泰國中華會舘第三十三屆理事會第二次全體理事會議記錄 (恕未冠稱)時間:公元二○一五年三月十二日下午七時地點:泰國中華會舘會議廳主席:蘇真娜  การแปล - 泰國中華會舘第三十三屆理事會第二次全體理事會議記錄 (恕未冠稱)時間:公元二○一五年三月十二日下午七時地點:泰國中華會舘會議廳主席:蘇真娜  ไทย วิธีการพูด

泰國中華會舘第三十三屆理事會第二次全體理事會議記錄 (恕未冠稱)時間:

泰國中華會舘第三十三屆理事會第二次全體理事會議記錄
(恕未冠稱)
時間:公元二○一五年三月十二日下午七時
地點:泰國中華會舘會議廳
主席:蘇真娜 記錄:覃亞操
列席:許景琪、符績雲、黃根和、黃灌君、許茂春。
出席:張漢森、陳鴻彰、邱 燁、王銀海、李源昌、方展勇、徐君察、
許偉森、丘菁瑛、鄭永通、陳嬋鳳、丘家傑、吳景輝、吳百雲、
李那隆、何菊英、黃利僑、邱祥英、謝嵐明、林浩彬、符國發、
符傳文、張達生、秦鎮漢、王永財、劉安德、張華國、夏莉莉。
宣佈開會
壹、主席致詞:中華語文中心張立明董事長兼校長,功成身退,陞為名譽
董事長,特致贈紀念盾,但張名譽董事長未克出席今日理
事會議,本人將親自登門致贈。
貳、宣讀上次會議記錄
參、財務報告:
(一)會舘財務報告
(二)學校財務報告
肆、會務報告:
一、二月十五日在本會館舉行四大活動:
09:19舉行「卓光綜合大樓」落成典禮及移交儀式,本會舘名
譽理事長張立明、許景琪、陳朝海、黃根和、張政銘、饒培中、
蔡錦炎、丘靜燕、符績雲、張俊彬、陳水龍,顧問韓一豐、賴敏
智、黃信雄暨眾位理事出席。另有已故永遠名譽理事長許卓光先
生令夫人與令公子許裕豐董事長及各留台校友會理事長參與。
首先許茂春名譽理事長致詞謂:本會舘前永遠名譽理事長許卓光
捐獻此一大樓,是本會舘一個劃時代歷史性紀念里程碑。
這座大樓的用途,包括:課室、圖書閱覽室、家長休息室、國
樂演練室、泰國留台同學總會與台大泰國校友會會址及活動中心
等,發揮文化、教育和學術傳承的廣大用途。
接著,許卓光先生令公子許裕豐董事長代表其家屬致詞,闡述
其先嚴捐獻「卓光綜合大樓」之心願。語畢,許裕豐董事長即捐
獻新廈產業證書,由許茂春名譽理事長代表會舘接領並向許董事
長致贈紀念盾感謝。繼由許茂春名譽理事長、蘇真娜理事長、許
裕豐董事長及許卓光夫人共同為卓光綜合大樓落成碑記揭幕。
10:00,在二樓中山紀念堂舉行第卅二、卅三屆理事會交接儀式,
恭請張立明名譽理事長擔任監交人,第卅二屆許茂春理事長及第
卅三屆蘇真娜理事長先後致詞,即在監交人監交下交接清冊及印信。
10:30,召開第卅三屆理事會第一次全體理事會議。蘇理事長提
議提陞張立明名譽理事長為中華語文中心董事會名譽董事長,敦
請許茂春名譽理事長為董事長,全體理事鼓掌通過。此外又通過了
廿四項重要議案。
12:00,在該會舘中山紀念堂隆重舉行頒發會員子女獎學金,
全體理事會同仁和貴賓及家長出席,並共用午餐。獲獎的大學、
中學、小學學生總共七十七名。
二、二月廿六日蘇真娜理事長偕同名譽理事長張政銘、饒培中、陳水
龍、許茂春,顧問賴敏智,副理事長丘菁瑛、李那隆、許景怡、
李錫祺、丘家傑、鄭永通、張華國、符傳文,常務理事徐君察、
郭修敏、陳蘭英,理事劉安德、秦鎮漢等赴代表處拜會陳代表銘
政閣下祝賀新禧,受到代表處長官熱烈歡迎,對我理事所提簽證
問題,陳代表交代給予方便,迅速辦理。
三、二月廿八日晚,於本會舘中山紀念堂,隆重舉辦「春節聯歡晚宴」
邀請代表處長官、泰華六大報社社長、總編輯、經理聚餐慶賀新春。
會中蘇理事長致詞向與會長官、首長、理事會成員拜年。
駐泰國台北經濟文化辦事處陳代表銘政閣下致詞恭賀蘇理事長
榮任中華會舘33屆理事長,並感謝她盛情邀請代表處同仁出席盛
會,希望在蘇真娜理事長領導下,一如既往與代表處密切合作。
僑務組盧景海組長宣讀僑委會陳士魁委員長寄來祝賀蘇理事長
賀函及致許茂春名譽理事長感謝函,令人感動。

