You disappeared at the party I thou

You disappeared at the party I thought you had gone home" Leeteuk broke the silence.
"I hid in the toilet and cried for 2 hours because of you Jerk!" Sora wanted to say.
"I.. Uhh... I had stomachache. I probably ate too much"
"I see... are you ok now?"
"Yeah I'm good, thanks" "What do you care? just drive me home! your wife and son must be waiting for you!"
"Sora, how have you been? What do you do nowadays?"
Sora took a deep breath. "I am doing fine. I work in an advertising firm." Her plain answer. She felt there is no point to elaborate further.
"How about you? How's married life? Does your wife work? " She asked while looking outside the window. Bitterness painted on her face.
".... Wife? What wife?" Leeteuk nonchalantly replied.
"You are married right? Donghae and Eunhyuk mentioned you even have a son at the party earlier, remember?"
Leeteuk took a side glance at Sora and chuckled. "Oh that? I did not know you believe that?"
"But.. Eunhyuk and Donghae... You mean... they were just.... I thought.... " She cannot grasp the right question.
"Sora, I am single, no wife, no girlfriend, definitely no son. The boys were just having fun. Don't take them seriously" Leeteuk looked at her and smiled.
*****
"Thank you for the ride, drive carefully on your way back. It was nice seeing you again. Uhm yeah... Good night" Sora rushed towards her doorstep. Careful not to let Leeteuk see the stupid smile on her face.
"....Sora?"
"Yes?" She quickly turned around and responded in a heartbeat.
"Well, I was wondering whether you have plans next weekend? We could maybe.... chat a while more and have some snacks if you fancy?"
*****
"Dreaming is not so bad afterall" Sora closed her eyes and smiled. The day is over but the most exciting weekend of her life is happening very soon.
- End -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณหายไปที่ฝ่ายที่คิดคุณก็หายไปหน้าแรก" Leeteuk ยากจนความเงียบ"ฉันซ่อนในห้องน้ำ และร้อง 2 ชั่วโมงคุณ Jerk" Sora อยากพูด" I.. เสียหาย... ผมเจ็บท้อง ฉันอาจจะกินมากเกินไป" "ฉันเห็น...ก็คุณตกลงไหม""ใช่ฉันดี ขอบคุณ" "อะไรแต่งหรือไม่ เพียงขับรถฉันบ้าน ภรรยาและลูกชายของคุณต้องรอคุณ" "Sora วิธีไปไหนมา คุณทำอะไรในปัจจุบัน"Sora เอาลมหายใจ "ฉันทำดี ผมทำงานในบริษัทโฆษณา" คำตอบของเธอล้วน เธอรู้สึกว่า มีจุดที่ไม่สามารถอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติม"คุณ วิธีของชีวิตแต่งงานหรือไม่ ภรรยาของคุณทำงานหรือไม่ "เธอถามขณะมองนอกหน้าต่าง รสขมทาสีบนใบหน้าของเธอ".... ภรรยา อะไรภรรยา" Leeteuk ตอบกลับ nonchalantly"คุณจะแต่งงานขวา ทงเฮและ Eunhyuk กล่าวถึงคุณแม้มีลูกพรรคก่อนหน้านี้ จำ"Leeteuk เอาคร่าว ๆ ด้าน Sora และเบา ๆ "โอ้ ที่ ผมไม่รู้คุณเชื่อว่า""แต่... Eunhyuk และทงเฮ... คุณหมายความว่า...พวกเขาเพียง... ฉันคิดว่า ... "เธอไม่เข้าใจคำถามถูกต้อง" Sora ฉันเดียว ภรรยาไม่ ไม่มี แฟน ลูกชายแน่นอนไม่ เด็กผู้ชายได้เพียงแค่มีความสนุกสนาน ไม่ใช้พวกเขาอย่างจริงจัง" Leeteuk มองเธอ และยิ้ม*****"ขอบคุณสำหรับขี่ ขับรถอย่างระมัดระวังในทางกลับกัน ก็ดีเห็นคุณอีกครั้ง Uhm ใช่... ดี หลับ" Sora วิ่งไปทางบันไดหน้าประตูของเธอ ระมัดระวังไม่ให้ Leeteuk ที่ดูโง่รอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ".... Sora ""ใช่หรือไม่" เธออย่างรวดเร็วหันไปรอบ ๆ และตอบสนองในการเต้น"ดี ฉันสงสัยว่า คุณมีแผนวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป เราสามารถที...พูดคุยในขณะที่เพิ่มมากขึ้น และมีอาหารบางอย่างถ้าคุณแฟนซี? "*****"ฝันไม่เลวนของ" Sora ปิดตาเธอ และยิ้ม เป็นวัน แต่วันหยุดที่น่าตื่นเต้นที่สุดของชีวิตที่เกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้-จบ-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณหายไปในงานปาร์ตี้ฉันคิดว่าคุณได้ไปที่บ้านของ "อีทึกทำลายความเงียบ.
