Dear Sir :I am responding to the Ma

Dear Sir :
I am responding to the March 14th advertisement in the Daily
News for an assistant manager. Please find a copy of my resume
enclosed for your review.
I believe that I have the education and experience that you are
seeking in an assistant manager. I recently completed a Mini M.B.A.
program from Chiangmai University and, in fact, I got a bachelor’s
degree in Human resource development from Payap University. In
addition, I was employed as a teacher in a private school for 2 years.
If you feel that my background is of interest to your
organization, please feel free to contact me to arrange for an interview.
Thank you for your consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รัก:ผมกำลังตอบสนองต่อการโฆษณาในทุกวัน 14 เดือนมีนาคมข่าวสำหรับเป็นผู้ช่วยผู้จัดการ กรุณาค้นหาสำเนาประวัติการทำงานล้อมรอบท่านผมเชื่อว่า มีการศึกษาและประสบการณ์ที่คุณแสวงหาในการผู้ช่วยผู้จัดการ เพิ่งเสร็จ M.B.A. มินิจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และ ในความเป็นจริง ผมของปริญญาตรีระดับในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์จากมหาวิทยาลัยพายัพ ในนอกจากนี้ ฉันถูกจ้างเป็นครูในโรงเรียนเอกชน 2 ปีถ้าคุณรู้สึกว่า พื้นหลังของฉันเป็นของของคุณองค์กร โปรดติดต่อเราเพื่อจัดเรียงการสัมภาษณ์ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก:
ฉันกำลังตอบสนองต่อ 14 มีนาคมการโฆษณาในวัน
ข่าวผู้ช่วยผู้จัดการ กรุณาหาสำเนาของงานของฉัน
ล้อมรอบสำหรับความคิดเห็นของคุณ.
ผมเชื่อว่าผมมีการศึกษาและประสบการณ์ที่คุณกำลัง
มองหาในผู้ช่วยผู้จัดการ ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นมินิ MBA
โปรแกรมจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่และในความเป็นจริงผมได้รับปริญญาตรี
ปริญญาในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์จากมหาวิทยาลัยพายัพ ใน
นอกจากนี้ผมถูกจ้างมาเป็นครูในโรงเรียนเอกชนเป็นเวลา 2 ปี.
ถ้าคุณรู้สึกว่าพื้นหลังของฉันเป็นที่สนใจของคุณ
องค์กรโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่จะจัดให้มีการสัมภาษณ์.
ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir :
ฉันตอบสนองต่อ 14 มีนาคมโฆษณาในข่าวรายวัน
เป็นผู้ช่วยผู้จัดการ กรุณาหาสำเนาแนบประวัติส่วนตัวของฉัน

สำหรับความคิดเห็นของคุณ . ฉันเชื่อว่าฉันมีการศึกษาและประสบการณ์ที่คุณ
แสวงหาในผู้ช่วยผู้จัดการ ฉันเพิ่งเสร็จโปรแกรมมิ .
จากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และ ในความเป็นจริง ฉันมีปริญญาตรี
ในสาขาการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์จากมหาวิทยาลัยพายัพ ใน
นอกจากนี้ฉันได้รับการบรรจุเป็นครูในโรงเรียนเอกชน 2 ปี .
ถ้าคุณรู้สึกว่าพื้นหลังของฉันเป็นที่สนใจขององค์กรของคุณ
กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเราเพื่อนัดสัมภาษณ์ .
ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