Disclaimer• This clinical practice

Disclaimer
• This clinical practice guideline (CPG) is aimed at providing clinicians working in NSW hospitals’ intensive care units (ICU) with
recommendations to frame the development of policies and procedures related to the suctioning practices in adult ICUs.
• This CPG is a revision of 2007 suction guideline and includes: 1) an update of the evidence base; 2) an evaluation of how this literature
applies to the NSW intensive care context; 3) the extensive clinical knowledge of the guideline development network members (GDN);
and 4) a consensus development process.
• The CPG is not intended to replace the critical evaluation processes that underpin the development of local policy and procedure nor
does it replace a clinician’s judgment in an individual case.
• Users of this CPG must critically evaluate this CPG as it relates to local circumstances and any changes in the literature that may have
occurred since the dates of the literature review conducted. In addition, NSW Health clinicians must review NSW State Government
policy documents to identify any directives that may relate to this clinical practice.
• These guidelines are intended for use in NSW acute care facilities.
• Content within this publication was accurate at the time of publication. This work is copyright. It may be reproduced in whole or part
for study or training purposes subject to the inclusion of an acknowledgment of the source.
• It may not be reproduced for commercial usage or sale. Reproduction for purposes other than those indicated above, requires written
permission from the Agency for Clinical Innovation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปฏิเสธ•นี้แนวปฏิบัติทางคลินิก (CPG) มีวัตถุประสงค์เพื่อให้แพทย์ทำงานในโรงพยาบาลของ NSW เร่งรัดดูแลหน่วย (ICU) ด้วยคำแนะนำที่โครงการพัฒนานโยบายและกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติ suctioning ใน Icu สำหรับผู้ใหญ่• CPG นี้และมีการปรับปรุงของ 2007 แนวทางดูด และ: 1) การปรับปรุงของฐานหลักฐาน 2) การประเมินวิธีนี้วรรณกรรมกับบริบทอภิบาล NSW 3)ความรู้ทางคลินิกของสมาชิกเครือข่ายการพัฒนาของผลงาน (GDN);และ 4) การพัฒนามติ• CPG ไม่ได้มีไว้เพื่อแทนกระบวนการประเมินผลที่สำคัญที่หนุนดที่มีการพัฒนานโยบายและกระบวนการ หรือมันไม่แทนวิจารณญาณของเจ้าหน้าที่ในแต่ละกรณี•ผู้ใช้ของ CPG นี้ต้องถึงประเมิน CPG นี้เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในท้องถิ่นและการเปลี่ยนแปลงในวรรณคดีที่อาจมีเกิดขึ้นนับตั้งแต่ดำเนินการวันที่ของการทบทวนวรรณกรรม นอกจากนี้ NSW สุขภาพแพทย์ต้องตรวจสอบรัฐบาลของรัฐ NSWเอกสารนโยบายการระบุคำสั่งใด ๆ ที่อาจเกี่ยวข้องกับคลินิกนี้•แนวทางเหล่านี้มีไว้สำหรับใช้ใน NSW ดูแลระยะเฉียบพลัน•เนื้อหาภายในเอกสารนี้ถูกต้อง ณเวลาเผยแพร่ งานนี้มีลิขสิทธิ์ มันอาจจะทำซ้ำทั้งหมดหรือบางส่วนการศึกษาหรือวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรมอาจ มีการรวมของการรับรู้ของแหล่ง•อาจจะไม่สามารถทำซ้ำสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์หรือขาย ต้องการทำเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้น เขียนอนุญาตจากหน่วยงานนวัตกรรมทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอสงวนสิทธิ์
•การปฏิบัตินี้แนวทางทางคลินิก (CPG) มีวัตถุประสงค์เพื่อให้แพทย์ที่ทำงานในโรงพยาบาล NSW 'หน่วยดูแลผู้ป่วยหนัก (ICU) ที่มี
ข้อเสนอแนะต่อกรอบการพัฒนานโยบายและขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติดูดใน ICUs ผู้ใหญ่.
