The informed consent, information s

The informed consent, information sheet, and withdrawal form are important parts of ethics (Liamputtong, 2009; Ramcharan, 2010). They were first constructed in English and then translated into the thai language (liamputtong, 2010). The main information of these forms included a brief general explanation of the study, the cooperation required from participants, the confidentiality agreement, and confirmation that participants could withdraw from the study at any time if they wished to do so (Hansen, 2006). Different participant groups were developed with slightly differencing content which related to the study objectives. The participants were provided an information sheet, informconsent, and withdrawal form before starting the conversation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินยอมแผ่นข้อมูลและรูปแบบการถอนตัวเป็นส่วนที่สำคัญของจริยธรรม (liamputtong, 2009; Ramcharan, 2010) พวกเขาถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกในภาษาอังกฤษแล้วแปลเป็​​นภาษาไทย (liamputtong, 2010) ข้อมูลหลักของรูปแบบเหล่านี้รวมถึงคำอธิบายสั้น ๆ ทั่วไปของการศึกษาความร่วมมือที่จำเป็นจากผู้เข้าร่วมข้อตกลงการรักษาความลับที่และยืนยันว่าผู้เข้าร่วมจะถอนตัวจากการศึกษาในเวลาถ้าพวกเขาต้องการที่จะทำเช่นนั้น (แฮนเซน, 2006) กลุ่มผู้เข้าร่วมที่แตกต่างกันได้รับการพัฒนาด้วย differencing เล็กน้อยเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์ของการศึกษา ผู้เข้าร่วมประชุมได้ให้แผ่นข้อมูล informconsent และรูปแบบการถอนตัวก่อนที่จะเริ่มการสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งความยินยอม แผ่นข้อมูล และแบบฟอร์มการถอนเงินเป็นส่วนสำคัญของจริยธรรม (Liamputtong, 2009 Ramcharan, 2010) พวกเขาถูกสร้างขึ้นครั้งแรก ในภาษาอังกฤษ และแปลภาษาไทย (liamputtong, 2010) คำอธิบายโดยสังเขปทั่วไปของการศึกษา ความร่วมมือที่จำเป็นจากผู้เข้าร่วม ข้อตกลงรักษาความลับ รวมข้อมูลหลักของแบบฟอร์มเหล่านี้ และยืนยันว่าผู้เข้าร่วมสามารถถอนตัวออกจากการศึกษาตลอดเวลาถ้าพวกเขาปรารถนาจะทำเช่นนั้น (แฮนเซ่น 2006) กลุ่มผู้เข้าร่วมได้รับการพัฒนา ด้วยเล็กน้อย differencing เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์การศึกษา ผู้เข้าร่วมได้ให้ข้อมูลแผ่นงาน informconsent และถอนแบบก่อนเริ่มการสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบการถอนและแผ่นข้อมูลได้รับความยินยอมจากข้อมูลที่เป็นส่วนที่สำคัญของจริยธรรม( liamputtong 2009 ramcharan 2010 ) ที่ถูกสร้างขึ้นใน ภาษาอังกฤษ แล้วแปลเป็น ภาษา ไทย( liamputtong 2010 )เป็นครั้งแรก ข้อมูลหลักของรูปแบบนี้รวมถึงข้อมูลสรุปเกี่ยวกับคำอธิบายทั่วไปของการศึกษาที่ต้องมีความร่วมมือจากผู้มีส่วนร่วมความตกลงเป็นความลับและการยืนยันว่าผู้ร่วมประชุมไม่สามารถถอนตัวออกจากการศึกษาในเวลาใดก็ได้ถ้าเขาอยากจะทำ( Hansen 2006 ) กลุ่มผู้ร่วมกันพัฒนาขึ้นมาโดยเนื้อหา differencing กันเล็กน้อยซึ่งที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์ของการศึกษา ผู้ร่วมประชุมที่มีให้บริการรูปแบบและถอนเงิน informconsent เอกสารข้อมูลก่อนเริ่มการสนทนา