Main article: Civil law (legal syst

Main article: Civil law (legal system)

First page of the 1804 edition of the Napoleonic Code.
Civil law is the legal system used in most countries around the world today. In civil law the sources recognised as authoritative are, primarily, legislation—especially codifications in constitutions or statutes passed by government—and custom.[71] Codifications date back millennia, with one early example being the Babylonian Codex Hammurabi. Modern civil law systems essentially derive from the legal practice of the 6th-century Eastern Roman Empire whose texts were rediscovered by late medieval Western Europe. Roman law in the days of the Roman Republic and Empire was heavily procedural, and lacked a professional legal class.[72] Instead a lay magistrate, iudex, was chosen to adjudicate. Decisions were not published in any systematic way, so any case law that developed was disguised and almost unrecognised.[73] Each case was to be decided afresh from the laws of the State, which mirrors the (theoretical) unimportance of judges' decisions for future cases in civil law systems today. From 529–534 AD the Byzantine Emperor Justinian I codified and consolidated Roman law up until that point, so that what remained was one-twentieth of the mass of legal texts from before.[74] This became known as the Corpus Juris Civilis. As one legal historian wrote, "Justinian consciously looked back to the golden age of Roman law and aimed to restore it to the peak it had reached three centuries before."[75] The Justinian Code remained in force in the East until the fall of the Byzantine Empire. Western Europe, meanwhile, relied on a mix of the Theodosian Code and Germanic customary law until the Justinian Code was rediscovered in the 11th century, and scholars at the University of Bologna used it to interpret their own laws.[76] Civil law codifications based closely on Roman law, alongside some influences from religious laws such as canon law, continued to spread throughout Europe until the Enlightenment; then, in the 19th century, both France, with the Code Civil, and Germany, with the Bürgerliches Gesetzbuch, modernised their legal codes. Both these codes influenced heavily not only the law systems of the countries in continental Europe (e.g. Greece), but also the Japanese and Korean legal traditions.[77][78] Today, countries that have civil law systems range from Russia and China to most of Central and Latin America.[79] With the exception of Louisiana's Civil Code, the United States follows the common law system described below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความหลัก: กฎหมายแพ่ง (ระบบกฎหมาย)หน้าแรกของนโปเลียนที่รุ่น 1804Civil law is the legal system used in most countries around the world today. In civil law the sources recognised as authoritative are, primarily, legislation—especially codifications in constitutions or statutes passed by government—and custom.[71] Codifications date back millennia, with one early example being the Babylonian Codex Hammurabi. Modern civil law systems essentially derive from the legal practice of the 6th-century Eastern Roman Empire whose texts were rediscovered by late medieval Western Europe. Roman law in the days of the Roman Republic and Empire was heavily procedural, and lacked a professional legal class.[72] Instead a lay magistrate, iudex, was chosen to adjudicate. Decisions were not published in any systematic way, so any case law that developed was disguised and almost unrecognised.[73] Each case was to be decided afresh from the laws of the State, which mirrors the (theoretical) unimportance of judges' decisions for future cases in civil law systems today. From 529–534 AD the Byzantine Emperor Justinian I codified and consolidated Roman law up until that point, so that what remained was one-twentieth of the mass of legal texts from before.[74] This became known as the Corpus Juris Civilis. As one legal historian wrote, "Justinian consciously looked back to the golden age of Roman law and aimed to restore it to the peak it had reached three centuries before."[75] The Justinian Code remained in force in the East until the fall of the Byzantine Empire. Western Europe, meanwhile, relied on a mix of the Theodosian Code and Germanic customary law until the Justinian Code was rediscovered in the 11th century, and scholars at the University of Bologna used it to interpret their own laws.[76] Civil law codifications based closely on Roman law, alongside some influences from religious laws such as canon law, continued to spread throughout Europe until the Enlightenment; then, in the 19th century, both France, with the Code Civil, and Germany, with the Bürgerliches Gesetzbuch, modernised their legal codes. Both these codes influenced heavily not only the law systems of the countries in continental Europe (e.g. Greece), but also the Japanese and Korean legal traditions.[77][78] Today, countries that have civil law systems range from Russia and China to most of Central and Latin America.[79] With the exception of Louisiana's Civil Code, the United States follows the common law system described below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความหลัก: กฎหมายแพ่ง (ระบบกฎหมาย) . หน้าแรกของรุ่น 1804 ของจักรพรรดินโปเลียนรหัสกฎหมายแพ่งคือระบบกฎหมายที่ใช้ในประเทศส่วนใหญ่ทั่วโลกในวันนี้ ในกฎหมายแพ่งแหล่งที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเผด็จการเป็นหลักกฎหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน codifications รัฐธรรมนูญหรือกฎเกณฑ์ที่ผ่านโดยรัฐบาลและกำหนดเอง. [71] วันที่กลับ codifications พันปีกับตัวอย่างแรกหนึ่งเป็นชาวบาบิโลน Codex ฮัมมูราบี โมเดิร์นระบบกฎหมายเป็นหลักเป็นผลมาจากการปฏิบัติตามกฎหมายของศตวรรษที่ 6 จักรวรรดิโรมันตะวันออกมีตำราถูกค้นพบในช่วงปลายยุคกลางยุโรปตะวันตก กฎหมายโรมันในสมัยของสาธารณรัฐโรมันและจักรวรรดิเป็นขั้นตอนอย่างหนักและขาดระดับมืออาชีพทางกฎหมาย. [72] แทนที่จะนอนพิพากษา iudex ได้รับการคัดเลือกจะตัดสิน การตัดสินใจที่ไม่ได้รับการตีพิมพ์ในทางระบบใด ๆ เพื่อให้กฎหมายกรณีใด ๆ ที่พัฒนาปลอมตัวและไม่รู้จักเกือบ. [73] แต่ละกรณีก็จะตัดสินใจอีกครั้งจากกฎหมายของรัฐซึ่งสะท้อน (ทฤษฎี) ไม่สำคัญของการตัดสินใจของผู้พิพากษาสำหรับ กรณีในอนาคตในระบบกฎหมายพลเรือนวันนี้ จาก 529-534 AD ไบเซนไทน์จักรพรรดิจัสติเนียนผมทำเป็นและรวมของกฎหมายโรมันจนถึงจุดที่เพื่อให้สิ่งที่ยังคงเป็นหนึ่งในยี่สิบของมวลของตำราทางกฎหมายจากก่อน. [74] นี้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะที่ประชุมกฎหมายแพ่ง ในฐานะที่เป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ทางกฎหมายเขียนไว้ว่า "จัสติรู้ตัวหันกลับไปมองยุคทองของกฎหมายโรมันและมีวัตถุประสงค์เพื่อเรียกคืนไปยังจุดสูงสุดมันได้ถึงสามศตวรรษก่อน." [75] จัสติเนียนรหัสยังคงใช้บังคับอยู่ในทิศตะวันออกจนถึงการล่มสลายของ จักรวรรดิไบเซนไทน์ ยุโรปตะวันตกขณะที่อาศัยในส่วนผสมของรหัส Theodosian และกฎหมายจารีตประเพณีดั้งเดิมจนประมวลกฎหมายจัสติเนียนถูกค้นพบในศตวรรษที่ 11 และนักวิชาการที่มหาวิทยาลัยโบโลญญาใช้มันในการตีความกฎหมายของตัวเองของพวกเขา. [76] codifications กฎหมายแพ่งตาม อย่างใกล้ชิดในกฎหมายโรมันข้างอิทธิพลจากศาสนากฎหมายเช่นกฎหมาย Canon ยังคงแพร่กระจายไปทั่วยุโรปจนกระทั่งตรัสรู้; จากนั้นในศตวรรษที่ 19 ทั้งฝรั่งเศสด้วยประมวลกฎหมายแพ่งและเยอรมนีโดยมีBürgerliches Gesetzbuch ทันสมัยรหัสกฎหมายของพวกเขา ทั้งรหัสเหล่านี้อิทธิพลอย่างมากไม่เพียง แต่ระบบกฎหมายของประเทศในทวีปยุโรป (เช่นกรีซ) แต่ยังประเพณีทางกฎหมายญี่ปุ่นและเกาหลี. [77] [78] วันนี้ประเทศที่มีระบบกฎหมายแพ่งช่วงจากรัสเซียและจีน มากที่สุดของภาคกลางและละตินอเมริกา. [79] ด้วยข้อยกเว้นของรัฐหลุยเซียนาของประมวลกฎหมายแพ่งสหรัฐอเมริกาตามระบบกฎหมายระบุไว้ด้านล่าง