Even though a clear consensus is ye

Even though a clear consensus is yet to evolve on the dimensions to be included in safety culture and safety climate, it is widely accepted that they are good predictors of safety related outcomes (e.g., accidents and injuries) in both Western and Eastern societies (e.g., Cooper and Philips, 2004; Dedobbeleer and Beland, 1991; Griffin and Neal, 2000; Siu et al., 2004; Zohar, 1980, 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเป็นฉันทามติที่ชัดเจน แต่จะพัฒนาบนมิติที่จะรวมในสภาพภูมิอากาศความปลอดภัยและวัฒนธรรมความปลอดภัย มันเป็นยอมรับอย่างกว้างขวางว่า จะทำนายดีความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับผลลัพธ์ (เช่น อุบัติเหตุและการบาดเจ็บ) ในสังคมแบบตะวันตกและตะวันออก (เช่น คูเปอร์และ Philips, 2004 Dedobbeleer และ Beland, 1991 กริฟฟอนและนีล 2000 Siu et al. 2004 Zohar, 1980, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามติที่ชัดเจนยังเป็นสิ่งที่พัฒนาขึ้นในมิติที่จะรวมอยู่ในวัฒนธรรมความปลอดภัยและสภาพภูมิอากาศความปลอดภัยเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่าพวกเขาจะทำนายที่ดีของผลที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย (เช่นอุบัติเหตุและการบาดเจ็บ) ทั้งในสังคมตะวันตกและตะวันออก (เช่น คูเปอร์และฟิลิปส์ 2004; Dedobbeleer และ Beland 1991; กริฟฟิโอนีลและ 2000; งุด et al, 2004;. Zohar 1980, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าฉันทามติที่ชัดเจนยังคงที่จะพัฒนาในมิติที่จะถูกรวมอยู่ในวัฒนธรรมความปลอดภัยและความปลอดภัย บรรยากาศ มันเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางว่าพวกเขาเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีของความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องผล ( เช่น อุบัติเหตุ และการบาดเจ็บ ) ทั้งในสังคมตะวันตกและตะวันออก ( เช่น คูเปอร์และ Philips , 2004 ; dedobbeleer และ beland , 1991 ; กริฟฟิน และนีล , 2000 ; งุด et al . , 2004 ; โศหาร์ , 1980 , 2000 )