接續是晚會精彩節目登場,由中華國樂團演奏國樂,獲得與會
嘉賓一致好評,陳蘭英常務理事內孫馬文傑鋼琴獨奏,深獲會眾
讚賞,卡拉OK一曲接一曲美好的歌聲,令人歡樂,國樂名家穿插
演奏名曲,更是令人陶醉。這次應許景琪名譽理事長邀請前來參
加晚會的國樂界名人有莊美隆先生,潮州音樂名師李先列先生,
作曲家、二胡演奏家李輝先生,古箏演奏家李揚(公主古箏老師)
及郭雲翔老師,多才多藝的醫學、書法、音樂名家李國棟教授,
音樂界名人鄭秀銳先生等。
最後,由陳銘政代表、蘇真娜理事長帶領首長登台高唱梅花一曲,
為晚會劃上完美句點。
四、三月一日 國府僑委會春節文化訪問團假泰國台灣會舘大禮堂盛
大演出以宣慰僑胞,本會舘蘇真娜理事長,顧問余聲清、林烱烈、
黃信雄,副理事長丘菁瑛、李錫祺、丘家傑、邱燁,副稽核吳景
輝,常務理事林來好、章維斌、郭修敏,理事賴應祥、張秋發、
巫梅珍、張達生等各以不同身分參與。
五、三月四日蘇理事長偕同名譽理事長陳水龍、許茂春,副理事長丘
菁瑛、李那隆、丘家傑、鄭永通、陳鴻彰、符傳文、吳百雲,秘
書張漢森,副秘書林浩彬,常務理事徐君察,理事黃惠錦,劉安
德、張達生、秦鎮漢等赴中國大使館,拜會寧大使賦魁閣下祝賀
新春,受到大使館長官熱誠接待,並表示歡迎本會舘理事會隨時
來訪。對本會舘前所舉辦之「青少年祖國尋根之旅」甚為賞識,
對我會舘每年舉辦的「中山講座」鼓勵應擴大加深。
伍、報告事項:
一、韓一豐顧問贊助獎助學金三萬銖、許偉森副理事長贊助會舘會務
伍拾萬銖,特此申謝。
二、奉理事長指示編印第三十三屆理事會名錄,敬請我理事會成員提
供個人資料。
陸、活動預告:
一、本(三)月十五日(星期日)09:30在中山紀念堂舉行華裔語文研習班
行前說明會。

二、本(三)月廿二日,2015年第一屆華僑盃慢速壘球暨樂樂棒球錦標
賽在BANGPHLI慢速壘球場舉行,本會舘組隊(共15人)參加。
三、本(三)月廿四日06:30時華裔語文研習班搭乘華航CI066班機赴
台研習。
四、本(三)月廿八日(星期六)下午六時三十分在本會舘中山紀念堂舉
行 “紀念黃花崗烈士大會”,敬請我理事同仁攜眷參加。
五、方展勇主任委員報告“紀念黃花崗烈士大會”籌備工作並訂於三月
十五日召開籌備會議。
柒、討論事項:
一、第一次全體理事會議後,理事會、各委員會及小組人事變更增減,
請追認案:
1.理事會各職名單如下:
理 事 長:蘇真娜
副理事長:丘菁瑛、李那隆、符國發、許景怡、陳賜珍、
李錫祺、徐名準、丘家傑、鄭永通、陳鴻彰、
張華國、邱 燁、符傳文、吳百雲、徐獻文、
許偉森。
秘 書:張漢森。
副 秘 書:林浩彬、夏莉莉。
財 政:邱祥英。
副 財 政:林思興、黃利僑。
稽 核:李源昌。
副 稽 核:吳景輝、鍾逸生。
公 關:謝嵐明。
副 公 關:何菊英。
常務理事:陳海燕、徐君察、林來好、章維斌、郭修敏、
陳蘭英。
理 事:賴應祥、吳富雄、張秋發、劉秀華、沈依霓、
黃惠錦、巫梅珍、馬惠瑯、陳慧中、莊咏雪、
方展勇、楊才智、劉安德、林天壽、王銀海、
林政男、張達生、莊嬋鳯、沈得如、呂桂蘭、
王協隆、黃利家、陳嬋鳳、馬淑貞、廖琪莉、
王永財、夏淑賢、秦鎮漢。
2.中華語文中心校董會人事為:
名譽董事長:陳朝海、張立明。
顧 問:許景琪、黃根和、蔡錦炎、丘靜燕、符績雲。
(註:陳維承因病修養、張政銘因事業忙碌,不克參加,贈聘蔡錦炎。)
董 事 長:許茂春。
董事兼總理:張俊彬。
董事兼秘書:符傳文。
董事兼財政:許景怡。
董 事:饒培中、陳水龍、丘菁瑛、丘家傑、徐名準。
3.獎助學金基金保管委員會人事為:
主任委員:張華國。
委 員:李那隆、陳鴻彰、符傳文、林政男。
4.青年工作委員會:
主任委員:李那隆。
副主任委員:張漢森。
委 員:鄭永通、林浩彬、謝嵐明、徐君察。
5.婦女委員會:
主任委員:陳賜珍。
(註:第二次全體理事會議後,遴選副主任委員暨委員如下:)
副主任委員:謝嵐明。
委 員:夏莉莉、巫梅珍、莊嬋鳳。
6.康樂活動委員會:
主任委員:符國發。
副主任委員:黃利僑。
委 員:張漢森、林浩彬、沈得如。
7.文宣委員會:
主任委員:符傳文。
副主任委員:丘家傑。
委 員:陳鴻彰、張漢森、謝嵐明、夏莉莉、張達生。
8.文化活動委員會:
主任委員:鄭永通。
副主任委員:丘家傑。
委 員:李那隆、符傳文、吳百雲、張漢森、林浩彬、
徐君察、陳蘭英、王銀海。

