Peter: So, Jana, we were talking ab

Peter: So, Jana, we were talking about academic life in different countries but how about daily life for students? Did students also have part time jobs and where did they eat? Did they eat at home or in dorms or did they go out?
Jana: Right. So my life in Prague was quite different because I was living with my parents but obviously I would go to university for the lectures or seminars and yeah, I think most of my classmates had part time jobs or even full time jobs and they would study sort of in their free time and in the Czech Republic usually students go to university in their city so they stay at home with their parents but if they choose to go to a different city then they would stay at dormitory. So some of my classmates who were staying, who were living in dormitory, I felt like they had more social life than I do because that's where all their social events happen.

Peter: Right.

Jana: I have actually never lived in a dormitory so I don't know what it's like.

Peter: How about student life in Sydney?

Jana: Yeah, in Sydney...

Todd: Actually can we have Spain.

Peter: So how about student life in Spain?

Jana: Yeah, I suppose again it depends on the students. Maybe local students and international students might have different lifestyles but I was living with a host family and they cooked for me once a week. That was really nice. Every Sunday we had a really nice meal but apart from that I would eat at the cafeteria or cook at home and I didn't have a part time job but I think a lot of my classmates did. It wasn't so easy for international students to find work so...

Peter: Really? So what was the typical lunch in Spain for you?

Jana: Well, there weren't that many options at the university so basically what you can buy at the cafeteria is like a sandwich, kind of snack food so I would often bring my own lunch and heat it up in the microwave so that's what a lot of students did to save money too.

Peter: OK. So you could actually cook at home and bring the lunch?

Jana: Yes. They had a cafeteria and like a diner where you can bring your own food as well.

Peter: Oh, OK.

Jana: So I thought that was quite convenient.

Peter: Yeah, yeah. And then you moved to Sydney? How did that change things for you?

Jana: Well, Sydney was a lot of fun. There are so many international students, so many different cultures and it's a big part of education actually. International education in Australia is a huge business as well.

Peter: Really?

Jana: So there are so many international students. In fact, in my class I think there were maybe two Australians.

Peter: Wow.

Jana: And the rest were from all over the world.

Peter: Hm. I also had a friend who studied as an international student at, in Sydney and he told me it's quite expensive for international students to live there. Is that true?

Jana: That's right. One, you have to pay the tuition fees but also, depending on where you come from, you need to apply for a student visa and often one of the requirements is you need to show that you have enough funding for the whole course.

Peter: Right.

Jana: And the actual living costs might not be that high. It depends where you live. A lot of students share houses.

Peter: Right.

Jana: Or work part time as well.

Peter: So part time work is allowed then?

Jana: Yes. You can work up to twenty hours per week.

Peter: OK.

Jana: While on a student visa.

Peter: Right. So you can have some income at least to support yourself?

Jana: That's right, yeah, but a lot of the students study really hard so there isn't really much time for part time work but yeah you need to try to juggle it somehow.

Peter: Where did you live in Sydney and did you have a share mate or somewhere like that?

Jana: Yeah, I lived in a share house with other students. It's a really common thing to do in Sydney because the rent is so expensive.

Peter: Oh, really?

Jana: So not only students but even working adults often share apartments. Yeah, I actually moved maybe five times while I was there.

Peter: It sounds pretty hard actually.

Jana: It was fun to try living in different areas and with different people.

