Dear ConnieCould you please quote p

Dear Connie
Could you please quote price for the all item as attached file ?
Kindly advise weight and dimensions for as below :
- Weight of item 1 (Braden winch) only
- Weight all of the part in quotation (include Braden winch)

Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Connieคุณกรุณาสามารถเสนอราคาสำหรับสินค้าทั้งหมดเป็นไฟล์แนบกรุณาแจ้งน้ำหนักและมิติสำหรับเป็นด้านล่าง:-น้ำหนักของสินค้า 1 (ดกกหดุพดีกว้าน) เท่านั้น-น้ำหนักส่วนในใบเสนอราคาทั้งหมด (รวมเครื่องกว้านดกกหดุพดี)ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Connie
คุณช่วยกรุณาเสนอราคาสำหรับรายการทั้งหมดเป็นไฟล์ที่แนบมา?
กรุณาให้คำแนะนำน้ำหนักและขนาดสำหรับการดังต่อไปนี้:
- น้ำหนักของรายการที่ 1 (Braden กว้าน) เท่านั้น
- น้ำหนักทุกส่วนในใบเสนอราคา (รวม Braden กว้าน) ขอบคุณมาก มาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คอนนี่คุณช่วยกรุณาเสนอราคาสำหรับรายการทั้งหมดตามที่แนบไฟล์ ?กรุณาแจ้งน้ำหนักและขนาด ดังนี้- น้ำหนักของสินค้า 1 ( Braden เครื่องชักรอก ) เท่านั้น- น้ำหนักของส่วนในใบเสนอราคา ( รวมถึง Braden เครื่องชักรอก )ขอบคุณมากครับ