9.會員申請入會審查專案小組:
組 長:張漢森。
組 員:符國發、鄭永通、黃利僑、林浩彬。
10.辦公室職員:
增聘符傳文為辦公室顧問。
決議:追認通過。
二、辦公室與理事會成員聯絡方式,建請使用LINE簡捷進行。
說明:1.辦公室與理事會成員之聯繫向來均是先以傳真傳達,再
用電話確認。每進行一次全會舘性的活動,即需發出約
85通傳真,打80-90次電話確認。花費大、速度慢、
費時、費力,有待改進。
2.不用LINE的理事仍舊使用傳真、電話聯繫。
決議:泰國中華會舘公務使用“第卅三屆中華會舘理事會”組群
的LINE聯繫。不用LINE者仍舊使用傳真及電話聯繫。
三、本屆理事會議與常務理事會議召開時間:
說明:上屆理事會為每月之第二個星期四下午六時至九時舉行全
體理事會議,必要時召開臨時會議。
討論:是否改為每月第二個星期二或星期三召開?
決議:照舊(每月第二個星期四開會)。
捌、臨時動議:
一、三月二十日中華國際學校二十周年慶,請許景怡代表蘇理事長參加。
二、卓光綜合大樓現已啟用,今後各學生家長須轉移到大樓下休息。
三、建請中華語文中心校董會成立修改組織章程小組進行修改校董會
組織章程。
玖、主席結論:如決議。
散 會