Peter: Great.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีเตอร์: ดังนั้น Jana เรากำลังพูดถึงวิชาการในต่างประเทศแต่วิธีการเกี่ยวกับชีวิตประจำวันสำหรับนักเรียน ไม่ได้เรียนมีงานเวลาส่วนหนึ่ง และที่ไม่ได้จะกิน ไม่ได้จะกินที่บ้าน หรือพัก หรือไม่ก็ออกไปJana: ขวา ดังนั้นชีวิตในกรุงปรากค่อนข้างแตกต่าง เพราะผมอยู่กับพ่อ แต่แน่นอนจะไปมหาวิทยาลัยสำหรับการบรรยายหรือสัมมนาใช่ ผมคิดว่า ส่วนใหญ่ของเพื่อนร่วมชั้นของฉันมีงานเวลาส่วนหนึ่งหรือแม้แต่งานเต็มเวลา และพวกเขาจะศึกษาจัดเรียงของ ในเวลาว่างของพวกเขา และ ใน สาธารณรัฐเช็กโดยปกตินักเรียนไปที่มหาวิทยาลัยในเมืองเพื่อให้พวกเขาอยู่ที่บ้านกับครอบครัว แต่ ถ้าพวกเขาเลือกที่จะ ไปเมืองอื่น แล้วพวกเขาจะพักหอพัก ดังนั้นบางส่วนของมลของฉันที่มีอยู่ ที่อยู่อาศัยอยู่ในหอพัก ฉันรู้สึกเหมือนพวกเขามีชีวิตสังคมยิ่งกว่าทำเนื่องจากเป็นที่เกิดขึ้นทั้งหมดของสังคมปีเตอร์: ขวาJana: ฉันเคยจริงไม่เคยอาศัยอยู่ในหอพักดังนั้นฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไรเช่นการปีเตอร์: วิธีการเกี่ยวกับชีวิตนักศึกษาในซิดนีย์คิงส์ฟอร์ดสมิทJana: ใช่ ในซิดนีย์...ทอดด์: จริง ๆ เราได้สเปนปีเตอร์: ดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับชีวิตในสเปนหรือไม่Jana: ใช่ ฉันคิดว่า อีกขึ้นอยู่กับนักเรียน บางทีนักเรียนท้องถิ่นและนักเรียนต่างชาติอาจมีวิถีชีวิตที่แตกต่างกัน แต่ผมอยู่กับครอบครัวเจ้าภาพ และจะต้มฉันสัปดาห์ละหนึ่งครั้ง ที่น่าประทับใจจริง ๆ ทุกวันอาทิตย์เราได้ดีจริง ๆ แต่เหนือจากว่า ฉันจะกินที่โรงอาหาร หรือปรุงอาหารที่บ้าน และผมไม่มีงาน แต่คิดว่า ของเพื่อนร่วมชั้นของฉันไม่ มันไม่ได้ง่ายสำหรับนักเรียนเพื่อหางานทำเพื่อ...ปีเตอร์: จริง ๆ ดังนั้น สิ่งที่เป็นอาหารทั่วไปในสเปนสำหรับคุณJana: ดี ไม่มีให้เลือกมากมายที่มหาวิทยาลัยทั่วไปคุณสามารถซื้อที่โรงอาหารเป็นเหมือนแซนวิช ชนิดของขนมอาหารดังนั้นฉันมักจะนำอาหารกลางวันของตนเอง และความร้อนมันขึ้นในไมโครเวฟเพื่อให้เป็นจำนวนมากนักเรียนที่ได้ประหยัดเงินไปปีเตอร์: OK เพื่อให้คุณสามารถปรุงอาหารที่บ้าน และนำอาหารกลางวันจริงJana: ใช่ พวกเขามีโรงอาหารเป็น และชอบ diner ที่คุณสามารถนำอาหารของคุณเองเช่นปีเตอร์: โอ้ ตกลงJana: ดังนั้นผมคิดว่า ที่ไม่ค่อยปีเตอร์: ใช่ใช่ แล้ว คุณย้ายสู่ซิดนีย์คิงส์ฟอร์ดสมิท วิธีที่ไม่ได้เปลี่ยนสิ่งสำหรับคุณJana: ดี ซิดนีย์ได้สนุกมาก มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมาก วัฒนธรรมที่แตกต่างกันมาก และเป็นส่วนใหญ่การศึกษา การศึกษานานาชาติในออสเตรเลียเป็นธุรกิจขนาดใหญ่เช่นปีเตอร์: จริง ๆJana: ดังนั้นจึงมีนักเรียนต่างชาติมากขึ้น ในความเป็นจริง ในชั้นเรียนของฉัน ฉันคิดว่า บางทีมีสองออสเตรเลียปีเตอร์: ว้าวJana: และส่วนเหลือได้จากทั่วโลกปีเตอร์: Hm นอกจากนี้ยังมีเพื่อนที่ศึกษาเป็นการศึกษาที่ ในซิดนีย์ และเขาบอกฉันค่อนข้างแพงสำหรับนักศึกษาต่างชาติที่มีอยู่ เป็นว่าจริงหรือไม่Jana: ถูกต้อง หนึ่ง คุณจะต้องจ่ายค่าเล่าเรียน แต่ยัง ขึ้นอยู่กับที่มา คุณจำเป็นต้องยื่นขอวีซ่านักเรียน และมักจะความต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งคือคุณจำเป็นต้องแสดงว่า คุณมีเงินทุนเพียงพอสำหรับหลักสูตรทั้งหมดปีเตอร์: ขวาJana: และค่าครองชีพจริงอาจไม่เป็นที่สูง มันขึ้นอยู่กับถิ่นที่อยู่ บ้านของนักเรียนที่ใช้ร่วมกันปีเตอร์: ขวาJana: หรือการทำงานเวลาส่วนหนึ่งเช่นปีเตอร์: ดังนั้นเวลาส่วนหนึ่งทำงานได้แล้วหรือไม่Jana: ใช่ คุณสามารถทำงาน 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ปีเตอร์: OKJana: ในขณะที่วีซ่านักเรียนปีเตอร์: ขวา ดังนั้น คุณสามารถมีรายได้บางน้อยเพื่อสนับสนุนตัวเองJana: ถูกต้อง ใช่ แต่มากการศึกษานักเรียนยากจริง ๆ ดังนั้นไม่มีจริง ๆ เวลาทำงานเวลาส่วนหนึ่ง แต่ใช่คุณต้องพยายามเล่นกลอย่างใดปีเตอร์: ที่ที่ไม่ได้อยู่ในซิดนีย์ และได้คุณมีเพื่อนร่วมหรือตำแหน่งเช่นนั้นหรือไม่Jana: ใช่ ฉันอาศัยอยู่ในบ้านร่วมกับนักเรียนอื่น ๆ เป็นสิ่งทั่วไปจริง ๆ ทำในซิดนีย์เพราะค่าเช่าแพงมากปีเตอร์: โอ้ จริง ๆJana: ดังนั้นไม่เพียงแต่นักเรียนแต่ยังทำงานผู้ใหญ่มักจะใช้ร่วมกันเม้น ใช่ ฉันจริงย้ายทีห้าครั้งในขณะที่มีปีเตอร์: มันเสียงสวยยากจริง ๆJana: มันก็สนุกไปลองใช้ชีวิต ในพื้นที่ต่าง ๆ และ มีคนปีเตอร์: ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีเตอร์: ดังนั้นจานาเราได้พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตนักวิชาการในประเทศที่แตกต่างกัน แต่วิธีการเกี่ยวกับชีวิตประจำวันสำหรับนักเรียน? ไม่นักเรียนยังมีงานนอกเวลาและสถานที่ที่พวกเขากิน? พวกเขากินที่บ้านหรือในหอพักหรือไม่พวกเขาออกไป?
