#1347: Pulls closer the relations
In letting each other relations, from did not understand that after becoming is quite intimate with, Grandpa Song and Grandma Lin, exchanged greetings with Chu Feng. 在让彼此的关系,从并不了解,变得颇为亲近之后,宋爷爷与林奶奶,又与楚枫寒暄了一阵。 The exchanging greetings content does not have the subject, is some immaterial matters, nothing but like again with Chu Feng, pulls closer some relations. 寒暄内容没有正题,都是一些无关紧要的事,无非就像再与楚枫,拉近一些关系罢了。 „Chu Feng, your so skill, does not know that transits the discipling from where?” After exchanging greetings, Grandma Lin asked suddenly, this was he has wanted to ask actually. “楚枫,你如此身手,不知师承何处啊?”寒暄一阵后,林奶奶忽然问道,这其实才是他一直想问的。 „Franks, the younger generation is not the person of alliance domain.” Chu Feng said. “实不相瞒,晚辈并非联盟领域之人。”楚枫说道。 „Are you?” Grandma Lin quite feels asking of accident. “那你是?”林奶奶颇感意外的问道。 „Younger generation is Azure Tree Mountain disciple.” Chu Feng said truthfully. “晚辈是青木山的弟子。”楚枫如实说道。 „Azure Tree Mountain?” Hears this words, Grandpa Song and Grandma Lin gawked, afterward after each other looked at one mutually, once again looked to Chu Feng. “青木山?”听得此话,宋爷爷与林奶奶都是一愣,随后彼此互看一眼后,才再度看向楚枫。 Just, they look at this moment to the Chu Feng vision, becomes is complex, although has joyfully, but also has wipes to regret, alternates between joy and grief, intertwines very much. 只不过,此刻他们看向楚枫的目光,变得更是复杂,虽然有着喜悦,但却也有着一抹遗憾,悲喜交加,很是纠结。 „Grandpa Song, Grandma Lin, you how?” Sees that Chu Feng asked. “宋爷爷,林奶奶,你们怎么了?”见状,楚枫问道。 „Oh, all right, is only Chu Feng you should also be clear, because of the reason of cut-off energy, Holy Land of Martialism was cut as many domains, but these many years, have been in people of the diverse sector, to their domain, have one, are similar to the native land sentiment.” “喔,没事,只是楚枫你也应该清楚,因为界限能量的原因,武之圣土被切割为多块领域,而这么多年了,身在不同领域之人,对自己的领域,都是有着一份,如同对故土般的感情。” „No matter therefore each domain person, internal battle how, but hopes the domain that actually one are at can be more powerful.” “所以不管每个领域的人,内部的争斗如何,但其实都希望自己所在的领域能够更为强盛。” „We, similarly so.” “我们,也同样如此。” „We do not hope, in alliance domain, besides master alliance, will also appear many can exceed me to print to seal the influence of Gu Village, therefore before , we were worried very much that was worried you are not only not the person of master alliance, the person of which influence and can be.” “我们并不希望,联盟领域内,除了界师联盟外,还会出现更多能胜过我印封古村的势力,所以之前我们很担心,担心你既不是界师联盟的人,又会是哪座势力的人。” „Therefore, knew after you are not the alliance domain person, then explained that you will not be the people of our match, we naturally have several points to chuckle to oneself.” “所以,得知你不是联盟领域的人后,便说明你不会是我们对手的人,我们自然有着几分窃喜。” „Thinks that your like this good talent, is actually not the person of my alliance domain, has several points of regret unavoidably.” Grandpa Song answered. “可是想到,你这样的好天赋,却不是我联盟领域之人,又难免有着几分遗憾。”宋爷爷解释道。 „Originally is this.” Chu Feng understood Grandpa Song and Grandma Lin complex mood, is actually very simple, regarding seal Feng Gucun, they, although the hope alliance domain can be stronger, but actually does not hope that the other influences of alliance domain, becomes compared with them. “原来是这样。”楚枫明白了宋爷爷与林奶奶的复杂情绪,其实很简单,对于印封古村来说,他们虽然希望联盟领域能更强,但却并不希望联盟领域的其他势力,变得比他们强。 Said simply that they already hope Chu Feng is the alliance domain person, but does not hope that Chu Feng is the alliance domain person. 简单的说,他们既希望楚枫是联盟领域的人,但同时也不希望楚枫是联盟领域的人。 Therefore, regardless of Chu Feng, is the alliance domain person, they will have the mood of now like this alternating between joy and grief. 所以,无论楚枫,到底是不是联盟领域的人,他们都会有现在这样悲喜交加的情绪。 Although said that this is very contradictory, but actually is also the way things should be, because of the human, often is likes such self-made contradiction, the heart lives irritably. 虽然说,这样很矛盾,但却也是人之常情,因为人,往往就是喜欢这样自制矛盾,心生别扭。 „Grandpa Song, Grandma Lin.” “宋爷爷,林奶奶。” „Actually I thought where person Chu Feng is unimportant, more importantly relations among people.” “其实我觉得,楚枫是哪里的人不重要,重要的是人与人之间的关系。” „Although I and Grandpa Song and Grandma Lin, shortly after acquaintance, but Grandpa Song and Grandma Lin, when I am not thin, making me feel a kinship.”