"ฉันซ่อนตัวอยู่ในห้องน้ำและร้องไห้เป็นเวลา 2 ชั่วโมงเพราะคุณ Jerk!" โซระอยากจะบอกว่า.
"ผม .. เอ่อ ... ผมมีอาการปวดท้อง . ฉันอาจกินมากเกินไป "
"ผมเห็น ... คุณ ok ตอนนี้หรือไม่"
"ใช่ฉันดีขอบคุณ" "สิ่งที่คุณดูแล? เพียงแค่ขับรถฉันกลับบ้าน! ภรรยาและบุตรชายของคุณจะต้องรอให้คุณ! "
"โซระวิธีการที่คุณได้รับ? คุณจะทำอย่างไรในปัจจุบัน? "
โซระเอาลมหายใจลึก. "ฉันกำลังทำดี ผมทำงานใน บริษัท โฆษณา. "คำตอบธรรมดาของเธอ. เธอรู้สึกมีจุดที่จะทำอย่างละเอียดต่อไป no.
"วิธีการเกี่ยวกับคุณ? วิธีแต่งงานชีวิต? ภรรยาของคุณไม่ทำงาน? "เธอถามขณะที่มองนอกหน้าต่าง. ขมทาสีบนใบหน้าของเธอ.
".... ภรรยา? สิ่งที่ภรรยาของ "อีทึกเมินเฉยตอบ.
"คุณมีสิทธิแต่งงาน? ทงเฮและอึนฮยอกกล่าวถึงคุณยังมีลูกชายคนหนึ่งในงานปาร์ตี้ก่อนหน้านี้จำได้ไหม? "
อีทึกได้อย่างรวดเร็วเอาด้านที่โซระและหัวเราะ. "โอ้ที่? ผมไม่ทราบว่าคุณเชื่อว่า "
"แต่ .. อึนฮยอกและทงเฮ ... คุณหมายถึง ... พวกเขาเพียงแค่ .... ผมคิดว่า .... " เธอไม่สามารถเข้าใจคำถามที่ถูกต้อง.
"โซระผม เดียวภรรยาไม่มีแฟนไม่มีแน่นอนไม่มีบุตร เด็กชายเป็นเพียงแค่มีความสนุกสนาน ไม่ได้ใช้พวกเขาอย่างจริงจัง "อีทึกมองที่เธอและยิ้ม.
*****
"ขอบคุณสำหรับการนั่งขับรถอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับวิธีการของคุณกลับมา มันเป็นความสุขที่ได้เห็นคุณอีกครั้ง อืมใช่ ... คืนที่ดี "โซระรีบวิ่งไปทางประตูบ้านของเธอ. ระวังไม่ให้อีทึกเห็นรอยยิ้มที่โง่บนใบหน้าของเธอ.
".... โซระ?"
"ใช่" เธอรีบหันไปรอบ ๆ และตอบสนองในการเต้นของหัวใจ.
" ดีฉันสงสัยว่าคุณมีแผนวันหยุดสุดสัปดาห์ต่อไปหรือไม่ บางทีเราสามารถแชท .... ในขณะที่มากขึ้นและมีขนมบางอย่างถ้าคุณแฟนซี "
*****
"ฝันจะไม่เลวร้าย afterall" โซระปิดตาของเธอและยิ้ม. วันไป แต่วันหยุดสุดสัปดาห์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดของ ชีวิตของเธอที่เกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้.
- สิ้นสุด -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไปที่งานเลี้ยงที่ฉันคิดว่าคุณกลับบ้านไปแล้ว " อีทึกทำลายความเงียบ .
" ฉันซ่อนในห้องน้ำและร้องไห้นาน 2 ชั่วโมง เพราะไอ้บ้า ! " โซระพูด .
" ฉัน . . . อืม . . . . . . ฉันปวดท้อง ฉันคงกินเยอะไปน่ะ "
" ผมเห็น . . . . . . . ตอนนี้เธอเป็นยังไงบ้าง ? "
" ใช่ ผมสบายดี ขอบคุณ " คุณห่วงอะไร แค่ขับรถไปส่งฉันที่บ้าน เมียและลูกของคุณต้องรอคุณ !
" โซระ เป็นยังไงบ้างคุณจะทำอะไรตอนนี้ ?
โซระสูดหายใจลึกๆ " ข้าสบายดี ผมทำงานในบริษัทโฆษณาที่ " ตอบธรรมดาของเธอ เธอรู้สึกว่ามีจุดให้ละเอียดเพิ่มเติม .
" วิธีการเกี่ยวกับคุณ ? ชีวิตแต่งงานเป็นอย่างไร ? ภรรยาของคุณทำงาน ? เธอถามขณะที่มองออกไปนอกหน้าต่าง ความขมขื่นที่วาดบนใบหน้าของเธอ .
" . . . . . . . ภรรยา ? ภรรยาอะไร ? ลีทึกตอบหน้าตาเฉย .
" คุณแต่งงานแล้วใช่มั้ยทงเฮและอึนฮยอกพูดถึงคุณมีลูกที่งานเลี้ยงก่อน จำได้มั้ย ? "
อีทึกเอาด้านที่มองโซระและหัวเราะ . อ๋อ งั้นเหรอ ? ผมไม่ได้รู้ว่าคุณเชื่อ ? "
" แต่ . . . . . . . อึนฮยอกและทงเฮ . . . . . . . คุณหมายถึง . . . . . . . พวกเขาแค่ . . . . . . . ฉันคิดว่า . . . . . . . " เธอไม่สามารถเข้าใจคำถามถูกต้อง .
" โซระ ผมยังโสด ไม่มีภรรยา ไม่มีแฟน ก็ไม่พบลูกชาย เด็กๆ ก็สนุกอย่าใช้พวกเขาอย่างจริงจัง " ลีทึกมองเธอและยิ้มให้ . . * * * * *

" ขอบคุณนะที่มาส่ง ขับรถอย่างระมัดระวัง ในทางกลับ ดีใจที่ได้เจอคุณอีก อืมใช่ . . . . . . . ราตรีสวัสดิ์ " โซร่ารีบวิ่งบันไดหน้าประตูของเธอ ระมัดระวังอย่าให้ลีทึกดูยิ้มโง่บนใบหน้าของเธอ .
" . . . . . . . โซระ ?
" ครับ " ? เธอรีบหันไปรอบ ๆและการตอบสนองในการเต้นของหัวใจ .
" เอ่อผมสงสัยว่าคุณวางแผนวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป เราอาจจะ . . . . . . . คุยกันต่ออีกหน่อย และขนมบางอย่างถ้าคุณแฟนซี ? * * * * *

" ฝันก็ไม่เลวแล้วครับ " โซระหลับตาและยิ้ม วันแล้ว แต่สุดสัปดาห์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดในชีวิตของเธอจะเกิดขึ้นในไม่ช้า
-- จบ