จา: ขวา ดังนั้นชีวิตของฉันในปรากค่อนข้างแตกต่างกันเพราะผมอาศัยอยู่กับพ่อแม่ แต่เห็นได้ชัดว่าผมจะไปที่มหาวิทยาลัยสำหรับการบรรยายหรือสัมมนาและใช่ผมคิดว่าส่วนใหญ่ของเพื่อนร่วมชั้นของฉันมีงานนอกเวลาหรือแม้กระทั่งงานเต็มเวลาและพวกเขาจะศึกษาการจัดเรียง ในเวลาว่างของพวกเขาและในสาธารณรัฐเช็กมักนักเรียนไปที่มหาวิทยาลัยในเมืองของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาอยู่ที่บ้านกับพ่อแม่ของพวกเขา แต่ถ้าพวกเขาเลือกที่จะไปที่เมืองที่แตกต่างกันแล้วพวกเขาจะอยู่ที่หอพัก ดังนั้นบางส่วนของเพื่อนร่วมชั้นของฉันที่กำลังพักอยู่ที่อาศัยอยู่ในหอพักฉันรู้สึกเหมือนพวกเขามีชีวิตทางสังคมมากกว่าที่ฉันทำเพราะนั่นคือสิ่งที่กิจกรรมทางสังคมของพวกเขาทั้งหมดเกิดขึ้น. ปีเตอร์: ขวา. จา: ฉันได้จริงไม่เคยอาศัยอยู่ในหอพักดังนั้น ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่มันต้องการ. ปีเตอร์: วิธีการเกี่ยวกับชีวิตนักศึกษาในซิดนีย์? จา: ใช่ในซิดนีย์ ... Todd:. ที่จริงเราสามารถมีสเปนปีเตอร์: ดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับชีวิตของนักเรียนในประเทศสเปน? จา: ใช่ฉัน คิดว่าอีกครั้งก็ขึ้นอยู่กับนักเรียน บางทีนักเรียนในท้องถิ่นและนักเรียนต่างชาติอาจจะมีไลฟ์สไตล์ที่แตกต่างกัน แต่ผมก็ใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวและพวกเขาสุกสำหรับผมสัปดาห์ละครั้ง นั่นคือดีจริงๆ ทุกวันอาทิตย์เรามีอาหารที่ดีจริงๆ แต่นอกเหนือจากที่ฉันอยากจะกินที่โรงอาหารหรือปรุงอาหารที่บ้านและฉันไม่ได้มีงานเวลาส่วนหนึ่ง แต่ผมคิดว่าเพื่อนร่วมชั้นของฉันได้ มันไม่ใช่เรื่องง่ายดังนั้นสำหรับนักเรียนต่างชาติที่จะหางานทำดังนั้น ... ปีเตอร์: จริงเหรอ? ดังนั้นสิ่งที่เป็นอาหารกลางวันโดยทั่วไปในประเทศสเปนสำหรับคุณ? จา: ก็มีไม่ว่าตัวเลือกมากมายที่มหาวิทยาลัยดังนั้นโดยทั่วไปสิ่งที่คุณสามารถซื้อได้ที่โรงอาหารก็เหมือนแซนวิช, ชนิดของขนมขบเคี้ยวดังนั้นฉันมักจะนำมาเป็นของตัวเอง อาหารกลางวันและอาหารร้อนขึ้นในไมโครเวฟเพื่อให้เป็นสิ่งที่นักเรียนจำนวนมากได้ที่จะประหยัดเงินเกินไป. ปีเตอร์: ตกลง จริงเพื่อให้คุณสามารถปรุงอาหารที่บ้านและนำอาหารกลางวัน? จา: ใช่ พวกเขามีโรงอาหารและเช่นเดียวกับร้านอาหารที่คุณสามารถนำอาหารของคุณเองเช่นกัน. ปีเตอร์: โอ้, OK. จา: ดังนั้นผมคิดว่าผมค่อนข้างสะดวก. ปีเตอร์: ใช่ใช่ แล้วคุณจะย้ายไปอยู่ที่ซิดนีย์? วิธีไม่ว่าสิ่งที่เปลี่ยนแปลงสำหรับคุณ? จา: ดี, ซิดนีย์เป็นจำนวนมากสนุก นอกจากนี้เพื่อให้นักเรียนต่างชาติจำนวนมากดังนั้นวัฒนธรรมที่แตกต่างกันและเป็นส่วนใหญ่ของการศึกษาจริง การศึกษาระหว่างประเทศในออสเตรเลียเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ได้เป็นอย่างดี. ปีเตอร์: จริงๆจา: ดังนั้นจึงมีนักเรียนต่างชาติจำนวนมาก ในความเป็นจริงในชั้นเรียนของฉันฉันคิดว่ามีอาจจะสองออสเตรเลีย. ปีเตอร์:. ว้าวจา: และส่วนที่เหลือมาจากทั่วทุกมุมโลก. ปีเตอร์: Hm ฉันยังมีเพื่อนที่ศึกษาเป็นนักเรียนต่างชาติที่อยู่ในซิดนีย์และเขาบอกผมว่ามันแพงมากสำหรับนักเรียนต่างชาติที่อาศัยอยู่ที่นั่น นั่นคือความจริง? จา: ที่เหมาะสม หนึ่งคุณจะต้องจ่ายค่าเล่าเรียน แต่ยังขึ้นอยู่กับที่คุณมาจากคุณจะต้องยื่นขอวีซ่านักเรียนและมักจะเป็นหนึ่งของความต้องการคือคุณต้องแสดงให้เห็นว่าคุณมีเงินทุนเพียงพอสำหรับหลักสูตรทั้ง. ปีเตอร์: ขวา. จา: และค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตที่เกิดขึ้นจริงอาจจะไม่ได้เป็นที่สูง มันขึ้นอยู่กับที่คุณอยู่ จำนวนมากของนักเรียนบ้านหุ้น. ปีเตอร์:. ขวาจา: หรือทำงานนอกเวลาได้เป็นอย่างดี. ปีเตอร์: ดังนั้นเวลาส่วนหนึ่งในการทำงานที่ได้รับอนุญาตแล้ว? จา: ใช่ คุณสามารถทำงานได้ถึงยี่สิบชั่วโมงต่อสัปดาห์. ปีเตอร์: ตกลง. จา. ในขณะที่ถือวีซ่านักเรียนปีเตอร์: ขวา ดังนั้นคุณจึงสามารถมีรายได้บางส่วนอย่างน้อยที่จะสนับสนุนตัวเอง? จา: ใช่ใช่ แต่มากของนักเรียนต้องเรียนอย่างหนักเพื่อให้มีไม่ได้จริงๆเวลามากสำหรับการทำงานนอกเวลา แต่ใช่คุณจะต้องพยายามที่จะเล่นปาหี่อย่างใด . ปีเตอร์: คุณไม่ได้อาศัยอยู่ในซิดนีย์และคุณไม่ได้มีเพื่อนร่วมหุ้นหรือที่ไหนสักแห่งเช่นนั้น? จา: ใช่ฉันอาศัยอยู่ในบ้านของหุ้นกับนักเรียนคนอื่น ๆ มันเป็นสิ่งที่ร่วมกันที่จะทำในซิดนีย์เพราะค่าเช่าที่มีราคาแพงดังนั้น. ปีเตอร์: โอ้จริงเหรอ? จา: ดังนั้นนักเรียนที่ไม่ใช่เพียง แต่แม้ผู้ใหญ่ที่ทำงานมักจะแบ่งพาร์ตเมนท์ ใช่ที่จริงผมอาจจะย้ายไปห้าครั้งในขณะที่ผมอยู่ที่นั่น. ปีเตอร์: มันฟังยากสวยจริง. จา: มันสนุกที่จะลองอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่แตกต่างกันและกับคนที่แตกต่างกัน. ปีเตอร์: Great