泰國中華會舘第三十三屆理事會第三次全體理事會議議程
(恕未冠稱)
時間:公元二○一五年四月九日下午七時
地點:泰國中華會舘會議廳
宣佈開會
壹、主席致詞:
貳、宣讀上次會議記錄
參、財務報告:
(一)會舘財務報告
(二)學校財務報告
肆、會務報告:
(一)三月十五日 上午九時三十分華裔青年語文研習班行前說明會在
中山紀念堂舉行。
今年開始泰國初中小學的暑假與高中大學錯開,故本期華裔青年
語文研習班只接受初中小學學生報名,錄取名額減少,只得七十
七名。
是次說明會有代表處泰華文教服務中心楊碧華、丘志凱副主任
出席指導,本會舘青年工作委員會李那隆、張漢森、鄭永通、林
浩彬、謝嵐明等出席照
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
泰國中華會舘第三十三屆理事會第二次全體理事會議記錄 (恕未冠稱)時間:公元二○一五年三月十二日下午七時地點:泰國中華會舘會議廳主席:蘇真娜記錄:覃亞操列席:許景琪、符績雲、黃根和、黃灌君、許茂春。出席:張漢森、陳鴻彰、邱燁、王銀海、李源昌、方展勇、徐君察、 許偉森、丘菁瑛、鄭永通、陳嬋鳳、丘家傑、吳景輝、吳百雲、 李那隆、何菊英、黃利僑、邱祥英、謝嵐明、林浩彬、符國發、 符傳文、張達生、秦鎮漢、王永財、劉安德、張華國、夏莉莉。宣佈開會 壹、主席致詞:中華語文中心張立明董事長兼校長 功成身退 陞為名譽 董事長 特致贈紀念盾 但張名譽董事長未克出席今日理 事會議 本人將親自登門致贈。 貳、宣讀上次會議記錄 參、財務報告: (一) 會舘財務報告 (二) 學校財務報告 肆、會務報告: 一、二月十五日在本會館舉行四大活動: 09:19舉行「卓光綜合大樓」落成典禮及移交儀式 本會舘名 譽理事長張立明、許景琪、陳朝海、黃根和、張政銘、饒培中、 蔡錦炎、丘靜燕、符績雲、張俊彬、陳水龍 顧問韓一豐、賴敏 智、黃信雄暨眾位理事出席。另有已故永遠名譽理事長許卓光先 生令夫人與令公子許裕豐董事長及各留台校友會理事長參與。 首先許茂春名譽理事長致詞謂:本會舘前永遠名譽理事長許卓光 捐獻此一大樓 是本會舘一個劃時代歷史性紀念里程碑。 這座大樓的用途 包括:課室、圖書閱覽室、家長休息室、國 樂演練室、泰國留台同學總會與台大泰國校友會會址及活動中心 等 發揮文化、教育和學術傳承的廣大用途。 接著 許卓光先生令公子許裕豐董事長代表其家屬致詞 闡述 其先嚴捐獻「卓光綜合大樓」之心願。語畢 許裕豐董事長即捐 獻新廈產業證書 由許茂春名譽理事長代表會舘接領並向許董事 長致贈紀念盾感謝。繼由許茂春名譽理事長、蘇真娜理事長、許 裕豐董事長及許卓光夫人共同為卓光綜合大樓落成碑記揭幕。 10:00 在二樓中山紀念堂舉行第卅二、卅三屆理事會交接儀式 恭請張立明名譽理事長擔任監交人 第卅二屆許茂春理事長及第 卅三屆蘇真娜理事長先後致詞 即在監交人監交下交接清冊及印信。 10:30 召開第卅三屆理事會第一次全體理事會議。蘇理事長提 議提陞張立明名譽理事長為中華語文中心董事會名譽董事長 敦 請許茂春名譽理事長為董事長 全體理事鼓掌通過。此外又通過了 廿四項重要議案。 12:00 在該會舘中山紀念堂隆重舉行頒發會員子女獎學金 全體理事會同仁和貴賓及家長出席 並共用午餐。獲獎的大學、 中學、小學學生總共七十七名。 二、二月廿六日蘇真娜理事長偕同名譽理事長張政銘、饒培中、陳水 龍、許茂春 顧問賴敏智 副理事長丘菁瑛、李那隆、許景怡、 李錫祺、丘家傑、鄭永通、張華國、符傳文 常務理事徐君察、 郭修敏、陳蘭英 理事劉安德、秦鎮漢等赴代表處拜會陳代表銘 政閣下祝賀新禧 受到代表處長官熱烈歡迎 對我理事所提簽證 問題 陳代表交代給予方便 迅速辦理。 三、二月廿八日晚 於本會舘中山紀念堂 隆重舉辦「春節聯歡晚宴」 邀請代表處長官、泰華六大報社社長、總編輯、經理聚餐慶賀新春。 會中蘇理事長致詞向與會長官、首長、理事會成員拜年。 駐泰國台北經濟文化辦事處陳代表銘政閣下致詞恭賀蘇理事長 榮任中華會舘33屆理事長 並感謝她盛情邀請代表處同仁出席盛 會 希望在蘇真娜理事長領導下 一如既往與代表處密切合作。 僑務組盧景海組長宣讀僑委會陳士魁委員長寄來祝賀蘇理事長 賀函及致許茂春名譽理事長感謝函 令人感動。 接續是晚會精彩節目登場 由中華國樂團演奏國樂 獲得與會 嘉賓一致好評 陳蘭英常務理事內孫馬文傑鋼琴獨奏 深獲會眾 讚賞 卡拉OK一曲接一曲美好的歌聲 令人歡樂 國樂名家穿插 演奏名曲 更是令人陶醉。這次應許景琪名譽理事長邀請前來參 加晚會的國樂界名人有莊美隆先生 潮州音樂名師李先列先生 作曲家、二胡演奏家李輝先生,古箏演奏家李揚(公主古箏老師) 及郭雲翔老師 多才多藝的醫學、書法、音樂名家李國棟教授 音樂界名人鄭秀銳先生等。 最後 由陳銘政代表、蘇真娜理事長帶領首長登台高唱梅花一曲 為晚會劃上完美句點。 四、三月一日國府僑委會春節文化訪問團假泰國台灣會舘大禮堂盛 大演出以宣慰僑胞 本會舘蘇真娜理事長 顧問余聲清、林烱烈、 黃信雄 副理事長丘菁瑛、李錫祺、丘家傑、邱燁 副稽核吳景 輝 常務理事林來好、章維斌、郭修敏 理事賴應祥、張秋發、 巫梅珍、張達生等各以不同身分參與。 五、三月四日蘇理事長偕同名譽理事長陳水龍、許茂春 副理事長丘 菁瑛、李那隆、丘家傑、鄭永通、陳鴻彰、符傳文、吳百雲 秘 書張漢森 副秘書林浩彬 常務理事徐君察 理事黃惠錦 劉安 德、張達生、秦鎮漢等赴中國大使館 拜會寧大使賦魁閣下祝賀 新春 受到大使館長官熱誠接待 並表示歡迎本會舘理事會隨時 來訪。對本會舘前所舉辦之「青少年祖國尋根之旅」甚為賞識 對我會舘每年舉辦的「中山講座」鼓勵應擴大加深。 