• CPG นี่คือการแก้ไข แนวทางการดูดปี 2007 และรวมถึง: 1) การปรับปรุงฐานหลักฐาน; 2) การประเมินผลของวิธีวรรณกรรมนี้
นำไปใช้กับบริบทการดูแลอย่างเข้มข้นเอ็นเอส; 3) ความรู้ทางคลินิกที่กว้างขวางของสมาชิกเครือข่ายการพัฒนาแนวทาง (GDN);
. และ 4) การพัฒนากระบวนการฉันทามติ
•ความ CPG ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อแทนที่กระบวนการประเมินผลที่สำคัญที่หนุนการพัฒนานโยบายท้องถิ่นและขั้นตอนหรือ
ไม่ก็เปลี่ยน การตัดสินของแพทย์ในแต่ละกรณี.
•ผู้ใช้ของ CPG นี้อย่างยิ่งจะต้องประเมิน CPG นี้ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในท้องถิ่นและการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในวรรณคดีที่อาจจะ
เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ของการทบทวนวรรณกรรมที่ได้ดำเนินการ นอกจากนี้แพทย์ NSW สุขภาพต้องตรวจสอบ NSW รัฐ
เอกสารนโยบายเพื่อแจ้งคำสั่งใด ๆ ที่อาจเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติทางคลินิกนี้.
•แนวทางเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในการอำนวยความสะดวกการดูแลผู้ป่วย NSW.
•เนื้อหาภายในเอกสารนี้ได้ถูกต้องในเวลาของสิ่งพิมพ์ . งานนี้เป็นลิขสิทธิ์ มันอาจจะถูกผลิตซ้ำทั้งหมดหรือบางส่วน
สำหรับการศึกษาหรือการฝึกอบรมภายใต้วัตถุประสงค์ในการรวมของการรับรู้ของแหล่งที่มานั้น.
•อาจจะไม่ทำซ้ำสำหรับการใช้งานในเชิงพาณิชย์หรือขาย การทำสำเนาเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้นต้องเป็นลายลักษณ์อักษร
ได้รับอนุญาตจากสำนักงานนวัตกรรมทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิเสธความรับผิดชอบ- แนวทางนี้คลินิกปฏิบัติ ( CPG ) มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แพทย์ทำงานในโรงพยาบาลของรัฐ NSW หน่วยอภิบาลผู้ป่วยหนัก ( ICU )แนะนำกรอบการพัฒนานโยบายและกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติในเบื้องต้นโดยผู้ใหญ่- สัดส่วนนี้คือการแก้ไขของบริษัทและแนวทางการรวม : 1 ) การปรับปรุงของหลักฐานฐาน 2 ) การประเมินวรรณกรรมนี้แค่ไหนใช้กับ NSW ดูแลเข้มบริบท ; 3 ) ความรู้ทางคลินิกอย่างกว้างขวางของแนวทางพัฒนาเครือข่ายสมาชิก ( gdn )และ 4 ) กระบวนการพัฒนาฉันทามติ- ใช้ CPG ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อแทนที่การประเมินผลกระบวนการที่เป็นรากฐานในการพัฒนานโยบายท้องถิ่นและกระบวนการหรือมันเปลี่ยนการตัดสินใจของแพทย์ในแต่ละกรณี .- ใช้ CPG นี้ต้องประมวล ประเมิน CPG นี้ในขณะที่มันเกี่ยวข้องกับสภาพท้องถิ่นและการเปลี่ยนแปลงใด ๆที่อาจจะมีในวรรณคดีเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ของการทบทวนวรรณกรรมการ นอกจากนี้ แพทย์สุขภาพ NSW รัฐ NSW จะต้องทบทวนนโยบายเอกสารระบุคำสั่งใด ๆที่อาจเกี่ยวข้องกับคลินิกนี้- แนวทางเหล่านี้มีไว้สำหรับใช้ในรัฐ NSW แหลมสน .- เนื้อหาในสิ่งพิมพ์นี้มีความถูกต้องในเวลาของสิ่งพิมพ์ งานนี้เป็นลิขสิทธิ์ มันอาจจะทำซ้ำทั้งหมดหรือบางส่วนการศึกษาหรือการฝึกอบรมวัตถุประสงค์ภายใต้การยอมรับของแหล่งที่มา- มันอาจจะทำซ้ำสำหรับการใช้ในเชิงพาณิชย์หรือการขาย การสืบพันธุ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกจากที่ระบุข้างต้น ต้องเขียนได้รับอนุญาตจากสำนักงานนวัตกรรมทางคลินิก