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีเตอร์ : ดังนั้น , จะนะ , เรากำลังพูดถึงวิชาการในประเทศที่แตกต่างกัน แต่วิธีการเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน สำหรับนักเรียน พวกนักเรียนก็มีงานเวลาส่วนหนึ่งและที่พวกเขากิน พวกเขาทำกินที่บ้าน หรือหอพัก หรือทำพวกเขาออกไป ?
จานา : ขวา ดังนั้นชีวิตของฉันในกรุงปรากนั้น แตกต่างกันมาก เพราะผมเคยอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของฉัน แต่ฉันต้องไปมหาวิทยาลัยเพื่อบรรยายหรือสัมมนา และใช่ฉันคิดว่า ส่วนใหญ่ของเพื่อนร่วมชั้นของฉันมีงานพิเศษ หรืองานเต็มเวลา และจะศึกษาการจัดเรียงของในช่วงเวลาว่างของพวกเขาและในสาธารณรัฐเช็กโดยปกตินักเรียนเข้ามหาวิทยาลัยในเมืองของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงอยู่บ้านกับพ่อแม่ของพวกเขา แต่ถ้าพวกเขาเลือกที่จะไปเมืองอื่น แล้วพวกเขาจะอยู่ที่หอพัก ดังนั้นบางส่วนของเพื่อนร่วมชั้น ที่พัก , ที่อาศัยอยู่ในหอพักผมรู้สึกว่าพวกเขามีสังคมมากกว่าผม เพราะที่ที่กิจกรรมทางสังคมทั้งหมดเกิดขึ้น