伍、報告事項: 一、韓一豐顧問贊助獎助學金三萬銖、許偉森副理事長贊助會舘會務 伍拾萬銖 特此申謝。 二、奉理事長指示編印第三十三屆理事會名錄 敬請我理事會成員提 供個人資料。 陸、活動預告: 09:30在中山紀念堂舉行華裔語文研習班 月十五日 (星期日) 一、本 (三) 行前說明會。 二、本 (三) 月廿二日 2015年第一屆華僑盃慢速壘球暨樂樂棒球錦標 賽在BANGPHLI慢速壘球場舉行 參加。本會舘組隊 (共15人) 月廿四日06:30時華裔語文研習班搭乘華航CI066班機赴 三、本 (三) 台研習。 下午六時三十分在本會舘中山紀念堂舉月廿八日 (星期六) 四、本 (三) 行 "紀念黃花崗烈士大會" 敬請我理事同仁攜眷參加。 籌備工作並訂於三月五、方展勇主任委員報告 "紀念黃花崗烈士大會" 十五日召開籌備會議。 柒、討論事項: 一、第一次全體理事會議後 理事會、各委員會及小組人事變更增減 請追認案: 1.理事會各職名單如下: 理事長:蘇真娜 副理事長:丘菁瑛、李那隆、符國發、許景怡、陳賜珍、 李錫祺、徐名準、丘家傑、鄭永通、陳鴻彰、 張華國、邱燁、符傳文、吳百雲、徐獻文、 許偉森。 秘書:張漢森。 副秘書:林浩彬、夏莉莉。 財政:邱祥英。 副財政:林思興、黃利僑。 稽核:李源昌。 副稽核:吳景輝、鍾逸生。 公關:謝嵐明。 副公關:何菊英。 常務理事:陳海燕、徐君察、林來好、章維斌、郭修敏、 陳蘭英。 理事:賴應祥、吳富雄、張秋發、劉秀華、沈依霓、 黃惠錦、巫梅珍、馬惠瑯、陳慧中、莊咏雪、 方展勇、楊才智、劉安德、林天壽、王銀海、 林政男、張達生、莊嬋鳯、沈得如、呂桂蘭、 王協隆、黃利家、陳嬋鳳、馬淑貞、廖琪莉、 王永財、夏淑賢、秦鎮漢。 2.中華語文中心校董會人事為: 名譽董事長:陳朝海、張立明。 顧問:許景琪、黃根和、蔡錦炎、丘靜燕、符績雲。 (註:陳維承因病修養、張政銘因事業忙碌 不克參加 贈聘蔡錦炎。) 董事長:許茂春。 董事兼總理:張俊彬。 董事兼秘書:符傳文。 董事兼財政:許景怡。 董事:饒培中、陳水龍、丘菁瑛、丘家傑、徐名準。 3.獎助學金基金保管委員會人事為: 主任委員:張華國。 委員:李那隆、陳鴻彰、符傳文、林政男。 4.青年工作委員會: 主任委員:李那隆。 副主任委員:張漢森。 委員:鄭永通、林浩彬、謝嵐明、徐君察。 5.婦女委員會: 主任委員:陳賜珍。 (註:第二次全體理事會議後 遴選副主任委員暨委員如下:) 副主任委員:謝嵐明。 委員:夏莉莉、巫梅珍、莊嬋鳳。 6.康樂活動委員會: 主任委員:符國發。 副主任委員:黃利僑。 委員:張漢森、林浩彬、沈得如。 7.文宣委員會: 主任委員:符傳文。 副主任委員:丘家傑。 委員:陳鴻彰、張漢森、謝嵐明、夏莉莉、張達生。 8.文化活動委員會: 主任委員:鄭永通。 副主任委員:丘家傑。 委員:李那隆、符傳文、吳百雲、張漢森、林浩彬、 徐君察、陳蘭英、王銀海。 9.會員申請入會審查專案小組: 組長:張漢森。 組員:符國發、鄭永通、黃利僑、林浩彬。 10.辦公室職員: 增聘符傳文為辦公室顧問。 決議:追認通過。 二、辦公室與理事會成員聯絡方式 建請使用LINE簡捷進行。 說明:1.辦公室與理事會成員之聯繫向來均是先以傳真傳達 再 用電話確認。每進行一次全會舘性的活動 即需發出約 85通傳真, 打80-90次電話確認。花費大、速度慢、 費時、費力 有待改進。 2.不用LINE的理事仍舊使用傳真、電話聯繫。 組群決議:泰國中華會舘公務使用 "第卅三屆中華會舘理事會" 的LINE聯繫。不用LINE者仍舊使用傳真及電話聯繫。 三、本屆理事會議與常務理事會議召開時間: 說明:上屆理事會為每月之第二個星期四下午六時至九時舉行全 體理事會議 必要時召開臨時會議。 討論:是否改為每月第二個星期二或星期三召開 決議:照舊 (每月第二個星期四開會) 。 捌、臨時動議: 一、三月二十日中華國際學校二十周年慶 請許景怡代表蘇理事長參加。 二、卓光綜合大樓現已啟用 今後各學生家長須轉移到大樓下休息。 三、建請中華語文中心校董會成立修改組織章程小組進行修改校董會 組織章程。 玖、主席結論:如決議。散會 泰國中華會舘第三十三屆理事會第三次全體理事會議議程 (恕未冠稱)時間:公元二○一五年四月九日下午七時地點:泰國中華會舘會議廳宣佈開會 壹、主席致詞: 貳、宣讀上次會議記錄 參、財務報告: (一) 會舘財務報告 (二) 學校財務報告 肆、會務報告: (一) 上午九時三十分華裔青年語文研習班行前說明會在三月十五日 中山紀念堂舉行。 今年開始泰國初中小學的暑假與高中大學錯開 故本期華裔青年 語文研習班只接受初中小學學生報名 錄取名額減少 只得七十 七名。 是次說明會有代表處泰華文教服務中心楊碧華、丘志凱副主任 出席指導 本會舘青年工作委員會李那隆、張漢森、鄭永通、林 浩彬、謝嵐明等出席照
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
事 燁,符傳文,吳百雲,徐獻文, 許偉森. 秘書.張漢森副秘書:林浩彬,夏莉莉. 財政.邱祥英副財政:林思興,黃利僑. 稽核:李源昌. 副稽核:吳景輝,鍾逸生. 公關.謝嵐明副公 事 長:張漢森. 組















































































































































