Story: In the Spring she was 16, Ta

Story: In the Spring she was 16, Takamiya Naho receives a strange, but detailed letter from herself, ten years in the future. At first she thinks the letter is a prank, but then the things written in the letter actually happen, including the new transfer student that sits next to her in class, Naruse Kakeru. The letter reads just like her diary entries, down to the same characters. It is not till two weeks later, when Kakeru shows back up at school, that Naho finishes the letter. In the letter, her 27-year-old self tells her 16-year-old self that her biggest regret is that Kakeru is no longer with them in the future, and asks her to watch him closely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่อง: ในฤดูใบไม้ผลิที่เธอ 16, Takamiya Naho ได้รับจดหมายแปลก แต่รายละเอียดจากตัวเอง สิบปีในอนาคต ตอนแรก เธอคิดว่า ตัวอักษรเป็นการเล่นตลก แต่แล้ว สิ่งที่เขียนในจดหมายเกิด ขึ้นจริง รวมโอนนักเรียนใหม่ที่ตั้งอยู่ข้าง ๆ เธอในชั้นเรียน Kakeru โอว์ ตัวอักษรอ่านเหมือนรายการของเธอไดอารี่ ลงอักขระเดียวกัน ไม่ถึงสองสัปดาห์ต่อมา เมื่อ Kakeru แสดงสำรองที่โรงเรียน ที่ Naho เสร็จสิ้นตัวอักษรได้ ในจดหมาย ตนเอง 27 ปีเธอบอกเธอ 16 ปีตัวเองว่าเธอเสียใจที่สุดที่ Kakeru ไม่ได้ในอนาคต และขอให้เธอไปดูเขาอย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่อง: ในฤดูใบไม้ผลิที่เธออายุ 16 Takamiya Naho ได้รับแปลก แต่รายละเอียดของจดหมายจากตัวเองสิบปีในอนาคต ในตอนแรกเธอคิดว่าตัวอักษรที่เป็นความคึกคะนอง แต่แล้วสิ่งที่เขียนในจดหมายเกิดขึ้นจริงรวมทั้งนักเรียนที่ย้ายใหม่ที่ตั้งอยู่ติดกับเธอในชั้นเรียน Naruse Kakeru ตัวอักษรที่อ่านเช่นเดียวกับรายการไดอารี่ของเธอลงไปที่ตัวอักษรเดียวกัน มันไม่ได้จนถึงสองสัปดาห์ต่อมาเมื่อ Kakeru แสดงให้เห็นกลับขึ้นไปที่โรงเรียนที่ Naho เสร็จสิ้นตัวอักษร ในจดหมายด้วยตนเอง 27 ปีของเธอบอกตัวเอง 16 ปีของเธอว่าเสียใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการที่ Kakeru ไม่ได้อยู่กับพวกเขาในอนาคตและขอให้เธอดูเขาอย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่อง : ในฤดูใบไม้ผลิเป็น 16 , ทาคามิยะ นาโฮะได้รับแปลก แต่รายละเอียดจดหมายจากตัวเอง สิบปีในอนาคต ตอนแรกเธอคิดว่าจดหมายคือการล้อเล่น แต่แล้วสิ่งที่เขียนในจดหมายที่เกิดขึ้นจริง รวมทั้งนักเรียนใหม่ที่นั่งอยู่ข้างๆ เธอในชั้นเรียน นารุเสะ คาเครุ หนังสืออ่านเหมือนรายการไดอารี่ของเธอลงในตัวละครเดียวกัน มันไม่ได้จนกว่าสองสัปดาห์ต่อมา เมื่อคาเครุแสดงขึ้นมาที่โรงเรียนนาโฮะจบจดหมาย ในจดหมาย 27 ปีเก่าของเธอบอกเธอว่าเสียใจ อายุ 16 ปี ด้วยตนเองที่ใหญ่ที่สุดของเธอคือ คาเครุไม่อยู่กับพวกเขาในอนาคต และถามเธอเพื่อเฝ้าดูเขาอย่างใกล้ชิด