ปีเตอร์ : ขวา

จานา : ผมไม่เคยอาศัยอยู่ในหอพัก ก็เลยไม่รู้ว่ามันเป็นยังไง

ปีเตอร์ : วิธีการเกี่ยวกับชีวิตนักเรียนในซิดนีย์

จานา : ใช่ ในซิดนีย์ . . . . . . .

ท็อดด์ ที่จริงเราเปน

ปีเตอร์ : ดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับชีวิตนักเรียนในสเปน

จานา : ใช่ฉันว่าอีก มันขึ้นอยู่กับคน บางทีนักเรียนท้องถิ่นและนักศึกษาต่างชาติอาจจะมีไลฟ์สไตล์ที่แตกต่างกัน แต่ฉันอาศัยอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์และพวกเขาทำสัปดาห์ละครั้ง ดีจังเลย ทุกวันอาทิตย์ เรามีอาหารที่ดีจริงๆ แต่นอกเหนือจากนั้นแล้วผมจะกินที่โรงอาหาร หรือปรุงอาหารที่บ้านและที่ฉัน ไม่ได้มีงานเวลาส่วนหนึ่ง แต่ฉันคิดว่ามากของเพื่อนร่วมชั้นของฉันทำมันไม่ง่ายสำหรับนักศึกษานานาชาติที่จะหางานแล้ว . . . . . .

ปีเตอร์ : จริงเหรอ ? ดังนั้น อะไรคือปกติกลางวันในประเทศสเปนสำหรับคุณ ?

