Black, green, white, and Oolong tea

Black, green, white, and Oolong teas, all derived from leaves of Camellia sinensis, are widely consumed throughout the world and represent a significant part of the beverages consumed by Americans. A gas chromatography-triple quadrupole-based method, previously validated for pesticides on dried botanical dietary supplements, including green tea, was used to measure pesticides fortified into black and green teas at 10, 25, 100, and 500 μg/kg. Teas from 18 vendors of tea products were then surveyed for pesticides. Of 62 black, green, white, and Oolong tea products, 31 (50%) had residues of pesticides for which no United States Environmental Protection Agency tolerances are established for tea. The following pesticides were identified on tea leaves, with concentrations between 1 and 3200 μg/kg: anthraquinone, azoxystrobin, bifenthrin, buprofesin, chlorpyrifos, cyhalothrin, cypermethrin, DDE-p,p′, DDT-o,p, DDT-p,p′, deltamethrin, endosulfan, fenvalerate, heptachlor, hexachlorocyclohexanes (α,β,γ,δ), phenylphenol, pyridaben, tebuconazole, tebufenpyrad, and triazophos. DDT-p,p′ was found at much higher concentrations than DDE-p,p′ or DDT-o,p′ in 9 of 10 teas with DDTs. A comparison between three commercially available solid-phase extraction (SPE) column brands of the same type revealed that two brands of SPE columns could be interchanged without modification of the tea method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีดำ สีเขียว สีขาว และชาอูหลง ทั้งหมดมาจากใบของต้นชา มีใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก และเป็นส่วนสำคัญของเครื่องดื่มที่บริโภค โดยคนอเมริกันเป็นตัวแทน สาม chromatography ก๊าซตาม quadrupole วิธี ก่อนหน้านี้ ตรวจสอบสำหรับยาฆ่าแมลงบนแห้งพฤกษศาสตร์อาหารเสริม ชาเขียว รวมทั้งใช้วัดสารกำจัดศัตรูพืชในการป้องกันธาตุลงในชาเขียว และสีดำ ที่ 10, 25, 100, 500 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม ชาจากผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ชา 18 ได้แล้วสำรวจสำหรับยาฆ่าแมลง 62 สีดำ สีเขียว สีขาว และผลิตภัณฑ์ชาอูหลง 31 (50%) มีการตกค้างของสารกำจัดศัตรูพืชสำหรับที่ไม่มีไทยสิ่งแวดล้อมป้องกันความคลาดเคลื่อนจะสร้างชา ยาฆ่าแมลงต่อไปนี้ระบุบนใบชา มีความเข้มข้นระหว่าง 1 และ 3200 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม: anthraquinone, azoxystrobin ไบเฟนทริน buprofesin, chlorpyrifos, cyhalothrin, cypermethrin, DDE-p, p′ ดีดีที-o, p, p ดีดีที p′, deltamethrin เอนโดซัลแฟน fenvalerate เฮปตาคลอร์ hexachlorocyclohexanes (α β γ δ), phenylphenol, pyridaben, tebuconazole, tebufenpyrad และ triazophos ดีดีที-p พบ p′ ที่ความเข้มข้นสูงมากกว่า DDE-p, p′ หรือดีดีที-o, p′ 9 10 ชากับ DDTs การเปรียบเทียบระหว่างสามยี่ห้อคอลัมน์จำหน่ายแยกเฟสของแข็ง (SPE) ชนิดเดียวกันเปิดเผยว่า สองแบรนด์ของ SPE