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
泰國中華會舘第三十三屆理事會第二次全體理事會議記錄
( 恕未冠稱 )

時間 : 公元二○一五年三月十二日下午七時地點 : 泰國中華會舘會議廳
主席 : 蘇真娜記錄 : 覃亞操列席 : 許景琪、符績雲、黃根和、黃灌君、許茂春
.
出席 : 張漢森、陳鴻彰、邱燁、王銀海、李源昌、方展勇、徐君察、


符傳文、張達生、李那隆、何菊英、黃利僑、邱祥英、謝嵐明、林浩彬、符國發、許偉森、丘菁瑛、鄭永通、陳嬋鳳、丘家傑、吳景輝、吳百雲、秦鎮漢、王永財、劉安德、張華國、夏莉莉 .
宣佈開會壹、主席致詞 : 中華語文中心張立明董事長兼校長功成身退
, ,
董事長特致贈紀念盾陞為名譽 , , 事會議本人將親自登門致贈但張名譽董事長未克出席今日理
, .
貳、宣讀上次會議記錄
參、財務報告 :
( 一 ) 會舘財務報告
( 二 ) 學校財務報告肆、會務報告 :

:
一、二月十五日在本會館舉行四大活動 09:19 舉行「卓光綜合大樓」落成典禮及移交儀式本會舘名
譽理事長張立明、 ,許景琪、陳朝海、黃根和、張政銘、饒培中、蔡錦炎、丘靜燕、符績雲、張俊彬、陳水龍顧問韓一豐、賴敏
,
智、黃信雄暨眾位理事出席 . 另有已故永遠名譽理事長許卓光先生令夫人與令公子許裕豐董事長及各留台校友會理事長參與
.
首先許茂春名譽理事長致詞謂 : 本會舘前永遠名譽理事長許卓光捐獻此一大樓是本會舘一個劃時代歷史性紀念里程碑
, .
這座大樓的用途包括 : 課室、圖書閱覽室、家長休息室、國
樂演練室、 ,泰國留台同學總會與台大泰國校友會會址及活動中心等發揮文化、教育和學術傳承的廣大用途
, .
接著許卓光先生令公子許裕豐董事長代表其家屬致詞闡述 , ,
其先嚴捐獻「卓光綜合大樓」之心願 . 語畢許裕豐董事長即捐獻新廈產業證書由許茂春名譽理事長代表會舘接領並向許董事

, , 長致贈紀念盾感謝 . 繼由許茂春名譽理事長、蘇真娜理事長、許裕豐董事長及許卓光夫人共同為卓光綜合大樓落成碑記揭幕
.
4 ทุ่ม在二樓中山紀念堂舉行第卅二、卅三屆理事會交接儀式
恭請張立明名譽理事長擔任監交人 , , 卅三屆蘇真娜理事長先後致詞即在監交人監交下交接清冊及印信第卅二屆許茂春理事長及第
, .
10.30 召開第卅三屆理事會第一次全體理事會議 . 蘇理事長提議提陞張立明名譽理事長為中華語文中心董事會名譽董事長請許茂春名譽理事長為董事長敦

, ,

全體理事鼓掌通過 . 此外又通過了廿四項重要議案 12 . ,在該會舘中山紀念堂隆重舉行頒發會員子女獎學金全體理事會同仁和貴賓及家長出席
, ,
並共用午餐 . 獲獎的大學、中學、小學學生總共七十七名 .
二、二月廿六日蘇真娜理事長偕同名譽理事長張政銘、饒培中、陳水龍、許茂春顧問賴敏智副理事長丘菁瑛、李那隆、許景怡、

, , 李錫祺、丘家傑、鄭永通、張華國、符傳文常務理事徐君察、 , 郭修敏、陳蘭英政閣下祝賀新禧理事劉安德、秦鎮漢等赴代表處拜會陳代表銘

, ,受到代表處長官熱烈歡迎對我理事所提簽證
問題陳代表交代給予方便 , , , 三、二月廿八日晚於本會舘中山紀念堂迅速辦理 .
, ,

會中蘇理事長致詞向與會長官、首長、理事會成員拜年隆重舉辦「春節聯歡晚宴」邀請代表處長官、泰華六大報社社長、總編輯、經理聚餐慶賀新春 . .

