Once in China, and.particularly in

Once in China, and.particularly in the picturesque Yunnan region which the expedition reached in nud-October 1867, the French found considerably more material incentives for their interests than in the Mekong valley itself. As several other earlier and contemporary explorers' accounts testified, the Chinese were a people whose agricultura_l and commercial talents had no equal in Asia."Few races are blessed with energy as great as the Chinese," wrote Gamier,
who never marveled ill such detail over new sights and discoveries
during his voyage asmuch as he did inYunnan (Garnier 1996 I, 117).
Indeed he thought that the Europeans could learn from the Chinese in building more gracious cities (because of the latter's elegant roofs) and embanking rivers for agricultural purposes (ibid., 113, 146). Gaining access to China's huge internal market, "which will be sufficient to guarantee the wealth and the grandeur of the nation skillful enough to penetrate it first" (and here Garnier referred to Russia and England as rivals) was enough reason for France to persist in its empire-building project in Indochina (ibid., 297). The French had an advantage in that through treaties previously signed with the court of Hue, they exercised influence over the neighboring Tonkin region. These geopolitical coi1siderations were not lost on Gamier, whose argument is worth quoting at length:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งเดียวในประเทศจีน and.particularly ในเขตยูนนานงดงามซึ่งการเดินทางมาถึงในบ้านแท้ ๆ 1867 ตุลาคม ฝรั่งเศสพบแรงจูงใจมากขึ้นวัสดุสำหรับความสนใจมากกว่าในหุบเขาแม่น้ำโขงเอง เป็นบัญชีหลายอื่น ๆ ก่อน และร่วมสมัยเอ็กซ์พลอเรอร์ testified จีนได้คนที่มี agricultura_l และความสามารถทางการค้ามีไม่เท่ากันในเอเชีย" การแข่งขันน้อยมีความสุขกับพลังงานที่ยิ่งใหญ่ที่จีน เขียน Gamierใครไม่ marveled ไม่ดีรายละเอียดดังกล่าวแหล่งใหม่และการค้นพบในระหว่างที่เขาเดินทาง asmuch ได้ inYunnan (Garnier 1996 ฉัน 117)แน่นอนเขาคิดว่า ชาวยุโรปได้เรียนรู้จากจีนในการสร้างเมืองสุภาพมาก (เนื่องจากหลังของหลังคาห้อง) และ embanking แม่น้ำสำหรับการเกษตร (ibid., 113, 146) สามารถเข้าถึงตลาดภายในขนาดใหญ่ของจีน "ซึ่งจะเพียงพอที่จะรับประกันความมั่งคั่งและรู้สึกของชาติฝีมือพอที่จะเจาะครั้งแรก" (และนี่ Garnier ที่อ้างอิงถึงอังกฤษและรัสเซียเป็นคู่แข่ง) มีเหตุผลเพียงพอสำหรับฝรั่งเศสเข้มในโครงการของอาคารเอ็มไพร์ในอินโดจีน (ibid., 297) ฝรั่งเศสได้เปรียบที่ผ่านสนธิสัญญาที่ลงนามไว้ก่อนหน้านี้ กับศาลเว้ พวกเขาได้ใช้อิทธิพล Tonkin ภูมิภาคใกล้เคียง Coi1siderations ภูมิศาสตร์การเมืองเหล่านี้ได้หายไปใน Gamier อาร์กิวเมนต์มีมูลค่าอ้างอิงยาว:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออยู่ในประเทศจีน and.particularly ในภูมิภาคยูนนานที่งดงามซึ่งเดินทางมาถึงใน Nud ตุลาคม 1867 ฝรั่งเศสพบแรงจูงใจวัสดุมากขึ้นเพื่อผลประโยชน์ของพวกเขามากกว่าในหุบเขาแม่น้ำโขงตัวเอง ในฐานะที่เป็นหลายบัญชีสำรวจอื่น ๆ ก่อนหน้านี้และร่วมสมัย 'เบิกความจีนเป็นคนที่มี agricultura_l และความสามารถในเชิงพาณิชย์มีค่าเท่ากับไม่มีในเอเชีย. "การแข่งขันไม่กี่มีความสุขกับการใช้พลังงานเป็นใหญ่เป็นชาวจีน" เขียน Gamier,
ที่ไม่เคยประหลาดใจรายละเอียดดังกล่าวป่วย
มากกว่าสถานที่ท่องเที่ยวใหม่และการค้นพบในระหว่างการเดินทางของเขาasmuch ขณะที่เขาทำ inYunnan (Garnier 1996 I, 117).