คอลัมน์อาจจะปรับเปลี่ยนโดยไม่ปรับเปลี่ยนวิธีการชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีดำ, สีเขียว, สีขาวและชาอูหลงทั้งหมดที่ได้มาจากใบของ Camellia sinensis, มีการบริโภคกันอย่างแพร่หลายทั่วโลกและเป็นตัวแทนเป็นส่วนสำคัญของเครื่องดื่มที่บริโภคโดยชาวอเมริกัน ก๊าซโครมาโต-สามวิธี quadrupole ตามการตรวจสอบก่อนหน้านี้สำหรับสารกำจัดศัตรูพืชในผลิตภัณฑ์เสริมอาหารแห้งพฤกษศาสตร์รวมทั้งชาเขียวถูกนำมาใช้ในการวัดสารกำจัดศัตรูพืชเสริมเข้ามาในชาดำและสีเขียวที่ 10, 25, 100, และ 500 ไมโครกรัม / กก. ชาจากผู้ขาย 18 ของผลิตภัณฑ์ชาได้ทำการสำรวจแล้วสำหรับสารกำจัดศัตรูพืช 62 สีดำ, สีเขียว, สีขาวและผลิตภัณฑ์อูหลงชา​​, 31 (50%) มีสารตกค้างสารกำจัดศัตรูพืชที่ไม่มีความคลาดเคลื่อนสหรัฐอเมริกาหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมมีการจัดตั้งชา สารกำจัดศัตรูพืชต่อไปนี้ถูกระบุไว้ในใบชาที่มีความเข้มข้นระหว่าง 1 และ 3200 ไมโครกรัม / กก.: แอนทราค, azoxystrobin, ไบเฟนทริน, buprofesin, chlorpyrifos, ไซฮาโลทริน, cypermethrin, DDE-P, P 'ดีดีที-O, P, ดีดีที-P, P ', deltamethrin, endosulfan, fenvalerate, heptachlor, hexachlorocyclohexanes (α, β, γ, δ) phenylphenol, pyridaben, tebuconazole, tebufenpyrad และ triazophos ดีดีที-P, P 'ถูกพบที่ระดับความเข้มข้นสูงกว่า DDE-P, P' หรือดีดีที-O, P 'ใน 9 จาก 10 ชากับ DDTs การเปรียบเทียบระหว่างสามใช้ได้ในเชิงพาณิชย์สกัดเฟสของแข็ง (SPE) แบรนด์คอลัมน์ประเภทเดียวกันเปิดเผยว่าทั้งสองแบรนด์คอลัมน์ SPE อาจจะสบตาโดยไม่ต้องปรับเปลี่ยนวิธีการชงชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดำ , เขียว , ขาว และชาอู่หลง ทั้งหมดได้มาจากใบของต้นชา นิยมบริโภคทั่วโลก และเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของเครื่องดื่มที่บริโภคโดยคนอเมริกัน แก๊สโครมาโทกราฟีสามคำโดยวิธีการก่อนหน้านี้ตรวจสอบสารเคมีในผลิตภัณฑ์เสริมอาหารจากพืชแห้ง ได้แก่ ชาเขียว ใช้ยาฆ่าแมลงในวัดป้อมดำและชาเขียวที่ 10 , 25 , 100 และ 500 μกรัม / กิโลกรัม ชาจาก 18 ผู้ขายของผลิตภัณฑ์ชาแล้วใช้ยาฆ่าแมลง . 62 สีดำ , สีเขียว , สีขาว , และผลิตภัณฑ์ชาอูหลง , 31 ( 50% ) มีสารตกค้างของยาฆ่าแมลงที่ไม่มีความคลาดเคลื่อนขององค์การพิทักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งประเทศสหรัฐอเมริกาได้ก่อตั้งขึ้นสำหรับชา สารต่อไปนี้ที่ระบุในใบชา ที่มีความเข้มข้นระหว่าง 1 และ 3 , 200 μกรัม / กิโลกรัม : แอนทราควิโนน azoxystrobin ไบเฟนทริน , buprofesin chlorpyrifos , , , , ลง , cypermethrin , dde-p นั้น ddt-o P , P ddt-p P ’ , deltamethrin , endosulfan เฟนวาเลอเรต , , heptachlor , hexachlorocyclohexanes ( αบีตาγ , , , δ ) phenylphenol Pyridaben ทีบูโคนาโซล , , , ทีบูเฟนไพแรดและไทราโซฟอส . ddt-p P นั้นถูกพบในระดับความเข้มข้นที่สูงกว่า dde-p P ’หรือ ddt-o P ’ 9 10 ชาด้วย ddts . การเปรียบเทียบระหว่างการสกัดส่วนที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ ( SPE ) ยี่ห้อสามคอลัมน์ของชนิดเดียวกัน พบว่า ทั้งสองแบรนด์ของคอลัมน์ SPE สามารถ interchanged โดยไม่ปรับเปลี่ยนวิธีการชงชา