3.7. Intercomparison using field me

3.7. Intercomparison using field measurements
In order to confirm that the proposed method was suitable for
application in ambient air, the measured ozone concentrations were
compared with those obtained using a commercial UV photometric ozone
analyzer (Model 49C, Thermo Environmental Instruments, Inc.). The
results of a 1-day intercomparison are shown in Fig. 7. All the
measurements were undertaken outdoors on the campus of the UNESP
Institute of Chemistry in Araraquara, São Paulo State, Brazil, on August
20th 2008. Over the sampling period the humidity varied between 19%
and 79%, and the temperature between 13.6 °C and 27.4 °C. Excellent
linearity was obtained between the two techniques (R=0.983),
demonstrating that the new method is able to accurately follow
fluctuating atmospheric ozone concentrations over the course of a 24-h
period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.7. intercomparison ใช้วัดสนามเพื่อยืนยันว่า วิธีการนำเสนอเหมาะสำหรับการประยุกต์ใช้ในอากาศรอบตัว ความเข้มข้นของโอโซนที่วัดได้เมื่อเทียบกับการใช้โอโซนการปฐิบัติการทดสอบ UV พาณิชย์วิเคราะห์ (รุ่น 49C เทอร์โมเครื่องมือสิ่งแวดล้อม Inc.) การผลลัพธ์ของ intercomparison 1 วันที่แสดงในรูป 7 ทั้งหมดวัดได้ดำเนินการแจ้งในวิทยาเขตของ UNESPสถาบันวิชาเคมีใน Araraquara รัฐเซาเปาลู บราซิล สิงหาคม20 2008 ระยะเวลาการสุ่มตัวอย่าง ความชื้นแตกต่างกันระหว่าง 19%และ 79% และอุณหภูมิ 13.6 ° C และ 27.4 องศาเซลเซียส ยอดเยี่ยมได้รับความเป็นเส้นตรงระหว่างสองเทคนิค (R = 0.983),แสดงให้เห็นว่า วิธีการใหม่ไม่สามารถทำตามได้อย่างถูกต้องผันผวนความเข้มข้นของโอโซนบรรยากาศของ 24-hระยะเวลาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.7 intercomparison ใช้วัดสนามเพื่อยืนยันว่า วิธีที่นำเสนอมีความเหมาะสมสำหรับการประยุกต์ใช้ในอากาศ , วัดความเข้มข้นโอโซนเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ที่ได้ใช้ ยูวี โอโซน แสงพาณิชย์วิเคราะห์ ( แบบ 49c สิ่งแวดล้อมเครื่องมือ , เทอร์โม , Inc . ) ที่ผลของวัน intercomparison แสดงในรูปที่ 7 ทั้งหมดการวัดการทางการศึกษาในวิทยาเขตของ unesp กลางแจ้งสถาบันเคมีในราควาร่าเซาเปาลู , รัฐ , บราซิล , ในเดือนสิงหาคม20 2008 จบการศึกษาที่แตกต่างกันระหว่าง 19 % ความชื้นและ 79 เปอร์เซ็นต์ และอุณหภูมิระหว่าง 1 ° C และ 27.4 องศา ยอดเยี่ยมถึงได้ระหว่างสองเทคนิค ( r = 0.983 )แสดงให้เห็นว่าวิธีการใหม่ได้ถูกต้องตามขณะที่บรรยากาศความเข้มข้นโอโซนมากกว่าหลักสูตรของ 24-hระยะเวลา