The problem with most of the curren

The problem with most of the current projects of smart
glasses is the usage of a small semitransparent HUD display,
which does not cover the entire eye-field, but only a tiny
fraction, and thus will interfere and distract. When using the
small display, the question is to what extent these devices still
applicable with regard to potential security risks (inattention),
good ergonomics, durability or potential health risks
(headache).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหากับที่สุดของโครงการปัจจุบันของ
แว่นตาสมาร์ทการใช้งานของหน้าจอ HUD เล็กกึ่งโปร่งใส
ซึ่งไม่ได้ครอบคลุมทั้งตาสนาม แต่เพียงเล็ก ๆ
เศษและจึงจะรบกวนและกวนใจ เมื่อใช้
แสดงผลขนาดเล็กคำถามคือสิ่งที่ขอบเขตอุปกรณ์เหล่านี้ยังคงสามารถใช้งานได้
โดยคำนึงถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น (ไม่สนใจ) ด้วย
ยศาสตร์ที่ดีความทนทานหรือความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อสุขภาพ
(ปวดหัว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาเรื่องของโครงการปัจจุบันของสมาร์ท
แก้วเป็นการใช้งานมีขนาดเล็กกึ่งโปร่งใส HUD แสดง,
ซึ่งไม่ได้ครอบคลุมทั้งตาฟิลด์ แต่เพียงตัวเล็ก ๆ
เศษ จึงจะแทรกแซง และกวนใจ เมื่อใช้การ
จอแสดงผลขนาดเล็ก คำถามอยู่ไหนอุปกรณ์เหล่านี้ยังคง
เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยเสี่ยง (inattention),
ให้ดี risks
(headache) สุขภาพอายุการใช้งานหรืออาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาที่มีการก่อสร้างโครงการในปัจจุบันของสมาร์ท
ซึ่งจะช่วยแก้วมากที่สุดก็คือการใช้งานจอแสดงผลขนาดเล็กที่ประกอบด้วย HUD พลอย
ซึ่งไม่ครอบคลุมทั้งหมดตา - ฟิลด์ที่แต่เพียงเศษ
ซึ่งจะช่วยและจะเป็นการรบกวนและทำให้เขว เมื่อใช้จอแสดงผลขนาดเล็กที่
คำถามก็คือขอบเขตอุปกรณ์เหล่านี้ยัง
ที่ใช้บังคับโดยคำนึงถึงความเสี่ยงในการรักษาความ ปลอดภัย ที่อาจเกิดขึ้น(ไม่)
ตามหลักสรีรศาสตร์ที่ดีความทนทานหรือความเสี่ยงด้าน สุขภาพ ที่อาจเกิดขึ้น
(ปวดหัว)