จานา : ก็ไม่ได้ว่าตัวเลือกมากมายที่มหาวิทยาลัย ดังนั้นโดยทั่วไปที่คุณสามารถซื้อที่โรงอาหารเหมือนแซนด์วิชชนิดของอาหาร ดังนั้น ผมจึงมักจะนำอาหารกลางวันของตัวเองและอุ่นในไมโครเวฟเพื่อให้สิ่งที่นักเรียนจำนวนมากได้ประหยัดเงินด้วย

ปีเตอร์ : โอเค เพื่อคุณจริง ๆ ทำที่ บ้าน และนำอาหารกลางวัน

จานา : ค่ะ พวกเขามีร้านอาหารและร้านอาหารที่คุณสามารถนำอาหารของคุณเองเช่นกัน

ปีเตอร์ : โอเค . . .

จานา : ฉันคิดว่ามันค่อนข้างสะดวก

เย้ เย้และคุณก็ย้ายไปอยู่ที่ซิดนีย์ แล้วเปลี่ยนมันสำหรับคุณ ?

จานา : ดี , ซิดนีย์ สนุกสนานมาก มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมาก ดังนั้นหลายวัฒนธรรมที่แตกต่างกันและมันเป็นส่วนสำคัญของการศึกษาจริงๆ การศึกษานานาชาติในออสเตรเลียเป็นธุรกิจใหญ่เช่นกัน

ปีเตอร์ : จริงเหรอ ?

จานาจึงมีนักศึกษาต่างชาติจำนวนมาก ในความเป็นจริงในชั้นเรียนของฉันฉันคิดว่ามันอาจจะสองชาวออสเตรเลีย

ปีเตอร์ : ว้าว . . .

จานา : และส่วนที่เหลือจากทั่วโลก . . .

ปีเตอร์ : อืม . . ฉันก็มีเพื่อนที่เรียนเป็นนักเรียนนานาชาติ ที่ ใน ซิดนีย์ และเขาบอกผมว่ามันค่อนข้างแพงสำหรับนักศึกษานานาชาติอยู่ มี จริงเหรอ ?

จานา : ใช่แล้ว หนึ่ง คุณต้องจ่ายค่าเล่าเรียน แต่ยังขึ้นอยู่กับที่ที่คุณจากมาคุณต้องยื่นขอวีซ่านักเรียน และมักจะเป็นหนึ่งในความต้องการที่คุณจะต้องแสดงให้เห็นว่าคุณมีทุนเพียงพอสำหรับหลักสูตรทั้งหมด ปีเตอร์ :



จานา : และค่าครองชีพที่แท้จริงอาจจะไม่ได้สูงขนาดนั้น มันขึ้นอยู่กับที่คุณอาศัยอยู่ บ้านหลายหลัง แลกเปลี่ยนนักศึกษา

ปีเตอร์ : ขวา

จานา : หรืองาน part time เช่นกัน

ปีเตอร์ ดังนั้นงานที่ได้รับอนุญาตแล้ว

จานา : ค่ะคุณสามารถทำงานได้ถึง 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

ปีเตอร์ : OK

จานา : ในขณะที่วีซ่านักเรียน

ปีเตอร์ : ขวา เพื่อให้คุณสามารถมีรายได้อย่างน้อยเพื่อสนับสนุนตัวเอง

จานา : ใช่ ใช่ แต่หลายของนักเรียนศึกษาอย่างหนักดังนั้นไม่มีเวลามากจริงๆ สำหรับงาน แต่ใช่คุณต้องพยายามที่จะเล่นปาหี่ยังไง

ปีเตอร์ :คุณอาศัยอยู่ที่ไหนในซิดนีย์และคุณต้องเช่าหรือในที่แบบนั้น

จานา : ใช่ ผมอยู่บ้านเช่ากับนักเรียนคนอื่น ๆ มันเป็นสิ่งธรรมดาจริงๆที่จะทำในซิดนีย์ เพราะค่าเช่าที่แพงมาก

ปีเตอร์ : โอ้ จริงเหรอ ?

จานา : ให้นักเรียนที่ไม่เพียง แต่ผู้ใหญ่ก็ทำงานมักจะแบ่งปัน อพาร์ทเมนท์ ใช่ ฉันย้ายมาประมาณ 5 ครั้ง ในขณะที่ผมมี

ปีเตอร์ :มันฟังดูยากจริงๆ

จานา : มันสนุกที่จะลองใช้ชีวิตในพื้นที่ที่แตกต่างกันกับคนที่แตกต่างกัน

ปีเตอร์ : เยี่ยม