1 killed, 4 hurt in Tappan Zee Brid

1 killed, 4 hurt in Tappan Zee Bridge accident possibly caused by wrong-way driver

TARRYTOWN, N.Y. — Authorities say a multi-vehicle accident on the Tappan Zee Bridge that killed one person and injured four others may have been caused by a wrong-way driver.
New York officials say a woman driver was pronounced dead at the scene following the accident Tuesday night on the northbound side of the span.

The lanes were reopened early this morning.
State police are investigating whether the accident may have been caused by a wrong-way driver.
The four injured were taken to area hospitals in serious and critical conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ฆ่าตาย 4 เจ็บในตาปปันอุบัติเหตุสะพานอาจจะเกิดจากการที่ไม่ถูกต้องทางขับ

แทรี, ny - เจ้าหน้าที่บอกว่าเกิดอุบัติเหตุหลายคันบนสะพานตาปปันที่ฆ่าคนคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บและสี่คนอื่นอาจจะมีสาเหตุมาจากคนขับรถที่ไม่ถูกต้องทาง
.เจ้าหน้าที่นิวยอร์กบอกว่าคนขับรถของผู้หญิงที่ถูกประกาศว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุหลังเกิดอุบัติเหตุคืนวันอังคารที่ด้านเหนือของช่วง.

เลนถูกเปิดเช้านี้. ตำรวจ
รัฐกำลังตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นอาจมีสาเหตุมาจาก ผิดทางขับ.
สี่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวไปยังโรงพยาบาลในพื้นที่เงื่อนไขที่รุนแรงและที่สำคัญ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 เสียชีวิต บาดเจ็บในอุบัติเหตุสะพาน Tappan ซีที่อาจจะเกิดจากโปรแกรมควบคุมไม่ถูกต้องทาง 4

TARRYTOWN, N.Y. — เจ้าหน้าที่บอกว่า อุบัติเหตุรถหลายบนสะพานซี Tappan ที่ฆ่าคน และบาดเจ็บ 4 คนอื่นอาจเกิดจากการควบคุมวิธีที่ไม่ถูกต้อง .
เจ้าหน้าที่นิวยอร์กกล่าวว่า โปรแกรมควบคุมผู้หญิงถูกออกเสียงตายที่ฉากต่ออุบัติเหตุคืนวันอังคารทางด้านเร็มบานเซ้าท์บอนด์ของ span.

ถนนหนทางถูกเปิดเช้านี้เช้า
รัฐตำรวจจะตรวจสอบว่า อุบัติเหตุอาจเกิดจากการควบคุมไม่ถูกต้องวิธีการ
4 บาดเจ็บถูกนำตัวไปโรงพยาบาลที่ตั้งในเงื่อนไขที่รุนแรง และสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

New York เจ้าหน้าที่บอกว่าผู้หญิงที่เป็นพนักงานขับรถคนตายที่ชัดเจนยิ่งขึ้นได้ถ่าย ภาพ ต่อไปนี้เกิดอุบัติเหตุวันอังคารในยามค่ำคืนด้วยทางด้านทิศเหนือที่ด้านข้างของ SPAN .

ที่มีช่องทางเปิดให้บริการใหม่เมื่อเช้านี้.
รัฐตำรวจจะสอบสวนว่าที่เกิดอุบัติเหตุอาจมีสาเหตุมาจากที่ผิดแบบไดรเวอร์.
ทั้งสี่คนได้รับบาดเจ็บไปยังบริเวณโรงพยาบาลในอย่างจริงจังและที่สำคัญ สภาพ .