Nijo Castle was built in 1603 as th

Nijo Castle was built in 1603 as the Kyoto residence of Tokugawa Ieyasu, the first shogun of the Edo Period (1603-1867). His grandson Iemitsu completed the castle's palace buildings 23 years later and further expanded the castle by adding a five story castle keep.
Nijo Castle can be divided into three areas: the Honmaru (main circle of defense), the Ninomaru (secondary circle of defense) and some gardens that encircle the Honmaru and Ninomaru. The entire castle grounds and the Honmaru are surrounded by stone walls and moats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปราสาทนิโจะถูกสร้างขึ้นในค.ศ. 1603 เป็นพักเกียวโตของโทะกุงะวะอิเอะยะซุ โชกุนแรกของยุคเอะโดะ (ค.ศ. 1603-ค.ศ. 1867) เหลนอิเอะมิสึสมบูรณ์ของปราสาทพระราชวังอาคาร 23 ปี และเพิ่มเติม ขยายปราสาท โดยการเพิ่มเป็น 5 เรื่องปราสาทให้ได้
ปราสาทนิโจะสามารถแบ่งออกเป็นสามด้าน: Honmaru (หลักวงป้องกัน), Ninomaru (รองวงกลาโหม) และบางสวนที่วัง Honmaru และ Ninomaru บริเวณปราสาททั้งหมดและ Honmaru ถูกล้อมรอบ ด้วยกำแพงหินและฮันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาทนิโจถูกสร้างขึ้นใน 1603 เป็นถิ่นที่อยู่เกียวโตของโทคุงาวะอิเอะยะสุโชกุนคนแรกของสมัยเอโดะ (1603-1867) Iemitsu หลานชายของเขาเสร็จอาคารพระราชวังปราสาท 23 ปีต่อมาและต่อการขยายตัวปราสาทโดยการเพิ่มปราสาทห้าเรื่องให้
ปราสาทนิโจสามารถแบ่งออกเป็นสามส่วน honmaru (วงกลมที่สำคัญของการป้องกัน) Ninomaru (วงกลมที่สองของการป้องกัน) และสวนที่ล้อมรอบ honmaru และ Ninomaru บริเวณปราสาททั้งหมดและ honmaru ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงหินและคูเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิโจ ปราสาทถูกสร้างขึ้นใน 1603 เป็นเกียวโตบ้านพักของโชกุนโทะกุงะวะ อิเอะยะซุ , แรกของเอโดะ ( 1603-1867 ) หลานชายมิตสุสมบูรณ์ของปราสาทพระราชวัง อาคาร 25 ปีต่อมาและขยายตัวต่อไปปราสาทโดยการเพิ่มห้าเรื่องปราสาทไว้ .
นิโจปราสาทสามารถแบ่งออกเป็นสามพื้นที่ : honmaru ( วงกลมหลักของการป้องกัน )การ ninomaru ( วงกลมที่สองของการป้องกัน ) และสวนที่โอบล้อมและ honmaru ninomaru . พื้นที่ทั้งปราสาท และ honmaru ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงหินและคูน้ำ