駐泰國台北經濟文化辦事處陳代表銘政閣下致詞恭賀蘇理事長榮任中華會舘 33 屆理事長會並感謝她盛情邀請代表處同仁出席盛
, ,希望在蘇真娜理事長領導下一如既往與代表處密切合作 , 僑務組盧景海組長宣讀僑委會陳士魁委員長寄來祝賀蘇理事長賀函及致許茂春名譽理事長感謝函令人感動
.
, .

接續是晚會精彩節目登場由中華國樂團演奏國樂 , , 嘉賓一致好評陳蘭英常務理事內孫馬文傑鋼琴獨奏獲得與會
, ,
讚賞卡拉深獲會眾 , โอเค一曲接一曲美好的歌聲令人歡樂國樂名家穿插演奏名曲 , ,

, 這次應許景琪名譽理事長邀請前來參更是令人陶醉 .加晚會的國樂界名人有莊美隆先生潮州音樂名師李先列先生作曲家、二胡演奏家李輝先生古箏演奏家李揚
, , , ( 公主古箏老師及郭雲翔老師多才多藝的醫學、書法、音樂名家李國棟教授 )
, ,

音樂界名人鄭秀銳先生等 . 最後由陳銘政代表、蘇真娜理事長帶領首長登台高唱梅花一曲為晚會劃上完美句點 , ,
.
四、三月一日國府僑委會春節文化訪問團假泰國台灣會舘大禮堂盛
大演出以宣慰僑胞本會舘蘇真娜理事長顧問余聲清、 , ,林烱烈、黃信雄副理事長丘菁瑛、李錫祺、丘家傑、邱燁副稽核吳景

, , 輝常務理事林來好、章維斌、郭修敏 , , 巫梅珍、張達生等各以不同身分參與理事賴應祥、張秋發、
.
五、三月四日蘇理事長偕同名譽理事長陳水龍、許茂春副理事長丘菁瑛、李那隆、丘家傑、鄭永通、陳鴻彰、符傳文、吳百雲秘

, , 書張漢森副秘書林浩彬常務理事徐君察理事黃惠錦 , , , 劉安德、張達生、秦鎮漢等赴中國大使館拜會寧大使賦魁閣下祝賀

, ,新春受到大使館長官熱誠接待 , , 來訪對本會舘前所舉辦之「青少年祖國尋根之旅」甚為賞識並表示歡迎本會舘理事會隨時
. ,
:

對我會舘每年舉辦的「中山講座」鼓勵應擴大加深 . 伍、報告事項一、韓一豐顧問贊助獎助學金三萬銖、許偉森副理事長贊助會舘會務伍拾萬銖特此申謝
, .
二、奉理事長指示編印第三十三屆理事會名錄供個人資料敬請我理事會成員提
, .
陸、活動預告 :
一、本 ( 三 ) 月十五日 ( 星期日 ) 09 :30 在中山紀念堂舉行華裔語文研習班
行前說明會

二、本 ( 三 ) 月廿二日 2015 年第一屆華僑盃慢速壘球暨樂樂棒球錦標
賽在慢速壘球場舉行本會舘組隊บางพลี , ( 15 共人 ) 參加 .
三、本 ( 三 ) 月廿四日พบ時華裔語文研習班搭乘華航 ci066 台研習班機赴
.
四、本 ( 三 ) 月廿八日 ( 星期六 ) 下午六時三十分在本會舘中山紀念堂舉
行 " 紀念黃花崗烈士大會 " 敬請我理事同仁攜眷參加 .
五、方展勇主任委員報告 " 紀念黃花崗烈士大會 " 十五日召開籌備會議籌備工作並訂於三月
.
柒、討論事項一、第一次全體理事會議後理事會、各委員會及小組人事變更增減 :
, ,

請追認案 : 1 . 理事會各職名單如下 :
理事長 : 蘇真娜
副理事長 : 丘菁瑛、李那隆、符國發、許景怡、陳賜珍、

張華國、邱李錫祺、徐名準、丘家傑、鄭永通、陳鴻彰、許偉森燁、符傳文、吳百雲、徐獻文、
.
秘書 : 張漢森 .
副秘書 : 林浩彬、夏莉莉 .
財政 : 邱祥英 .
副財政 : 林思興、黃利僑 .
稽核 : 李源昌 .
副稽核 : 吳景輝、鍾逸生 .
公關 : 謝嵐明 .
副公關 : 何菊英 .
常務理事 : 陳海燕、徐君察、林來好、章維斌、郭修敏、陳蘭英
.
理事 : 賴應祥、吳富雄、張秋發、劉秀華、沈依霓、



