The anthocyanins in the fruits of R

The anthocyanins in the fruits of Rhodomyrtus tomentosa (ACN) were extracted by 1% TFA in methanol,
and then purified by X-5 resin column and C18 (SPE) cartridges. The purified anthocyanin extract (ART)
from the fruits of R. tomentosa showed strong antioxidant activities, including DPPH radical-scavenging
capacity, ABTS radical scavenging capacity, reducing power and oxygen radical absorbance capacity
(ORAC). The purified anthocyanin extract was analyzed by high performance liquid chromatography
(HPLC). The major anthocyanins were purified by semi-preparative HPLC and Sephadex LH-20 column
chromatography, and were identified as cyanidin-3-O-glucoside, peonidin-3-O-glucoside, malvidin-3-
O-glucoside, petunidin-3-O-glucoside, delphinidin-3-O-glucoside and pelargonidin-3-glucoside by
HPLC–ESI/MS and nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR). Cyanidin-3-O-glucoside was considered
as the most abundant anthocyanin, which was 29.4 mg/100 g dry weight of R. tomentosa fruits. Additionally,
all the major anthocyanins were identified from R. tomentosa fruit for the first time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

anthocyanins ในผลไม้ของ Rhodomyrtus tomentosa (ACN) ถูกสกัดด้วย TFA 1% เมทานอล
และจากนั้นบริสุทธิ์โดย x-5 คอลัมน์เรซินและตลับหมึก (เอสพีอี) c18 สารสกัดบริสุทธิ์ anthocyanin (ศิลปะ)
จากผลไม้ของ R tomentosa มีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่งรวมถึง DPPH หัวรุนแรงขับ
จุจุต้านอนุมูลอิสระ ABTS,ลดอำนาจและความสามารถในการดูดซับออกซิเจนที่รุนแรง
(ORAC) สารสกัดบริสุทธิ์ anthocyanin ถูกวิเคราะห์โดยของเหลว chromatography ประสิทธิภาพสูง
(HPLC) anthocyanins ที่สำคัญถูกบริสุทธิ์โดยกึ่ง preparative HPLC และ Sephadex LH-20 คอลัมน์โครมา
และถูกระบุว่าเป็น cyanidin-3-glucoside o-peonidin-3-glucoside o-malvidin-3-glucoside
o-petunidin- 3-O-glucoside,delphinidin-3-glucoside o-และ pelargonidin-3-glucoside โดย hplc-esi/ms
และสเปคโทรแม่เหล็กนิวเคลียร์ (NMR) cyanidin-3-glucoside o-
ได้รับการพิจารณาเป็น anthocyanin ที่มีมากที่สุดซึ่งเป็น 29.4 มิลลิกรัมต่อ 100 กรัมน้ำหนักแห้งของ r ผลไม้ tomentosa นอกจากนี้
ทั้งหมด anthocyanins สำคัญที่ถูกระบุจาก r ผลไม้ tomentosa เป็นครั้งแรก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Anthocyanins ในผลไม้ของ Rhodomyrtus tomentosa (ACN) ถูกสกัด ด้วย 1% TFA ในเมทานอล,
แล้ว บริสุทธิ์โดย X-5 ยางคอลัมน์ C18 (SPE) ตลับ มีโฟเลทสูงบริสุทธิ์สารสกัด (ศิลปะ)
จากผลไม้ของ R. tomentosa พบสารต้านอนุมูลอิสระที่แรงหย่อน DPPH รัศมี-scavenging
กำลัง รเรียนรุนแรง scavenging กำลัง ลดพลังงานและออกซิเจนรุนแรง absorbance capacity
(ORAC) สารสกัดบริสุทธิ์มีโฟเลทสูงถูกวิเคราะห์ โดย chromatography
(HPLC) เหลวประสิทธิภาพสูง Anthocyanins สำคัญได้บริสุทธิ์ โดยคอลัมน์กึ่ง preparative HPLC และ Sephadex LH 20
chromatography และระบุเป็น cyanidin-3-O-glucoside, peonidin-3-O-glucoside, malvidin - 3-
O glucoside, petunidin-3-O-glucoside delphinidin-3-O-glucoside และ pelargonidin-3-glucoside โดย
HPLC–ESI/MS และการสั่นพ้องแม่เหล็กนิวเคลียร์ก (NMR) ถือเป็น cyanidin-3-O-glucoside
มีโฟเลอุดมสมบูรณ์เป็นที่สุดทสูง 29.4 มิลลิกรัม/100 กรัมน้ำหนักแห้งของผลไม้ R. tomentosa ซึ่ง นอกจากนี้,
anthocyanins หลักทั้งหมดได้ระบุจากผลไม้ R. tomentosa ครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

anthocyanins ในผลไม้ของพบ rhodomyrtus ( ACN )ได้ถูกแยกออกมาโดย tfa 1% ในโรงงานเมธานอล
และบริสุทธิ์โดย x 5 เรซินและคอลัมน์ C 18 ( SPE Bar and Restaurant )เจลหรือโลชั่นโกนหนวดได้ ที่กรองแล้วไว้ anthocyanin แยก(ศิลปะ)
ออกจากผลไม้ของพบ. R .แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมต่อต้านอนุมูลอิสระด้วยแรงรวมถึงความจุ dpph รุนแรง - scavenging
ความจุ scavenging abts อย่างรุนแรงการลดการจ่ายพลังงานและความรุนแรง absorbance ออกซิเจนความจุ
( orac ) ที่กรองแล้วไว้ anthocyanin แยกเป็นวิเคราะห์ ประสิทธิภาพ สูงโดยผสมน้ำยาทำความสะอาด chromatography
( hplc ) ที่สำคัญ anthocyanins บริสุทธิ์โดยเป็นแบบกึ่งเตรียม hplc และ sephadex LH - 20 คอลัมน์
chromatography ,และได้รับการระบุว่าเป็น cyanidin - 3 - o - glucoside , peonidin - 3 - o - glucoside , malvidin - 3 -
o - glucoside , petunidin - 3 - o - glucoside ,delphinidin - 3 - o - glucoside และ pelargonidin - 3 - glucoside โดย
hplc - ซอฟท์แวร์กลุ่ม ESI / MS และ Emission Spectroscopy เครื่องตรวจ MRI นิวเคลียร์( nmr ) cyanidin - 3 - o - glucoside
ซึ่งจะช่วยได้รับการพิจารณาให้เป็นดัง anthocyanin อุดมสมบูรณ์มากที่สุดซึ่งเป็นน้ำหนักแห้ง G 29.4 มก./ 100 ของผลไม้พบ. R . นอกจากนี้
anthocyanins ที่สำคัญทั้งหมดได้รับการระบุว่าจากผลไม้พบ. R .เป็นครั้งแรกที่.