The reishi mushroom (literally “sup

The reishi mushroom (literally “supernatural mushroom”)
has been an important medicinal herb in traditional
Chinese medicine for more than two millennia. The most
commonly used species of reishi mushroom is Ganoderma
lucidum, which is now commercially cultivated. G. lucidum
(Fr.) Karst. (Polyporaceae) is used in China, Japan and other
Oriental countries for prevention and treatment of various
kinds of diseases, such as hypertension, tumorigenic diseases,
and immunological disorders [1].
Although the fruiting body of G. lucidum has been used as a
traditional herbal medicine since ancient times, the spores
came to be utilized only in the late 20th century [2]. The spores
contained bioactive substances, mainly lanostane-type triterpenes
[3] and polysaccharide [4] like those in the fruiting
body [

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เห็ดสมุนไพรดอกคำฝอย (อักษร "เหนือธรรมชาติเห็ด"ได้รับสมุนไพรสำคัญในแบบดั้งเดิมยาจีนสำหรับนับกว่าสองพันปี มากสุดพันธุ์เห็ดสมุนไพรดอกคำฝอยใช้กันทั่วไปคือ ผสมlucidum ซึ่งขณะนี้ในเชิงพาณิชย์ cultivated Lucidum กรัม(คุณพ่อ) เทือกเขานี้ (Polyporaceae) ใช้ในประเทศจีน ญี่ปุ่น และอื่น ๆประเทศตะวันออกในการป้องกันและการรักษาต่าง ๆชนิดของโรค เช่นความดันโลหิตสูง โรค tumorigenicและภูมิคุ้มกันโรค [1]แม้ว่าตัว fruiting lucidum กรัมใช้เป็นยาสมุนไพรตั้งแต่โบราณ การเพาะเฟิร์นมาจะใช้เฉพาะในช่วงปลายศตวรรษ [2] การเพาะเฟิร์นประกอบด้วยสารกรรมการก หม่อนชนิด lanostane ส่วนใหญ่[3] และ polysaccharide [4] เช่นในการติด[ร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็ดหลินจือเห็ด (ตัวอักษร "เห็ดมหัศจรรย์") ได้รับยาสมุนไพรแบบดั้งเดิมที่สำคัญในการแพทย์แผนจีนมานานกว่าสองพันปี มากที่สุดสายพันธุ์ที่นิยมใช้เห็ดหลินจือเห็ดเป็นเห็ดหลินจือซึ่งขณะนี้ได้รับการปลูกฝังในเชิงพาณิชย์ เห็ดหลินจือ(Fr. ) Karst (Polyporaceae) ถูกนำมาใช้ในประเทศจีน, ญี่ปุ่นและอื่น ๆประเทศโอเรียนเต็ลสำหรับการป้องกันและการรักษาที่แตกต่างกันชนิดของโรคเช่นความดันโลหิตสูง, โรคก่อมะเร็ง, และความผิดปกติของระบบภูมิคุ้มกัน [1]. แม้ว่าดอกเห็ดของเห็ดหลินจือได้ถูกนำมาใช้เป็นยาสมุนไพรแบบดั้งเดิมตั้งแต่สมัยโบราณสปอร์ก็จะถูกนำมาใช้เฉพาะในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 [2] สปอร์ที่มีสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพส่วนใหญ่ triterpenes lanostane ชนิด [3] และ polysaccharide [4] เช่นผู้ที่อยู่ในการติดผลของร่างกาย[

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเห็ด reishi ( ตัวอักษร " เห็ด " เหนือธรรมชาติ )
ได้รับสำคัญของสมุนไพรในการแพทย์แผนจีน
กว่า 2 พันปี ที่สุด
มักใช้ชนิดของเห็ด reishi เห็ดหลินจือ Ganoderma
อยู่ ซึ่งตอนนี้ปลูกในเชิงพาณิชย์ G . lucidum
( Fr . ) Karst . ( polyporaceae ) ใช้ในประเทศจีน ญี่ปุ่น และประเทศเอเชียอื่น ๆ

สำหรับป้องกันและรักษาโรคต่าง ๆชนิดของโรค เช่น โรคความดันโลหิตสูง โรคและความผิดปกติของภูมิคุ้มกัน tumorigenic
, [ 1 ] .
ถึงแม้ว่าผลของร่างกายกรัม เห็ดหลินจือได้ถูกใช้เป็นยาสมุนไพร

ตั้งแต่สมัยโบราณ สปอร์มาถูกใช้เฉพาะในศตวรรษที่ 20 สาย [ 2 ] สปอร์
ประกอบด้วยสารประเภทไตรเทอร์ปีนส์
lanostane สารส่วนใหญ่[ 3 ] และ [ 4 ] เหมือนพวกโพลีแซคคาไรด์ในร่างกาย fruiting
[