王協隆、黃利家、陳嬋鳳、林政男、張達生、莊嬋鳯、沈得如、呂桂蘭、黃惠錦、巫梅珍、馬惠瑯、陳慧中、莊咏雪、方展勇、楊才智、劉安德、林天壽、王銀海、王永財、夏淑賢、秦鎮漢馬淑貞、廖琪莉、
.
2 中華語文中心校董會人事為 :
名譽董事長 : 陳朝海、張立明 .
顧問 : 許景琪、黃根和、蔡錦炎、丘靜燕、符績雲 .
( 註 : 陳維承因病修養、張政銘因事業忙碌不克參加贈聘蔡錦炎 , , )
董事長 : 許茂春 .
董事兼總理 : 張俊彬 .
董事兼秘書 : 符傳文 .
董事兼財政 : 許景怡 .
董事 : 饒培中、陳水龍、丘菁瑛、丘家傑、徐名準 .
3 獎助學金基金保管委員會人事為 :
主任委員 :張華國 .
委員 : 李那隆、陳鴻彰、符傳文、林政男 .
4 青年工作委員會 :
主任委員 : 李那隆 .
副主任委員 : 張漢森 .
委員 : 鄭永通、林浩彬、謝嵐明、徐君察 .
5 婦女委員會 :
主任委員 : 陳賜珍 .
( 註 : 第二次全體理事會議後遴選副主任委員暨委員如下 , : )
副主任委員 : 謝嵐明 .
委員 : 夏莉莉、巫梅珍、莊嬋鳳 .
6 康樂活動委員會 : 主任委員 : 符國發
.
副主任委員 : 黃利僑 .
委員 : 張漢森、林浩彬、沈得如 .
7文宣委員會 :
主任委員 : 符傳文 .
副主任委員 : 丘家傑 .
委員 : 陳鴻彰、張漢森、謝嵐明、夏莉莉、張達生 .
8 文化活動委員會 :
主任委員 : 鄭永通 .
副主任委員 : 丘家傑 .
委員 : 李那隆、符傳文、吳百雲、張漢森、林浩彬、
徐君察、陳蘭英、王銀海

9 . 會員申請入會審查專案小組 :
組長 : 張漢森 .
組員 : 符國發、鄭永通、黃利僑、林浩彬 .
10 . 辦公室職員 : 增聘符傳文為辦公室顧問
.

二、決議 : 追認通過 .辦公室與理事會成員聯絡方式建請使用 , สาย簡捷進行 .
說明 : 1 . 辦公室與理事會成員之聯繫向來均是先以傳真傳達再用電話確認每進行一次全會舘性的活動 ,
. ,
即需發出約 85 通傳真打 80-90 , 次電話確認 . 花費大、速度慢、費時、費力有待改進
, .
2 不用สาย的理事仍舊使用傳真、電話聯繫 .
決議 : 泰國中華會舘公務使用 " 第卅三屆中華會舘理事會 " 組群
的สาย聯繫 . 不用สาย者仍舊使用傳真及電話聯繫 .
三、本屆理事會議與常務理事會議召開時間 :
說明 : 上屆理事會為每月之第二個星期四下午六時至九時舉行全體理事會議必要時召開臨時會議
, .
討論 : 是否改為每月第二個星期二或星期三召開 ?
決議 : 照舊 ( 每月第二個星期四開會 )
捌、臨時動議 : 一、三月二十日中華國際學校二十周年慶請許景怡代表蘇理事長參加二、卓光綜合大樓現已啟用
, .
,
三、今後各學生家長須轉移到大樓下休息 .組織章程建請中華語文中心校董會成立修改組織章程小組進行修改校董會
.
玖、主席結論 : 如決議 .
散會





泰國中華會舘第三十三屆理事會第三次全體理事會議議程
( 恕未冠稱 )

時間 : 公元二○一五年四月九日下午七時地點 : 泰國中華會舘會議廳



宣佈開會壹、主席致詞 : 貳、宣讀上次會議記錄參、財務報告 :
( 一 ) 會舘財務報告
( 二 ) 學校財務報告

肆、會務報告 :( 一 ) 三月十五日中山紀念堂舉行上午九時三十分華裔青年語文研習班行前說明會在
.
今年開始泰國初中小學的暑假與高中大學錯開故本期華裔青年
語文研習班只接受初中小學學生報名錄取名額減少 , , , 七名只得七十
.
是次說明會有代表處泰華文教服務中心楊碧華、丘志凱副主任出席指導浩彬、謝嵐明等出席照本會舘青年工作委員會李那隆、張漢森、鄭永通、林

,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: