวตนอยู่เพื่อชัดเจนสะท้อนถึงบทบาทของอุตสาหกรรมบริการ เช่นการต้อนรับและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว คำจำกัดความของการตลาดสามารถขยายการรวมการอ้างอิงบริการ นี้จะขจัดความสับสนที่เกิดจากการความหมายให้ความแตกต่าง ระหว่างผลิตภัณฑ์ สินค้า บริการ กล่าวถึงก่อนหน้านี้ตามที่สมาคมตลาดอเมริกัน "การตลาดคือ กระบวนการวางแผน และดำเนินความคิด ราคา โปรโมชั่น การแจกจ่ายความคิดเห็น สินค้า และบริการเพื่อสร้างการแลกเปลี่ยนที่ตอบสนองแต่ละและเป้าหมายขององค์กร" 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแต่ละปีมีบุคคลนับล้านใช้จ่ายพันล้านดอลลาร์ที่พักผ่อนหย่อนใจและเดินทางเพื่อธุรกิจและความสุข; เมื่อการเดินทางที่มีมากกว่าไม่มีอะไรยังคงมีตัวตน. เพื่อสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนมากขึ้นบทบาทของอุตสาหกรรมการบริการเช่นการบริการและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวความหมายของการตลาดที่สามารถขยายไปยังรวมถึงการอ้างอิงกับการให้บริการ นี้จะขจัดความสับสนที่เกิดจากความแตกต่างทางความหมายระหว่างผลิตภัณฑ์สินค้าและบริการที่กล่าวก่อนหน้านี้. ตามที่สมาคมการตลาดอเมริกัน "การตลาดเป็นกระบวนการของการวางแผนและการดำเนินงานคิดราคาโปรโมชั่นและการกระจายของความคิดสินค้าและการให้บริการเพื่อสร้างการแลกเปลี่ยนที่ตอบสนองของแต่ละบุคคลและเป้าหมายขององค์กร. "1