I hope that you all are aware that

I hope that you all are aware that there is a big protest going on in Thailand. It is the biggest in our history, and involves purely citizens, with no military involvement. We protest to eliminate the corrupt government which, through the parliament, is trying to pass a law that only benefits one particular individual and not the majority of the citizenry, and also violates constitutional rights.

That actually serves as a good excuse for me to not blog for three weeks, right? Well, if you are my personal Facebook friend (not the highheelgourmet page), you would have already seen my Thai gibberish every day on the updates, plus news, pictures about the protest, etc. (I don’t recommend becoming my personal Facebook friend right now if you don’t care about that stuff.) I just wanted to tell you that I am busy, even though I’m a disappearing blogger.

I’m not only busy beyond belief, but also stressing out about the whole situation. My friends and my family members are out there on the street protesting. The policemen used tear gas and some real bullets, believe it or not! I am very worried about them.

What can I do? I am here six thousand miles away. So I cook!

Well, what I craved is my comfort food. In the last post I gave you a recipe for a curry that had a very strong influence of middle Asia, Massaman curry. However, you would not see that on the dining table of a Thai household anywhere near often as the one I’m going to write about this time, Kaeng Som.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณทั้งหมดรับทราบว่า มีการประท้วงใหญ่ที่เกิดขึ้นในประเทศไทย มันเป็นใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา และเกี่ยวข้องเพียงอย่างเดียวประชาชน ด้วยไม่มีส่วนร่วมทหาร เราประท้วงโค่นรัฐบาลเสียหายซึ่ง ผ่านรัฐสภา กำลังจะผ่านกฎหมายที่เฉพาะ ผลประโยชน์เฉพาะบุคคลหนึ่งและไม่ส่วนใหญ่มา และยัง เป็นละเมิดสิทธิรัฐธรรมนูญที่จริงเหมือนแก้ตัวดีสำหรับฉันจะไม่บล็อกสามสัปดาห์ ขวา ดี หากคุณ (ไม่เพ highheelgourmet) เพื่อน Facebook ของฉันส่วนบุคคล คุณจะได้เห็นแล้ว gibberish ไทยของฉันทุกวันบนปรับ ปรุง รวมข่าว รูปภาพเกี่ยวกับประท้วง ฯลฯ (ผมไม่แนะนำให้เป็น เพื่อน Facebook ส่วนตัวขณะนี้ถ้าคุณไม่สนใจเกี่ยวกับสิ่งที่) ฉันเพียงอยากจะบอกว่า ฉันไม่ว่าง แม้ว่าฉัน disappearing bloggerฉันไม่เฉพาะว่างนอกจาก belief แต่ยัง ย้ำออกเกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมด เพื่อนและสมาชิกในครอบครัวของฉันมีออกมีบนประท้วงถนน ตำรวจในพื้นที่ใช้แก๊สน้ำตาและกระสุนจริงบาง เชื่อหรือไม่ ฉันกังวลมากเกี่ยวกับพวกเขาฉันสามารถทำอะไร ฉันอยู่ที่นี่หกพันไมล์ออกไป ดังนั้น ฉันทำดี ฉัน craved เป็นอาหารความสะดวกสบายของฉัน ในโพสต์ล่าสุด ผมให้คุณสูตรสำหรับแกงที่มีอิทธิพลมากของเอเชียกลาง แกงมัสมั่น อย่างไรก็ตาม คุณจะไม่เห็นว่าบนโต๊ะอาหารของครัวเรือนไทยสะอาดมักจะเป็นหนึ่งที่ฉันจะเขียนเกี่ยวกับเวลา แก่ง Som.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณจะทราบว่ามีการชุมนุมใหญ่เกิดขึ้นในไทย มันเป็นที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา และเกี่ยวข้องกับประชาชนล้วนๆ ไม่มีทหารเกี่ยวข้อง เราประท้วงเพื่อขจัดคอรัปชั่น รัฐบาลที่ผ่านรัฐสภา คือการพยายามที่จะผ่านกฎหมายที่เป็นประโยชน์เพียงหนึ่งโดยเฉพาะของแต่ละบุคคลและไม่ส่วนใหญ่ของประชาชนและยังละเมิดสิทธิรัฐธรรมนูญ

ที่จริงเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับผมที่จะไม่บล็อกเป็นเวลาสามสัปดาห์ ใช่ไหม ? ถ้าคุณมีเพื่อน Facebook ของฉันส่วนบุคคล ( ไม่ highheelgourmet หน้า ) , คุณจะได้เห็นภาษาไทยของผมไร้สาระทุกวัน ปรับปรุง บวกกับข่าว รูปภาพ เกี่ยวกับการชุมนุมประท้วง ฯลฯ( ผมไม่แนะนำให้กลายเป็นเพื่อน Facebook ของฉันส่วนบุคคล ตอนนี้ถ้าคุณไม่สนใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉันแค่อยากจะบอกคุณว่าฉันยุ่งอยู่ แม้ว่าฉันหายไป Blogger

ผมไม่เพียง แต่ยุ่งเกินความเชื่อ แต่ยังเครียดกับสถานการณ์ทั้งหมด เพื่อนและสมาชิกในครอบครัวของฉันจะออกบนถนนประท้วง ตำรวจใช้แก๊สน้ำตาและกระสุนจริง ,เชื่อหรือไม่ ! ฉันกังวลมากเกี่ยวกับพวกเขา .

ฉันสามารถทำอะไร ? ฉันมาที่นี่หกพันไมล์ ฉันทำอาหาร

ดี สิ่งที่ผมต้องการคือ อาหาร ความสะดวกสบาย ฉัน ในการโพสต์ล่าสุดที่ผมให้คุณสูตรสำหรับแกงที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเอเชียกลาง แกงมัสมั่น . อย่างไรก็ตามคุณจะเห็นบนโต๊ะอาหารของครัวเรือนไทยเข้าใกล้มักจะเป็นหนึ่งที่ผมกำลังจะเขียนเกี่ยวกับคราวนี้แกงส้ม .