Corn and soybean prices fell, buffe

Corn and soybean prices fell, buffeted by worries over demand for the crops. Net weekly export sales of corn and soybeans both missed analysts' expectations, with corn exports last week down 50% from the week prior, and soybean exports down 66%. according to USDA. May corn declined 2 1/2 cents, or 0.6%, to $3.88 1/2 a bushel.
Still, soybean prices drew support from concerns over flooding in Argentina, which may have damaged the crop there. "They had a lot of rain last week, when its not wanted for this time of the year”. May bean fell 2 1/4 cents, or 0.2%, to $9.90 1/2 a bushel.
Wheat prices surged to 2-week high, buoyed by a wave of short-covering among investors who were motivated to exit bearish bets as the U.S. dollar softened and worries grew over dryness in the U.S. Great Plains. Prices for the grain have been battered recently by the rising dollar during earlier days. On Thursday, however, the dollar eased after soaring to a nearly 12-year high against the euro in the previous session, encouraging investors to close out their positions. Analysts said continued dryness in the southern Great Plains also shored up prices, with forecasts for dry weather over the next 16 to 30 days spurring concerns that lack of moisture could dent crop yields. "We've got some very dry areas in northern Texas and central to western Oklahoma and Kansas” it isn't surprising to see a bounce in wheat prices at this time of year, particularly given the large short position built up in the market. "People were leaning too hard to one side". May wheat gained 8 1/4 cent, or 1.7%, to $5.07 1/4 a bushel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาข้าวโพดและถั่วเหลืองล้ม ซัดกระทบกับ โดยความกังวลเกินความต้องการปลูก สุทธิสัปดาห์ส่งขายข้าวโพดและถั่วเหลืองความคาดหวังของนักวิเคราะห์ทั้งพลาด กับการส่งออกข้าวโพดสัปดาห์ลง 50% จากสัปดาห์ก่อน และถั่วเหลืองส่งออกลงร้อยละ 66 ตามจาก อาจข้าวโพดปฏิเสธเซนต์ 2 1/2 หรือ 0.6%, $3.88 1/2 bushel ยังคง ราคาถั่วเหลืองดึงสนับสนุนจากความกังวลผ่านน้ำท่วมประเทศอาร์เจนตินา ซึ่งอาจได้รับความเสียหายพืชผลมีการ "พวกเขาได้มากฝนสัปดาห์สุดท้าย เมื่อไม่ต้องการเวลานี้ของปี" อาจถั่วตกเซนต์ 2 1/4 หรือ 0.2%, $9.90 1/2 bushelราคาข้าวสาลีจากเพิ่มขึ้น 2 สัปดาห์สูง buoyed โดยคลื่นสั้นครอบคลุมในหมู่นักลงทุนที่มีแรงจูงใจก่อออกงุ่มง่ามเดิมพันเป็นเงินดอลลาร์สหรัฐ และความกังวลเพิ่มขึ้นเหนือความแห้งกร้านในสหรัฐอเมริกา รทราบ ราคาข้าวได้รับจากวิกฤตล่าสุด โดยดอลลาร์เพิ่มขึ้นระหว่างวันก่อนหน้า พฤหัสบดี ไร ดอลลาร์บรรเทาหลังสูงขึ้นไปสูงเกือบ 12 ปีเทียบกับยูโรในรอบก่อนหน้านี้ ส่งเสริมนักลงทุนปิดตำแหน่งงาน นักวิเคราะห์กล่าวว่า ความแห้งกร้านอย่างต่อเนื่องในราบใหญ่ภาคใต้ยัง shored ค่าราคา พร้อมคาดการณ์สภาพอากาศแห้งมากกว่า 16-30 วันถัดไปหนุนความกังวลขาดความชื้นอาจ dent ผลผลิตพืช "เราได้บางพื้นที่แห้งมาก ในภาคเหนือเท็กซัส และศูนย์กลางตะวันตกโอคลาโฮมาแคนซัส" มันไม่น่าแปลกใจที่เห็นตีกลับราคาข้าวสาลีในเวลานี้ของปี กำหนดตำแหน่งสั้นขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในตลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "คนมีเหล่หนักเกินไป" อาจข้าวสาลีได้รับร้อยละ 8 1/4 หรือ 1.7%, 5.07 $ 1/4 ต่อ bushel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาข้าวโพดและถั่วเหลืองปรับตัวลดลงจากความกังวล buffeted มากกว่าอุปสงค์สำหรับพืช ยอดส่งออกสุทธิประจำสัปดาห์ของข้าวโพดและถั่วเหลืองทั้งที่ไม่ได้รับการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ที่มีการส่งออกข้าวโพดสัปดาห์ที่ผ่านมาลดลง 50% จากสัปดาห์ก่อนและการส่งออกถั่วเหลืองลง 66% ตามที่กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา ข้าวโพดเดือนพฤษภาคมลดลง 2 1/2 เซนต์หรือ 0.6% ปิดที่ 3.88 $ 1/2 บุชเชล.