# ซ้ํา : ดึงใกล้ชิดความสัมพันธ์ให้แต่ละอื่น ๆความสัมพันธ์จากไม่เข้าใจว่าหลังจากเป็นค่อนข้างใกล้ชิดกับ เพลงคุณตาและคุณยายหลิน ทักทาย ชู ฟง 在让彼此的关系从并不了解变得颇为亲近之后宋爷爷与林奶奶 , , , , 又与楚枫寒暄了一阵 แลกเปลี่ยนทักทายเนื้อหาไม่ได้เรื่อง เป็นอรูป เรื่องอะไร แต่ชอบอีกครั้งกับ ชู ฟง ดึงใกล้ชิดมีความสัมพันธ์ 寒暄内容没有正题都是一些无关紧要的事无非就像再与楚枫拉近一些关系罢了 , , , . „ ชู ฟง ดังนั้นทักษะ ไม่ รู้ ว่า ยะด้านการปกครองจากที่ไหน ? " หลังจากการแลกเปลี่ยนทักทายยายหลินถามทันที นี่เขาอยากถามจริง ๆ " 楚枫你如此身手不知师承何处啊 , , ? " 寒暄一阵后林奶奶忽然问道这其实才是他一直想问的 , , . „แฟรงค์รุ่นน้องไม่ใช่คนโดเมนของพันธมิตร " ชู ฟง กล่าว " 实不相瞒晚辈并非联盟领域之人 , " 楚枫说道 . „คุณ ? " ยายหลินค่อนข้างรู้สึกถาม เกิดอุบัติเหตุ " 那你是 ? " 林奶奶颇感意外的问道 . „รุ่นน้องมีสีฟ้า ต้นไม้ ภูเขา สาวก " ชู ฟงกล่าวว่า " 晚辈是青木山的弟子 " 楚枫如实说道 . „สีฟ้า ต้นไม้ ภูเขา " ได้ยินคำพูด เพลงคุณตาและคุณยายหลิน gawked หลังจากนั้น หลังจากที่แต่ละอื่น ๆมองหนึ่งร่วมกันอีกครั้งมองไป ชู ฟง " 青木山 ? " 听得此话宋爷爷与林奶奶都是一愣随后彼此互看一眼后 , , , 才再度看向楚枫 แค่ พวกเขามองในขณะนี้กับ ชู ฟงวิสัยทัศน์กลายเป็นซับซ้อน แม้ว่าได้อย่างสนุก แต่ยังเช็ดเสียใจ , สลับระหว่างความสุขและความเศร้าโศก intertwines มาก 只不过此刻他们看向楚枫的目光变得更是复杂虽然有着喜悦 , , , , 悲喜交加但却也有着一抹遗憾 , , 很是纠结 . „ปู่เพลง คุณยายหลิน , คุณยังไง " เห็นว่า ชู ฟงถาม " 宋爷爷林奶奶你们怎么了 , , ? " 见状楚枫问道 , . „ก็ได้ เพียง ชู ฟง คุณควรมีความชัดเจน เพราะเหตุผลของการตัดพลังงานแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ของการทำสงครามถูกตัดเป็นหลายโดเมน แต่หลายปีเหล่านี้ มีคนของภาคหลากหลายโดเมนของ มีหนึ่ง คล้ายกับความรู้สึกแผ่นดินแม่ " " 喔没事 , 只是楚枫你也应该清楚因为界限能量的原因武之圣土被切割为多块领域 , , , , 身在不同领域之人而这么多年了对自己的领域都是有着一份 , , , , 如同对故土般的感情 " „ไม่ว่าดังนั้นแต่ละโดเมนบุคคลภายในการต่อสู้แล้ว แต่ความหวังของโดเมนที่จริงหนึ่งที่สามารถมีประสิทธิภาพมากขึ้น " " 所以不管每个领域的人 内部的争斗如何但其实都希望自己所在的领域能够更为强盛 , , " „เรากันนะคะ " " 我们也同样如此 , " „เราไม่ได้หวังว่า ใน โดเมน พันธมิตร นอกจากหัวหน้าพันธมิตรจะยังปรากฏมากเกินให้พิมพ์ ผนึก อิทธิพลของหมู่บ้านกูดังนั้นก่อนที่ พวกเรากังวลมากครับที่เป็นห่วง คุณจะไม่ได้ เท่านั้น ไม่ใช่ คน หลักสูตร พันธมิตร บุคคลซึ่งมีอิทธิพลและสามารถ " 我们并不希望联盟领域内除了界师联盟外还会出现更多能胜过我印封古村的势力 , , , , 担心你既不是界师联盟的人所以之前我们很担心 , , 又会是哪座势力的人 " „จึงรู้ว่าหลังจากที่คุณไม่ใช่พันธมิตรโดเมนบุคคล แล้วอธิบายว่าคุณก. ผมไม่ได้เป็นคนแข่งของเรา เราย่อมมีหลายจุดที่จะหัวเราะเบาๆกับตัวเอง " " 所以得知你不是联盟领域的人后便说明你不会是我们对手的人我们自然有着几分窃喜 , , , " „คิดว่าเหมือนความสามารถที่ดีนี้ ไม่ได้เป็นบุคคลโดเมนของพันธมิตรของฉัน มีหลายจุดที่เสียใจได้ . . . " ปู่เพลงตอบ " 可是想到你这样的好天赋却不是我联盟领域之人又难免有着几分遗憾 , , , " 宋爷爷解释道 . „แต่เดิมคือ " ชู ฟงเข้าใจเพลงคุณตาและคุณยายหลินซับซ้อนอารมณ์เป็นจริงง่ายมาก เกี่ยวกับซีลฟง gucun พวกเขา ถึงแม้ว่าความหวังพันธมิตรโดเมนจะแข็งแกร่ง แต่ที่จริงไม่ได้หวังว่าอิทธิพลอื่น ๆโดเมนของพันธมิตร , กลายเป็น เมื่อเทียบกับพวกเขา " 原来是这样 " 楚枫明白了宋爷爷与林奶奶的复杂情绪其实很简单 , 对于印封古村来说他们虽然希望联盟领域能更强但却并不希望联盟领域的其他势力 , , , , 变得比他们强 . กล่าวเพียงว่า พวกเขาหวังว่า ชู ฟงเป็นพันธมิตรโดเมน แต่ไม่หวังว่า ชู ฟงเป็นพันธมิตรโดเมนส่วนตัว 他们既希望楚枫是联盟领域的人简单的说 , , 但同时也不希望楚枫是联盟领域的人 ดังนั้น ไม่ว่า ชู ฟง เป็นพันธมิตรโดเมนบุคคล พวกเขาจะได้อารมณ์เหมือนอย่างตอนนี้สลับกันระหว่างความสุขและความเศร้าโศก 所以无论楚枫到底是不是联盟领域的人 , , , ถึงแม้ว่า他们都会有现在这样悲喜交加的情绪 .
การแปล กรุณารอสักครู่..