อันที่จริงเขาคิดว่าชาวยุโรปได้เรียนรู้จากจีนในการสร้างเมืองที่สง่างามมากขึ้น (เพราะหลังหลังคาสง่างาม) และ embanking แม่น้ำการเกษตร วัตถุประสงค์ (อ้างแล้ว., 113, 146) การเข้าถึงไปยังประเทศจีนของตลาดภายในขนาดใหญ่ "ซึ่งจะเพียงพอที่จะรับประกันความมั่งคั่งและความยิ่งใหญ่ของประเทศที่มีฝีมือพอที่จะเจาะมันเป็นครั้งแรกว่า" (และนี่ Garnier เรียกไปยังรัสเซียและอังกฤษเป็นคู่แข่ง) ถูกเหตุผลเพียงพอที่ฝรั่งเศสยังคงมีอยู่ใน โครงการสร้างอาณาจักรของตนในอินโดจีน (อ้างแล้ว., 297) ฝรั่งเศสมีความได้เปรียบในการที่ผ่านการลงนามในสนธิสัญญาก่อนหน้านี้กับศาลเมืองเว้ที่พวกเขาใช้อิทธิพลเหนือภูมิภาคตังเกี๋ยที่อยู่ใกล้เคียง coi1siderations ทางการเมืองเหล่านี้ไม่ได้หายไปใน Gamier ซึ่งมีมูลค่าการโต้แย้งข้อความที่มีความยาว:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งหนึ่งในประเทศจีน and.particularly ในมณฑลยูนนาน เขตงดงามซึ่งเดินทางถึงในนัดตุลาคม 1867 , ฝรั่งเศส พบมากบริเวณที่หัก วัสดุของพวกเขามากกว่าในแม่น้ําโขงนั่นเอง เป็นหลาย ๆก่อนหน้านี้และร่วมสมัยสำรวจบัญชีพยาน , จีนเป็นผู้ agricultura_l พาณิชย์และความสามารถไม่เท่าเทียมกันในเอเชีย" ไม่กี่เผ่าพันธุ์มีความสุขกับพลังงานยิ่งใหญ่อย่างจีน " เขียน gamier
ใครเคย marveled ที่ป่วย , รายละเอียดดังกล่าวผ่านสถานที่ท่องเที่ยวใหม่และการค้นพบในระหว่างการเดินทาง asmuch
ของเขาเป็นเขา inyunnan ( การ์นิเย่ 1996 ผม
117 )แน่นอนเขาคิดว่าชาวยุโรปสามารถเรียนรู้จากจีนในการสร้างเมืองที่สง่างามมากขึ้น ( เพราะอย่างสง่างามหลังคา ) และ embanking แม่น้ำเพื่อการเกษตร ( อ้างแล้ว , 113 , 146 ) การเข้าถึงตลาดจีนใหญ่มาก ภายใน ," ซึ่งจะเพียงพอที่จะรับประกันความมั่งคั่งและบารมีของประเทศมีฝีมือพอที่จะเจาะมันก่อน " ( ที่นี่และการ์นิเย่เรียกว่ารัสเซียและอังกฤษเป็นคู่แข่ง ) คือเหตุผลที่เพียงพอสำหรับ ฝรั่งเศส เพื่อสานต่อโครงการของการสร้างอาณาจักรในอินโดจีน ( อ้างแล้ว , 297 ) ฝรั่งเศสมีข้อดีตรงที่ผ่านสนธิสัญญานี้ลงนามกับศาล สี ,พวกเขาใช้อิทธิพลเหนือประเทศเพื่อนบ้าน ตังเกี๋ย ภูมิภาค coi1siderations ทางการเมืองเหล่านี้ไม่ได้หายไปบน gamier ที่มีอาร์กิวเมนต์มีมูลค่า quoting ยาว :