ยังคงราคาถั่วเหลืองดึงการสนับสนุนจากความกังวลเกี่ยวกับปัญหาน้ำท่วมในประเทศอาร์เจนตินาซึ่งอาจมีความเสียหายพืชมี "พวกเขามีจำนวนมากของฝนสัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อไม่ต้องการสำหรับช่วงเวลาของปีนี้" พ. ถั่วลดลง 2 1/4 เซนต์หรือ 0.2% ปิดที่ 9.90 $ 1/2 บุชเชล.
ราคาข้าวสาลีปรับตัวเพิ่มขึ้นถึง 2 สัปดาห์ สูงแม้คลื่นของระยะสั้นที่ครอบคลุมในหมู่นักลงทุนที่เป็นแรงจูงใจที่จะออกจากการเดิมพันหยาบคายเป็นเงินดอลลาร์สหรัฐที่อ่อนตัวลงและความกังวลเพิ่มขึ้นมากกว่าความแห้งกร้านในสหรัฐ Great Plains. ราคาข้าวที่ได้รับการทารุณเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยค่าเงินดอลลาร์ปรับตัวสูงขึ้นในช่วงวันก่อนหน้านี้ . ในวันพฤหัสบดี แต่เงินดอลลาร์ผ่อนคลายลงหลังจากที่พุ่งสูงขึ้นไปเกือบ 12 ปีสูงเทียบกับเงินยูโรในช่วงก่อนหน้านี้กระตุ้นให้นักลงทุนที่จะปิดตำแหน่งของพวกเขา. นักวิเคราะห์กล่าวว่าความแห้งกร้านอย่างต่อเนื่องใน Great Plains ภาคใต้ยังหนุนราคากับการคาดการณ์ สำหรับสภาพอากาศที่แห้งในอีก 16 ถึง 30 วันกระตุ้นความกังวลว่าการขาดความชุ่มชื้นสามารถบุ๋มผลผลิตพืช. "เรามีบางพื้นที่แห้งมากในภาคเหนือของเท็กซัสและภาคกลางไปทางทิศตะวันตกโอคลาโฮมาและแคนซัส" มันไม่น่าแปลกใจที่จะเห็นการตีกลับ ในราคาข้าวสาลีในช่วงเวลาของปีนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำแหน่งสั้นขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในตลาด "คนที่ถูกพิงยากเกินไปที่จะด้านใดด้านหนึ่ง" ส่วนสัญญาข้าวสาลีได้รับ 8 1/4 เซนต์หรือ 1.7% ปิดที่ 5.07 $ 1/4 บุชเชล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาข้าวโพดและถั่วเหลืองล้ม โบยตี โดยความกังวลเรื่องอุปสงค์สำหรับพืช สุทธิรายสัปดาห์ยอดขายการส่งออกข้าวโพดและถั่วเหลือง ทั้งคิดถึง ความคาดหวังของนักวิเคราะห์ที่มีการส่งออกข้าวโพดอาทิตย์ที่แล้วลง 50% จากสัปดาห์ก่อน และถั่วเหลืองส่งออกลง 66 % ตาม USDA อาจข้าวโพดลดลง 2 เซนต์ , หรือ 0.6 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง $ 3.88 1 / 2 a bushel
ยังคงราคาถั่วเหลืองดึงการสนับสนุนจากความกังวลน้ำท่วมในอาร์เจนตินา ซึ่งอาจทำลายพืชที่มี . พวกเขามีมากของฝนเมื่ออาทิตย์ที่แล้วไม่ได้ต้องการสำหรับช่วงเวลานี้ของปี " อาจถั่วลดลง 2 1 / 4 เซนต์ หรือ 0.2 % $ 9.90 1 / 2 ตะกร้า .
ราคาข้าวสาลีเพิ่มขึ้นถึง 2 สัปดาห์สูง buoyed โดยคลื่นครอบคลุมระยะสั้นของนักลงทุนที่เป็นแรงจูงใจที่จะออกจากการเดิมพันหยาบคายเป็น .ดอลลาร์ลดลงและความกังวลอื่น ๆความแห้งกร้านในสหรัฐอเมริกา Great Plains . ราคาธัญพืชได้เพิ่มขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้โดยซึ้งดอลลาร์ในช่วงก่อนวัน ในวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตาม ค่าเงินดอลลาร์ลดลง หลังจากทะยานไปเกือบ 12 ปี สูงเมื่อเทียบกับยูโรในช่วงที่ผ่านมา กระตุ้นให้นักลงทุนปิดออกจากตำแหน่งไปนักวิเคราะห์กล่าวว่ายังคงแห้งในที่ราบภาคใต้ยังหาทางขึ้นราคา , กับการคาดการณ์สำหรับสภาพอากาศที่แห้งในอีก 16 ถึง 30 วันกระตุ้นความกังวลว่าขาดความชุ่มชื้นจะบุ๋มผลผลิต” เราก็มีบริการมากในพื้นที่ภาคเหนือ ภาคกลาง และตะวันตกเท็กซัสและโอคลาโฮมาแคนซัส " มันไม่น่าแปลกใจที่จะเห็นเด้งในราคาข้าวสาลีในเวลานี้ของปีได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่สั้นตำแหน่งที่สร้างขึ้นในตลาด คนถูกเอียงหนักไปข้างหนึ่ง " อาจข้าวสาลีได้รับ 8 1 / 4 เซนต์ , หรือ 1.7 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง $ 17 1 / 4 ตะกร้า .